Exemple de utilizare a Покълване în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има нужда от покълване.
Добър за покълване, смилане и ядене цели.
Семената не се нуждаят от светлина за покълване.
Seminţele nu au nevoie de lumină pentru a încolţi.Време на покълване е пряко свързано със сезона.
Протеините също се разграждат по време на покълване.
За успешното покълване на семената се нуждаете от.
Такава намеса помага да се запази способността за покълване.
O astfel de intervenție ajută la menținerea capacității de a procreate.Времето за покълване на тревата е 4-5 седмици.
Timpul de germinație a iarbă de iarbă este de 4-5 săptămâni.При по-ниски температури семената се нуждаят от повече време за покълване.
Стрес, хормони, лекарства- за покълване, фоликулите ще открият причината.
Stres, hormoni, medicamente- pentru a germina, foliculii vor găsi un motiv.Парникови зеленчуци изискват поддържа топлинния режим на покълване и растеж.
Legumele de seră necesită sprijinul regimului termic al germinării și cultivării lor.В резултат на това покълване се упражнява натиск върху близките органи.
Ca urmare a acestei germinații, se exercită o presiune asupra organelor din apropiere.За покълване на семена ще е необходимо да се поддържа стойност на температурата на въздуха от около+ 15 ° С.
Pentru germinarea semințelor, va fi necesar să se mențină o valoare a temperaturii aerului de aproximativ+ 15 ° C.В семената например в момента на покълване нейното налягане достига до 400 атмосфери.
De exemplu, într-o sămânţa presiunea atinge 400 atmosfere în momentul germinării.Амплитудата е един от най-важните параметри на процеса, които влияят на ефикасността и ефективността на ултразвуковото покълване и покълване.
Amplitudinea este unul dintre parametrii cruciali ai procesului care influențează eficiența și eficacitatea germinării cu ultrasunete și a încolțirii.Но за да се ускори процесът на покълване, костта трябва да бъде оставена до появата на първите издънки във водата.
Dar pentru a accelera procesul de germinare, osul trebuie lăsat până la apariția primelor lăstari în apă.В черупката на такава гранула съдържат вещества, които предотвратяват ранното покълване, което дава възможност на бъдещото растение да постигне пълно развитие.
În coaja unui astfel de granule conțin substanțe care împiedică germinarea timpurie, ceea ce permite plantei viitoare să realizeze o dezvoltare completă.По време на процеса на покълване, хигиенните и санитарните условия са от решаващо значение за предотвратяване на микробното замърсяване и развалянето.
În timpul procesului de germinare, condițiile de igienă și sanitare sunt esențiale pentru prevenirea contaminării microbiene și a deteriorării.Урината на бременните жени може да причини покълване на зърната, докато урината на небременните жени и мъжете- не.
Urina femeilor gravide poate provoca germinația boabelor, în timp ce urina femeilor și bărbaților care nu sunt însărcinate- nu.Средно ранният сорт(от покълване до началото на плодните е 45-50 дни) с частично партенокарпия, предназначен за филмови оранжерии и открити площи.
Soiul mediu timpuriu(de la germinare până la începutul fructului este de 45-50 zile) cu parohonocarpie parțială, destinată serelor de film și terenului deschis.В рамките на един месец, нови здрави клетки, покълване на кръвоносните съдове, силна съединителна тъкан форма в структурата си.
În termen de o lună, noi celule sănătoase, germinarea vaselor de sânge, forme puternice de țesut conjunctiv în structura sa.Разсадът на агератума трябва да се гмурне два пъти,а по време на втория пик всяко покълване трябва да бъде засадено в отделен съд или стъкло.
Răsadurile ageratului ar trebui să fie scufundate de două ori,iar în timpul celui de-al doilea pick, fiecare germinare ar trebui plantată într-o oală sau sticlă separată.Семена от домати Афродита F1 може да се тества за покълване в домашни условия, като се поставя в 5% разтвор на готварска сол.
Semințe de tomate Aphrodite F1 poate fi testat pentru germinare la domiciliu prin plasarea acestora într-o soluție de sare de masă de 5%.Освен всичко друго, процентът на покълване на семената се увеличава значително, узряването се ускорява за няколко седмици, а теглото на плодовете се увеличава с 20%.
Printre altele, rata de germinare a semințelor este crescută semnificativ, maturarea este accelerată timp de câteva săptămâni, iar greutatea fructului crește cu 20%.Фитозата може да бъде намалена чрез накисване или покълване на зърна или боб, но вегани или вегетарианци остават в риск от недостиг(12).
Phytul poate fi redus prin înmuierea sau germinarea boabelor sau fasolei, însă veganii sau vegetarienii rămân în pericol pentru deficiență(12).Мекият полимер е предназначен за поставяне на вътрешни растения в почвата, за да се увеличи интер-иригационният период,вкореняване на резници и за покълване на семена.
Polimerul moale este conceput pentru a pune plantele interioare în pământ pentru a crește perioada de inter-irigare,înrădăcinarea butașiilor și pentru germinația semințelor.В рамките на три до четири години капацитетът на покълване на семената практически не се губи, затова не е необходимо да се купуват най-пресните семена.
În termen de trei până la patru ani, capacitatea de germinare a semințelor nu este practic pierdută, deci nu este necesar să cumpărați cele mai proaspete semințe.Оказа се,че опитни градинари не обичат да споделят своите тайни методи за покълване, но все още са готови да съветват своите по-малко щастливи другари.
Sa dovedit că grădinarii cu experiență nu le place să împartă metodele lor de germinare secretă, dar sunt încă gata să-i sfătuiască pe tovarășii lor mai puțin norocoși.Когато туморът не може да бъде отстранен поради дълбоко покълване, лекарите прибягват до серия от манипулации, които улесняват отделянето на жлъчката и подобряват благосъстоянието на пациента.
Atunci când o tumoare nu poate fi îndepărtată din cauza germinării profunde, medicii recurg la o serie de manipulări care facilitează excreția bilei și îmbunătățesc bunăstarea pacientului.Те изследват влиянието на ултразвукова обработка за покълване на семена, поява и начални етапи на растеж на тритикале(ръж и пшеница хибрид) разсад.
Ei au studiat influența tratamentului cu ultrasunete pentru germinarea semințelor, apariția și etapele inițiale de creștere a răsadurilor triticale(secară și grâu hibrid).
