Сe înseamnă ПОЛЕЗНИ КОНТАКТИ în Română - Română Traducere

• contacte utile

Exemple de utilizare a Полезни контакти în Bulgară și traducerile lor în Română

Полезни контакти за работници.
Contacte utile pentru lucrători.

Ще създадеш полезни контакти.
Stabilind contacte, vei bate la uşi.

Появяват се много приятели, полезни контакти..
Apar o mulțime de prieteni, şi cunoştinţe utile.

Backup на полезни контакти и обмен с подбор на персонал.
Copie de rezervă de contacte utile si schimburi cu recruiteri.

Може пък да направиш полезни контакти.
Ați putea fi capabil de a obține unele contacte utile.

Особено полезни контакти може да създадете по време на пътувания.
Aceste informaţii pot fi foarte utile în timpul călătoriilor.

Ще имате възможност да създадете нови полезни контакти.
Este posibil să aveți oportunitatea de a face noi contacte utile.

Ще създадете полезни контакти и добри приятелства с хора от цялата страна.
Creați contacte utile și prietenii bune cu persoane din întreaga țară.

В края на брошурата ще намерите списък с полезни контакти..
La finalul articolului vei găsi o listă cu beneficiile.

Вие лесно се отказвате от хора, които вече не представляват интерес за вас и също така лесно осъществявате нови полезни контакти.
Se dezic ușor de oamenii care nu îi mai interesează și la fel de ușor stabilește contacte utile.

Не пропускайте възможността да направят полезни контакти с хора, които наистина разбират тънкостите на икономическия свят.
Nu ratați ocazia de a face contacte utile cu oameni care înțeleg cu adevărat complicațiile economice mondiale.

М получаване на добра заплата, а дори и да намерят нови и полезни контакти.
În plus față de obținerea unui salariu bun, și chiar face contacte noi și utile.

Предоставихме полезни контакти на институции от трансграничния регион, на транспортни връзки и културни и туристически забележителности.
Am publicat contactele utile ale unor instituţii din regiunea transfrontalieră, date despre legăturile de transport şi despre obiective culturale şi turistice.

Чрез навигация в интернет на знания, достъпни за Вас, можете да направи някои полезни контакти по пътя също.
Prin navigarea pe Web de cunoștințe disponibile pentru tine, a face unele contacte utile de-a lungul drum prea.

Той обаче поставя разлика между тези обичайни и доста полезни контакти и онези истински редки приятелства, които ни карат да се обвържем с човека отсреща на по-дълбоко ниво.
Însă el face o distincție cheie între aceste prietenii comune și destul de utile și acele prietenii rare pe care le legăm la un nivel mult mai profund.

Прави този бизнес бавно направи своя ход в процеса на обсъждане на важни въпроси, договори и да намерят нови полезни контакти.
Făcând aceasta afacere face lent mutarea lor în procesul de discutarea problemelor importante, contracte și pentru a găsi noi contacte utile.

Семинарите и обученията не само увеличават знанията, но и допринасят за придобиването на полезни контакти и умения за комуникативно взаимодействие.
Seminariile și instruirile nu numai că sporesc cunoștințele, dar contribuie și la dobândirea de contacte utile și abilități de interacțiune comunicativă.

Като работим заедно, вие не само ще подобри вашите меки умения, но също така се възползват от по-енергичен обмен на идеи и да се оформи полезни контакти…[-].
Lucrând împreună, veți îmbunătăți nu numai abilitățile dumneavoastră moale, dar, de asemenea profita de un schimb vioi de idei și pentru a crea contacte utile…[-].

Тя ще ви помогне да направите правилното решение при избора на бъдещата си специалност или за създаване на взаимно полезни контакти в образователната и научна сфери.
Acesta vă va ajuta să ia o decizie drept în timp ce alegerea dvs. de specialitate viitoare sau stabilirea unor contacte reciproc avantajoase în tărâmurile educaționale și științifice.

Целта на проекта за партньорство за комуникация(CPP) е да повиши осведомеността относно БЗР сред МСП и да предостави на тези предприятия улеснен достъп до практическа информация и полезни контакти на национално и регионално равнище, включително национални партньорски срещи, пакети документи за повишаване на осведомеността и други дейности, като например наградите на EEN за БЗР.
Proiectul pentru parteneriate de comunicare(PPC) își propune să crească gradul de sensibilizare privind importanța SSM în rândul IMM-urilor și să le ofere acces ușor la informații practice și persoane de contact utile la nivel național și regional, de exemplu privind întâlnirile parteneriatelor naționale, pachetele de programe de sensibilizare și alte activități, cum ar fi premiile EEN pentru SSM.

Бих искал да имаше по-конструктивен начин да можем да комуникираме с хората в другите страни и да можем да си сътрудничим и помагаме взаимно чрез размяна на полезни контакти и медицинска информация….
Aş dori să existe un mod mai constructiv de a putea comunica cu persoane din alte ţări şi de a putea colabora şi ajuta reciproc făcând schimb de informaţii medicale şi contacte utile….

На ползите- прилична заплата, положителните емоции, способността да се здраво"podhalturit", участие в изложения, полезни контакти, които растат(с талант и отговорност) в дългосрочно сътрудничество.
Dintre beneficiile- un salariu decent, emoțiile pozitive, capacitatea de a solid"podhalturit", participarea la expoziții, contacte utile, care cresc(cu talent și responsabilitate), în cooperare pe termen lung.

Тълкуване на сънища деца Dreaming деца: Една мечта, в която те видя децата, обещава радост и успех в най-близко бъдеще, тя е много красива- приятни и полезни контакти, пациентите- да се зарадват.
Un vis în care vezi copiii, promite bucurie și succes în viitorul foarte apropiat, este foarte frumos- un contact placut si util, pacientii- spre deliciul, plângând- pentru probleme.

Контакти и полезни връзки.
Contacte si legaturi utile.

Полезни връзки и контакти.
Linkuri utile și contacte.

Референтни стандарти Полезни връзки и контакти.
Standarde de referință Linkuri utile și contacte.

Дубай Сити Компанията ви предоставя полезни бизнес контакти, за да се обадите впоследствие в бъдеще.
Dubai City Compania vă oferă contacte de afaceri utile pentru a apela în consecință pentru viitor.

Но най-често доброволците работят в замяна на придобиване на опит, знания и умения, установяващи полезни лични контакти.
Dar cel mai adesea voluntarii lucrează în schimbul dobândirii de experiență, cunoștințe și abilități, stabilind contacte personale utile.

На сутринта става ясно как да се постигне целта, да се получат полезни идеи за професионални контакти и нови проекти.
Dimineața devine clar cum să-ţi atingi obiectivul, apar idei utile despre contactele profesionale şi proiectele noi.

Полезните контакти варират от просто откриване на извънземен разум, например, чрез прихващане на предавания на другите, преди да се установи контакт на взаимодействащи организми, който ще помогне за подобряване на нашите знания и решаване на глобалните проблеми- глад, бедност и болести.
Întâlnirile benefice variaza de la simpla detectare a inteligentei extraterestre, de exemplu prin interceptarea unui mesaj radio, pâna la contacte cu organisme de cooperare care ne-ar ajuta în avansul cunoasterii si în rezolvarea proble-melor noastre globale, cum ar fi foametea, saracia si boala.

Cum se folosește „полезни контакти” într -o propoziție

Излезе новият брой на списание АГРОБИО ТЕХНИКА! В изданието ще намерите актуална техническа информация и полезни контакти с доставчици и партньори.

Създадох нови полезни контакти и се видях също с колети от бранша, коете беше страхотен опит, обменяйки информация и нови идеи.

Какво ви дава флиртът? Как да го прилагате, за да получите повече радост от живота, повече харизма, повече полезни контакти и по-добри и дълготрайни връзки?

В резултат на това, 97% от присъстващите оцениха конференцията с най-висока оценка, 93% намериха полезни контакти и 95% биха се върнали на ОА следващата година.

Ако имате идеи или препоръки, пишете ми 🙂 Новите познанства и полезни контакти са винаги добре дошли, особено от хора, споделящи любовта към красотата на Родопите!

Никой не е длъжен да дарява любов на една парцалеса, достатъчно глупава да прахоса часове наред у Комплексарското, вместо да завърже полезни контакти със стойностни хора.

Събитието послужи и като основа за обмяна на опит и полезни контакти между фирмите, които представляваха различни браншове и сегменти от икономическия живот в област Благоевград.

Да бъдете на правилното място и в правилното време е първата предпоставка да създадете много полезни контакти с потенциални партньори, съмишленици и експерти в различни области.