Сe înseamnă ПОКАЗАТЕЛИ СА în Română - Română Traducere

• indicatori sunt
• indicatori au
• cifre sunt
• indicatori reprezintă
• indicatorii sunt

Exemple de utilizare a Показатели са în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички показатели са нормални.
Toate semnele sunt normale.

Важно е и това, че тези показатели са устойчиви.
De asemenea, este important ca acești indicatori să aibă valori constante.

Всички показатели са нормални.
Toate indicatoarele sunt verzi.

Какви тестове трябва да преминат и какви показатели са от особено значение?
Ce teste trebuie să treacă și ce indicatori au o importanță deosebită?

Жизнаните показатели са добри.
Semnele vitale sunt constante.

Всички показатели са отрицателно доказани.
Toți indicatorii s-au dovedit negativ.

В Русия, между другото, тези показатели са по-ниски с точно два пъти.
La ruși, apropo, acești indicatori sunt mai mici decât exact de două ori.

Тези показатели са огромен плюс за всеки бизнес.
Aceste valori reprezintă un plus imens pentru orice afacere.

При мъжете тези показатели са два пъти по-ниски.
În cazul bărbatului, acești parametric sunt de două ori mai mici.

Такива показатели са типични за бременните жени.
Astfel de indicatori sunt tipici pentru femeile însărcinate.

Хората, страдащи от хипертония, често тези показатели са повишени.
Persoanele care suferă de hipertensiune, de multe ori acești indicatori sunt crescute.

Всички показатели са представени в мерна единица mmol/ l:.
Toți indicatorii sunt prezentați în unitatea de măsură mmol/ l:.

Първият вид обобщаване на статистически показатели са абсолютни стойности.
Forma principală de prezentare a informațiilor statistice sunt indicatorii statistici.

Ако тези показатели са започнали да бъде превишен, косопад става патологичното.
În cazul în care acești indicatori au început să fie depășite, pierderea parului devine patologic.

Ако говорим за малките клетъчни сортове, тези показатели са най-малко 40%.
Dacă vorbim despre varietatea celulelor mici, atunci aceste cifre sunt de cel puțin 40%.

Тези показатели са полезни, когато участват във риболовците в конкуренция с други играчи.
Acești indicatori sunt utile atunci când participă la pescarii de concurență cu alți jucători.

За това как да направите това, какви показатели са нормата и как да се стабилизира ситуацията, ще ви кажа в тази статия.
Despre cum să facem acest lucru, ce indicatori sunt norma și cum să stabilizăm situația, vă vom spune în acest articol.

Тези показатели са важен елемент при набелязване на целесъобразни надзорни действия.
Acești indicatori reprezintă un element critic în determinarea acțiunilor de supraveghere adecvate.

Ако пациентът е в състояние на покой в състояние на почивка, всички показатели са нормални, след това тестовете се извършват с товара.
Dacă pacientul se află în stare de repaus, toți indicatorii sunt normali, apoi testele sunt efectuate cu sarcina.

Тези показатели са свързани с наследственост, климатични условия и методи на обучение.
Astfel de indicatori sunt asociate cu ereditatea, condițiile climatice și metodele de formare.

В този случай тези показатели са най-добрипериодично нулиране, за да не се бърка с истинската информация. Винаги проверявайте изходящия трафик.
În acest caz, acești indicatori sunt cei mai bunirestabilirea periodică, astfel încât să nu se confunde cu informațiile reale.

Тези показатели са от решаващо значение при набелязването на целесъобразни надзорни действия.
Acești indicatori reprezintă un element esențial în stabilirea acțiunilor adecvate în materie de supraveghere.

При мъжете, чиито показатели са по-близо до горната норма, по време на ерекция те се увеличават с 75%, а при противоположната група мъже се удвояват.
La bărbații ai căror indicatori sunt mai apropiați de norma superioară, în timpul unei erecții cresc cu 75%, iar în grupul opus de bărbați se dublează.

Тези показатели са много благоприятни и ни позволяват да се надяваме за дълъг период без рецидиви.
Acești indicatori sunt foarte favorabili și ne permit să sperăm pentru o perioadă îndelungată fără recidive.

Ако всички показатели са нормални, лекарят разрешава провеждане на медицинско прекъсване на бременността.
Dacă toți indicatorii sunt normale, medicul autorizează efectua întreruperea medicală a sarcinii.

Тези показатели са различни за проучването, в зависимост от това дали пръстът е пробит или вената на ръката е пробита.
Aceste cifre sunt diferite pentru studiu, în funcție de dacă un deget este străpuns sau o venă pe braț.

Всички показатели са сериозни, но това трябва да ви накара да реагирате бързо на ситуацията за вашата безопасност.
Toți indicatorii sunt grave, dar în special acesta trebuie să vă facă să reacționați rapid la situația pentru siguranța dvs.

Ако всички показатели са в необходимите съотношения, можете да намерите начини за подобряване на тяхната структура, дори и при липса на отклонения.
Dacă toți indicatorii sunt în rapoartele necesare, puteți găsi modalități de îmbunătățire a structurii acestora, chiar și în absența abaterilor.

Тези показатели са взети главно от„Рамка за сравнителен анализ 2011- 2015 година“1, одобрена от държавите-членки на ЕС през ноември 2009 г.
Indicatorii sunt selecționați în principal din cadrul de evaluare comparativă pentru perioada 2011-2015(Benchmarking framework 2011-2015)1, aprobat de statele membre ale UE în noiembrie 2009.

Но всички тези показатели са регламентирани от компетентния орган за лицензиране на арената те трябва да бъдат на пълно съответствие с установените норми.
Dar toate aceste indicatori sunt reglementate de către autoritatea competentă pentru arena de licențiere de care au nevoie pentru a fi deplina conformitate cu normele stabilite.

Cum se folosește „показатели са” într -o propoziție

Посочените в материала показатели са ориентировъчни и зависят от множество допълнителни фактори, характерни за всяко помещение.

Хидрогеоложки, геохимични показатели са благоприятни за формирането и поддържането на нефт и газ седиментни басейни ;

При балансирането на всички показатели са спазени изискванията на нормите за съответната млечност и физиологически състояние

Целите за контрол на артериалното налягане и липидните показатели са сходни с тези при пациентите с диабет.

Най-сериозен е проблема в Пловдив, Враца, Хасково и СДВР. С най-добри показатели са Ловеч, Пазарджик и Плевен.

Минималните и максималните стойности за някои показатели са за пациенти в зависимост от размерите на изследваните части.

Citation Flow (CF), Trust Flow (TF) и Topical Trust Flow Тези показатели са собственост на компанията Majestic SEO.

За целите на изследването се използват количествени методи. По отношение на количествените методи, основните количествени показатели са следните:

Нормални алармени показатели са извън лентата и в това положение стойността на сигнала от указатели не са ;

Здравословно е това, което ни прави здрави, т.е. клиничните ни показатели са в норми и се чувстваме добре