Сe înseamnă ПОЗНАВАЛ în Română - Română Traducere

• cunoscut
• cunoştea
• ştiut
• știut
• cunoaşte
• cunostea
• stiut
• întâlnit-o
• cunoștea
• cunosteam

Exemple de utilizare a Познавал în Bulgară și traducerile lor în Română

Той не я познавал.
Nu o cunostea.

Той познавал човек.
El cunoaşte un tip.

Казах, че съм го познавал.
Am spus că il cunosteam.

Никога не съм познавал някой говорещ испански.
N-am stiut ca vorbeste spaniola.

Никога преди не съм познавал тези чувства.
N-am știut acele sentimente înainte de.

Трябва да намерим някой, който го е познавал.
Trebuie sa gasiti pe cineva Cine a stiut.

Никога не съм познавал някой освен мен.
N-am ştiut despre nimeni în afară de mine.

Кавото и да е, Зодияк е познавал Дарлин.
In orice caz, Zodiacul trebuie sa o fi stiut pe Darlene.

Да може би го е познавал. Обаче умря, така че.
Da, poate îl cunoştea, dar e mort, aşa că.

Може наистина да не е познавал Лори Шанън.
Poate că n-a întâlnit-o niciodată pe Lori Shannon.

Убиецът явно е познавал банеанската анатомия.
Ucigaşul cunoştea foarte bine anatomia baneană.

Той познавал лично г-на Лавала и го цени високо.
Îl cunoaşte pe maestrul Tăureanu şi îl apreciază mult.

Каза, че те познавал на младини.
A spus că te cunoaşte de când erai tânără. Niciodată, niciodată.

Ти си най-необикновената жена, която някога съм познавал.
Eşti cea mai minunată femeie pe care am întâlnit-o.

Защото е познавал друга изчезнала жена.
Pentru că cunoştea altă femeie care a fost dată dispărută.

Познавал задълбочено гръцкия език и цялата гръцка култура.
Cunoștea profund limba și întreaga cultură grecească.

Никога не съм познавал, някой, който е бил изнудван.
Cineva N-am știut cine e fost șantajat înainte.

Не вижда смисъл да отмъщавам за баща, когото не съм познавал.
Nu văd nici un punct în avenging un tata n-am știut.

Сещаш се, каза, че познавал Луси, и искам да го разпитам.
A spus că o cunoaşte pe Lucy şi voiam să-l întreb ceva.

Или е познавал къщата, или е в съдружие с някой от слугите.
Fie cunoştea casa, fie se-ncurcase cu unul din servitori.

Разказват, че у старите траки никой не познавал буквите.
Se spune că dintre vechii traci nimeni nu cunoştea scrierea.

Възможно е да е познавал някой от тези главорези от армията.
Probabil pentru că a ştiut pe unul din rufieni, când era soldat.

Странно е, защото е бил някой, който го е познавал.
Ceea e ciudat pentru ca trebuie sa fi fost cineva care il cunostea.

Каза, че познавал двойка която не можела да има деца.
Mi-a spus despre acest cuplu pe care îl cunoştea. Nu puteau avea copii.

Познавал е музея. Насочил се е към любимото си място за криене.
Cunoaşte foarte bine muzeul, aşa că se piteşte în ascunzătoare lui preferată.

Но Жозе не познавал любовта и не се притеснявал от въпросите им.
Dar cum Jose nu cunostea iubirea, nu le lua in seama intrebarile.

Че той познавал Божествения закон и знаел, че Бог не би им простил.
Că el cunoştea bine Legea divină şi ştia că Dumnezeu nu-i va ierta.

I никога не е познавал родителите ми, те бяха пометени вълни в Бруклин.
N-am știut părinții mei, au fost măturat valuri în Brooklyn.

И не съм познавал и не изпробвал много малко от тези статии.
Și nu am știut și am testat foarte puține dintre aceste articole.

Кой никога не е познавал галерията, когато е необходимо да носите голям пакет.
Cine nu a știut niciodată galeria atunci când trebuie să transportați un pachet mare.

Cum se folosește „познавал” într -o propoziție

Алеко Константинов го е познавал преди доста годинки.... . България заслужава по-добро представяне и имидж пред света.

Принцът изгледал учудено тази жена, която била чужденка, а го познавала по-добре отколкото той познавал себе си.

Кражба с взлом от жилище предполага, че престъпникът е познавал добре разписанието на хората, които живеят там;

Кабакчиев, К.. (2001). Познавал ли е Константин Костенечки историята на Старозаветния превод от еврейски на елински език?.

Gregory Palamas…, p. 120. Това понятие говори, че Флоровски вероятно е познавал съчиненията на А. Вилмарс. [39] Срв.

Байрям познавал родителите. Виждали се по време на благотворителните вечери – ифтар, които той дава за мюсюлманските празници.

Той е познавал отлично разположението на стаите, издебнал е момент, когато всички са били доста пияни или полузаспали.

Borislav | 1 май, 2009 в 7:57 am Страхотно! Не съм познавал тази статия на Гео Милев! 2.

По онова време никой не е познавал миньончето от село Корнелия П.Нинова, завършила право, но няма стаж...или по-точно

Бидейки отец на много братя, преподобният познавал живота и делата на всеки от тях, и дори тайно извършените.