Сe înseamnă ПОЛИЦИЯТА Е АРЕСТУВАЛА în Română - Română Traducere

• poliţia a arestat
• poliția a arestat
• politia a arestat

Exemple de utilizare a Полицията е арестувала în Bulgară și traducerile lor în Română

Полицията е арестувала.
Poliţia a arestat.

Слушай, имам причина да вярвам, че полицията е арестувала грешния човек за убийството на братовчедка ти.
Ascultă, am motive să cred că poliţia a arestat omul greşit pentru uciderea verişoarei tale.

Полицията е арестувала, Макс.
Politia l-a arestat pe Max.

През последните два месеца полицията е арестувала 17 високопоставени правителствени служители по обвинения в корупция.
În ultimele două luni, poliţia a arestat 17 importanţi oficiali guvernamentali acuzaţi de corupţie.

Полицията е арестувала Карен.
Poliţia a arestat-o pe Karen.

Почти идентичен случай в село Отия в Куманово приключи с разбита избирателна урна: полицията е арестувала двама души.
Un alt incident aproape identic din satul Otlja din Kumanovo s-a încheiat cu o urnă de voturi spartă; poliţia a arestat două persoane.

Полицията е арестувала някого.
Poliția a arestat o persoană.

Въпреки, че причината за експлозията все още е неясна, но полицията е арестувала група, която може би е отговорна за вредното Тофу.
Deşi nu se cunoaşte motivul exploziei, poliţia a arestat un grup care ar putea fi responsabil pentru tofu alterat.

Полицията е арестувала няколко души.
Poliţia a arestat câteva persoane.

На пресконференция в четвъртък(26 май) в Белград сръбският президент Борис Тадич заяви, че полицията е арестувала бившия босненски сръбски генерал и че е в ход процедура по екстрадирането му.
La o conferinţă de presă susţinută joi(26 mai) la Belgrad, preşedintele sârb Boris Tadic a declarat că poliţia l-a arestat pe fostul general sârb bosniac şi că au fost demarate procedurile de extrădare.

Чуй. Полицията е арестувала съпруга ти.
ASCULTĂ.- poliţia l-a arestat PE SOŢUL TĂU.

На 23 януари говорителят на областната полиция в Митровица Бесим Хоти обяви известен напредък, като заяви пред прищинския всекидневник„Експрес”, че полицията е арестувала двама местни сърби за вандализъм.„Полицията[ги] арестува за чупене на прозорци на автомобили”, каза Хоти, имайки предвид масова вандалска проява, при която бяха нанесени щети на над 50 автомобила, собственост на етнически албанци.
În 23 ianuarie, purtătorul de cuvânt al poliţiei regiunii Mitrovica, Besim Hoti, a anunţat unele progrese, declarând cotidianului Express din Pristina că poliţia a arestat doi localnici sârbi pentru vandalism."Poliţia i-a arestat pentru spargerea geamurilor unor autoturisme" a afirmat Hoti, făcând referire la un incident în care au fost deteriorate peste 50 de autoturisme aparţinând etnicilor albanezi.

Полицията е арестувала и втори заподозрян.
Poliţia l-a reţinut şi pe al doilea suspect.

Като има предвид, че полицията е арестувала двама журналисти от угандския телевизионен канал NTV, Хърбърт Зиуа и Роналд Муанга, докато са осъществявали репортаж на живо от мястото, където е бил убит г-н Каума;
Întrucât poliția a arestat doi jurnaliști, Herbert Zziwa și Ronald Muwanga, de la postul de televiziune NTV din Uganda, deoarece aceștia transmiteau în direct din zona în care a fost ucis Yasin Kawuma;

Полицията е арестувала неидентифициран мъж.
Poliţia a arestat ieri o persoană neidentificată… etc.

Полицията е арестувала заподозрян на мястото на престъплението.
Poliţia a arestat suspectul la locul crimei.

Полицията е арестувала последователите по списък с имена.
Poliția a arestat practicanții conform unei liste de nume.

Полицията е арестувала онзи от бензиностанцията днес.
Poliţa l-a arestat pe proprietarul benzinăriei astăzi după amiază.

Полицията е арестувала по-големият брат на Читра, който е заведен в ареста.
Poliţia l-a arestat pe fratele mai mare al Ohitrei.

Полицията е арестувала Едуард Стенц като заподозрян в отвличането.
Poliţia l-a arestat pe Edward Stentz în legătură cu dispariţia Samanthei Burch.

Полицията е арестувала най-малко 24 души във връзка със серията от експлозии.
Politia a arestat cel putin 24 de persoane in legatura cu exploziile de Paste.

Полицията е арестувала 18-годишен младеж, който е основен заподозрян за убийството.
Politistii au arestat un adolescent de 18 ani, fiind principalul suspect.

Полицията е арестувала и неговата приятелка, както и Лука Матанич(негов братовчед) и Амир Мафалани.
Poliţia a arestat-o de asemenea pe prietena acestuia, pe Luka Matanic(vărul său) şi pe Amir Mafalani.

Полицията е арестувала извършителя, който според медиите е 32-годишният норвежец Андерс Беринг Брейвик.
Poliţia l-a arestat pe făptaş, identificat de presă ca fiind Anders Behring Breivik, un norvegian de 32 de ani.

Полицията е арестувала шефа на граничната полиция на аерогарата Дориан Муча и дежурния контрольор за полета на JAT Екерем Биша.
Poliţia l-a arestat pe şeful Serviciului de Control Vamal al aeroportului, Dorian Muça, şi pe controlorul de schimb al zborului JAT, Eqerem Bisha.

Полицията е арестувала Сканлон и Сенатската Комисия е планирала изслушване за предназначението на системата"Очевидец".
Poliția a arestat Virginia Scanlon și Comitetul de Informații a Senatului este programarea audieri cu privire la creditele pentru sistemul Eyetrap.

Полицията е арестувала и втория полицай, Василис Саралиотис, на 31 г., който се е намирал в автомобила, за предполагаемо съучастие.
Poliţia a arestat şi un al doilea ofiţer de poliţie, Vassilis Saraliotis, în vârstă de 31 de ani, care se afla în vehicul, acuzându-l de complicitate.

Полицията е арестувала шестима местни жители във връзка с убийството в този район, населен предимно с араби, но смята, че зад покушението няма верски или етнически мотив.
Politia a arestat 6 localnici din regiunea locuita, cu preponderenta, de arabi, dar se presupune ca omorul nu este de natura etnica sau religioasa.

Полицията е арестувала 40 заподозрени, включително шофьор на микробус, за който се смята, че е използван от атентаторите самоубийци и собственик на къща, в която са живели някои от камикадзетата.
Poliţia a arestat 40 de suspecţi, între care se numără șoferul unui autofehicul despre care se crede că ar fi fost folosit de atacatori duminică și proprietarul casei în care locuiau aceștia.

Полицията е арестувала десет души по подозрения в участие в убийството на известния хърватски журналист Иво Пуканич, заяви пред репортери в Загреб в четвъртък(30 октомври) високопоставен полицейски служител.
Poliţia a arestat zece persoane pentru presupusa lor implicare în asasinarea binecunoscutului jurnalist croat Ivo Pukanic, a declarat un important oficial din poliţie reporterilor de la Zagreb joi(30 octombrie).

Cum se folosește „полицията е арестувала” într -o propoziție

Полицията е арестувала заподозрян за убийството на 15-годишния Георги Игнатов, който беше наръган с нож и почина в Борисовата градина ...

Полицията е арестувала двама мъже във връзка с масово сбиване в района на Зимния дворец в ж.к. „Студентски град”, съобщават от пресцентъра...

Междувременно йеменското вътрешно министерство съобщи, че полицията е арестувала водач на „Ал Кайда”, който бил сред най-издирваните хора в Йемен, предаде АП.

Около 16:10 часа беше съобщено, че полицията е арестувала нападателя, като заложничката се е разминала с леки наранявания и е откарана за лечение.

Полицията е арестувала човекът, който е звънял на евреи в Бруклин и Манхатън. Автора на серия антисемитски заплахи и вандалски прояви е ар...

Полицията е арестувала и продавача, и купувачите. Момиченцето е върнато в родния си дом и за него се грижат майка му и баба му.

Чешката национална телевизия съобщи, че полицията е арестувала също Роман Бочек, член на ръководството на железниците, и ексминистъра Петър Бенда, и двамата от ГДП.

Във връзка с атаката полицията е арестувала 19-годишен мъж, живеещ в квартала на 17-годишната жертва. „Той залял с бензин момичето и я запалил“, добавил полицаят.

В рамките на операция, проведена в няколко града в Германия, полицията е арестувала шестима сирийци, заподозрени в тероризъм, съобщава националният ежедневник Die Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Разкривайки схемата, полицията е арестувала членовете на организацията и е обискирала складовете и домовете им в Марбея, Михас (Малага) и La Línea de la Concepcion.