Сe înseamnă ПОЗНАТИ ХОРА în Română - Română Traducere

• persoane familiare
• oameni cunoscuți

Exemple de utilizare a Познати хора în Bulgară și traducerile lor în Română

И видях познати хора.
Și am vãzut oameni cunoscuți.

Добра работа при познати хора.
Slujbe bune cu oamenii pe care-i stiti.

Разпознава имената на познати хора, предмети и части на тялото.
Recunoaşte numele persoanelor cunoscute, denumirile obiectelor şi ale părţilor corpu-.

Обикновенно не виждам познати хора тук.
Nu văd de obicei oamenii ştiu în aici.

Поради това, доставката му изисква специално оборудване и познати хора.
Prin urmare, livrarea sa necesită echipamente speciale și persoane cu experiență.

Той има нужда да бъде около познати хора, места, миризми.
Are nevoie să fie înconjurat de persoane, locuri şi mirosuri cunoscute.

Те- добре познати хора, които винаги трябва да бъде най-слухът и зрението.
Ei- oameni bine cunoscute care au nevoie să fie întotdeauna la auzul și vederea.

Отговаряйте на въпроси за познати хора или предмети, които не присъстват,?
Să răspundă la întrebări despre oameni cunoscuți sau despre obiecte care nu sunt prezente atunci?

Изглежда на човек, че не може да разпознае познати хора, защото има лошо зрение.
Se pare că o persoană nu poate recunoaște persoane familiare datorită faptului că are o vedere slabă.

Нека лицето остава неизвестна до факта, че може би искате добре изглеждащи певци, актьори или дори познати хора.
Lasa persoana rămâne necunoscută la faptul că s-ar putea ca cântăreți bine, actori sau chiar persoane familiare.

Мек албум, в който да поставим снимки на познати хора и да записваме звуци, като Family Book.
Un album moale în care se pot introduce fotografiile persoanelor cunoscute şi se pot înregistra sunete, cum este Family Book.

Нека лицето остава неизвестна до факта, че може би искате добре изглеждащи певци, актьори или дори познати хора.
Permiteți omului să rămână necunoscut faptului că vă pot plăcea actorii drăguți, cântăreții sau chiar tinerii cunoscuți.

Те трябва да се държат по подходящ начин, не само сред познати хора и кучета, но и сред непознати.
Acestea ar trebui să se comporte în mod corespunzător, nu numai în rândul persoanelor familiare și câini, dar, de asemenea, printre străini.

Знакът показва, че изтръпването и сърбежа на дясната ръка означава ранна среща с приятели или познати хора.
Semnul spune că furnicătura și mâncărimea mâinii drepte indică o întâlnire timpurie cu prietenii sau cu niște oameni cunoscuți.

Купувайте наркотици от този вид, базирани на препоръките на познати хора, които нямат специално образование, е строго забранено.
Cumpărarea de droguri de acest tip pe baza recomandărilor unor persoane familiare care nu au studii speciale este strict interzisă.

Гледаха само да вървят в направление, обратно на пътя към Риоача, за да не оставят никаква следа и да не срещнат познати хора.
Încercau doar să meargă în direcția opusă drumului spre Riohacha, ca să nu lase nicio urmă și să nu întâlnească oameni cunoscuți.

Ако това е кученце приближи непознати или познати хора, домашни любимци трябва да се отнасяме към тях, без гняв и страх, което показва само спокойствие.
Dacă este un catelus apropiat de străini sau persoane familiare, animale de companie ar trebui să le trateze fără mânie și teamă, arătând doar calm.

Гледаха само да вървят в направление, обратно на пътя към Риоача, за да не оставят никаква следа и да не срещнат познати хора.
Se străduiră doar să înainteze în sensul opus drumului către Riohacha, ca să nu lase urme şi să nu întâlnească persoane cunoscute.

То започна в синагогата, където той израства, той е сред близки и познати хора, а сред тях вероятно и някои от„катехизаторите“ от Неговото детство, които са Го учили на Закона.
Îl prezintă în sinagoga care l-a văzut crescând, înconjurat de cunoscuţi şi vecini şi cine ştie poate şi de vreun„catehet” al său din copilărie care l-a învăţat legea.

Модерната схема на родствени връзки често е ограничена само от родството на първата и втората стъпки, но ние просто забравяме за статута на други близки и познати хора.
Statutul este tânăr Schema modernă a legăturilor de rudenie este adesea limitată numai de rudenia primului și a celui de-al doilea pas, dar pur și simplu uităm de statutul altor oameni apropiați și familiari.

Причината за началото на разговора може да служи като ситуация от живота на познати хора, филм, който се занимаваше с темата за наркоманията, алкохолизма или статията във вестника.
Motivul începerii conversației poate servi ca o situație în viața oamenilor familiari, filmul care a atins tema dependenței de droguri, a alcoolismului sau a unui articol din ziar.

Преди празниците, независимо дали става дума за рожден ден, Нова година, 8 март или 23 февруари, много хора се притесняват от трудностите при избора на подаръци за приятели и просто познати хора. Като подарък трябва да сложите парче от душата си.
Înainte de sărbători, fie că este ziua de naștere, de Anul Nou, 8 martie sau 23 februarie, mulți oameni devin nervoși din cauza dificultății de a alege cadouri prietenilor și pur și simplu oameni familiari.

Преди всичко, не забравяйте, че, с помощта на съветите на познати хора или директории- приемате някакви лекарства или хомеопатични лекарства винаги трябва да се съглася с Вашия лекар!
Mai presus de toate, nu uita că, folosind sfaturile de persoane familiare sau directoare- de a lua orice medicamente sau remedii homeopate trebuie întotdeauna de acord cu medicul dumneavoastră!

Смятам, че така мозъкът, когато е на НЗТ, представя даден проблем на части от различни перспективи, и ги въплъщава в познати хора, или други приятелски проявления, с които можеш да ги обсъдиш и да вземеш решение.
Cred că e modul în care mintea, când este pe NZT, fragmentează o problemă în perspective derivate, întruchipată de persoane familiare, sau alte manifestări lipsite de ameninţare, cu care poţi interacţiona pentru a găsi soluţii.

С помощта на такива лещи можете да промените или леко да променитеправилно, да създадете ярък, напълно необичаен образ или например да дадете личност, да привлечете вниманието и да се откроите от тълпата обикновени, познати хора.
Cu ajutorul acestor lentile puteți schimba sau ușorcorectă, să creeze o imagine strălucitoare, complet neordonată sau, de exemplu, să ofere personalitate, să atragă atenția și să se evidențieze din mulțimea oamenilor obișnuiți și familiari.

В заключение, искам да кажа, преди да купите плетачна машина реши вида на машината, ако мислите, че за да бъде в състояние да се справи с тази машина, ако е възможно, опитайте се да работи по такава машина от познати хора. И обърнете внимание на производителя на плетачни машини.
În concluzie, vreau să spun înainte de a cumpăra o mașină de tricotat decide tipul de mașină, în cazul în care credeți că pentru a fi capabil să facă față cu această mașină, dacă este posibil, încercați să lucreze pe o astfel de mașină de la persoane familiare.

Така че, ако желаете, можете да направите своя собствена аватар, GoodGame Poker можете да играете не само с играчи от цял свят, но в играта и да създадете своя собствена местна Чет(например, затворен или отворен група), което ще даде възможност да изберете екип и да играят с познати хора.
Deci, dacă vrei, faci propriul avatar, În Goodgame Poker poți să te joci, nu numai cu jucători din toată lumea, dar în joc și de a crea propriul chet locale(de exemplu, grup închis sau deschis), care va permite de a alege propria lor echipă și să se joace cu persoane familiare.

Така че, ако желаете, можете да направите своя собствена аватар, GoodGame Poker можете да играете не само с играчи от цял свят, но в играта и да създадете своя собствена местна Чет(например, затворен или отворен група), което ще даде възможност да изберете екип и да играят с познати хора.
Deci, dacă vrei, faci propriul avatar, În Goodgame Poker poți să te joci, nu numai cu jucători din întreaga lume, dar în joc și de a crea propriul locală Chet(de exemplu, grup închis sau deschis), care va oferi o oportunitate de a alege o echipă și să se joace cu oamenii familiare.

Така че, ако искате, можете да направите вашия собствен аватар, В Goodgame Poker можете да играете не само с играчи от цял свят, но в играта и да създадете своя собствена местна Chet(например, със затворен или отворен група), което ще позволи да изберете свой собствен отбор и да играе с познати хора.
Deci, dacă vrei, faci propriul avatar, În Goodgame Poker poți să te joci, nu numai cu jucători din toată lumea, dar în joc și de a crea propriul chet locale(de exemplu, grup închis sau deschis), care va permite de a alege propria lor echipă și să se joace cu persoane familiare.

Познатите хора съветват тази стръв да се актуализират веднъж на няколко месеца и постоянно да пазят шест месеца.
Oamenii cunoscuți sfătuiesc să actualizeze această momeală la fiecare câteva luni și să păstreze în mod constant o jumătate de an.