Сe înseamnă ПОЛУФАБРИКАТИ în Română - Română Traducere

• semifabricate
• produselor semifinite
• produse semifabricate
• alimente comoditate
• produse alimentare comoditate

Exemple de utilizare a Полуфабрикати în Bulgară și traducerile lor în Română

Група: Месни полуфабрикати.
Grupa: Produse semifinite din carne.

Бизнес план за производство на замразени полуфабрикати.
Plan de afaceri pentru fabricarea produselor semifinite congelate.

Група: Опаковка за полуфабрикати.
Grupa: Ambalaj pentru semifabricate.

Полуфабрикати съдържат много консерванти, сол и мазнини.
Produse semi-finite conțin o mulțime de conservanți, sare și grăsimi.

Алисън купува повече полуфабрикати, защото тя работи.
Allison cumpără mai multe alimente comoditate, deoarece ea lucrează.

Не след дълго следва цех за готови салати и полуфабрикати.
La scurt timp după aceasta a urmat o fabrică pentru salate și semipreparate.

Месни полуфабрикати- продукт, който е в голямо търсене от клиентите.
Semifabricate din carne- un produs care este în mare cerere de la clienți.

Без категория Собствен бизнес: производство на замразени полуфабрикати.
Fără categorie Activitate proprie: producția de semifabricate congelate.

Строго забранено яде полуфабрикати, бързо хранене, пушено месо, колбаси.
Strict interzis mănâncă alimente semipreparate, fast-food, carne afumată, cârnați.

Изключване на пържени храни, мазни храни, консерви, полуфабрикати;
Excluderea alimentelor prăjite, a cărnii grase, a conservelor, a produselor semifinite;

Полуфабрикати улесняване на процеса на готвене, но храната е много по-хубав там.
Semis facilitează procesul de gătire, dar mâncarea este mult mai plăcut acolo.

Продукти от месо и риба Тлъсто месо, риба, телешко месо, полуфабрикати, вътрешните органи.
Produse din carne și pește Carne grasă, pește, carne de vită, produse semifabricate, organele interne.

Полуфабрикати продукт се нарича модела, използван като основа за изграждане на сградата.
Produs semifinit este denumit modelul folosit ca bază pentru construcția clădirii.

Тази бормашина има впечатляващо тегло, в сравнение със заварени или заварени полуфабрикати от евтини материали.
Acest burghiu are o greutate impresionantă, comparativ cu semifabricate sudate sau lipite cu materiale ieftine.

Месните полуфабрикати са много популярни сред потребителите, така че това е печеливш бизнес.
Semifabricatele din carne sunt foarte populare printre consumatori, deci este o afacere profitabilă.

Препарати на базата на графита или на друг вид въглерод под формата на пасти, блокове, плочки или други полуфабрикати.
Preparate pe bază de grafit sau de alt cărbune, sub formă de paste, blocuri, plachete sau alte semifabricate.

Съответно на нарастващата маса от сурови материали, полуфабрикати, работни инструменти и т. н.
Corespunzător cu masa crescîndă de materii prime, de produse semifabricate, de instrumente de muncă etc.

Кухнята е по оригинални рецепти, пастата, десертите и сладоледа също се приготвят на място и не са полуфабрикати.
Bucătăria folosește rețete originale, pasta, deserturile și înghețata sunt pregătite pe loc și nu sunt semifabricate.

ANKO има специални места за съхранение в завода за материали и части, полуфабрикати или производствени инструменти.
ANKO are locații de depozitare dedicate în fabrică pentru materiale și piese, semifabricate sau instrumente de producție.

Полуфабрикати от Никел и Титанови сплави, специални метали, Duplex, Super Duplex, в широка гама от форми и размери.
Produse semifinite din aliaje de Nichel si Titan, metale speciale, Duplex si Superduplex, intr-o gama larga de forme si dimensiuni.

Откажете се от бързата храна и лошите навици, не яжте полуфабрикати- всичко това е много пагубно за организма.
Refuzați mâncarea rapidă și obiceiurile proaste, nu mâncați semifabricate- toate acestea sunt foarte dăunătoare pentru organism.

Митници и такси върху потребителски стоки- при вноса и износа на стоки, редица алкохолни напитки, полуфабрикати, минерални масла, кафе.
Taxe vamale și taxe pe mărfuri de consum- pentru importul și exportul de bunuri, o gamă de băuturi alcoolice, produse semifabricate, uleiuri minerale, cafea.

А неговата противоложност са панталононосителите, или иначе казано- полуфабрикати, с които не ви съветвам да градите отношения.
Iar opusul lui este purtătorul de pantaloni, altfel spus semi-fabricatul, cel pe care nu-l recomand pentru o relație.

Консервирани храни, сладкиши, пшенични продукти, полуфабрикати, кетчупи и майонези трябва да бъдат изключени от диетата. Повдигащи подхранващи маски.
Conserve, dulciuri, produse din grâu, semifabricate, ketchup și maioneză trebuie excluse din dietă. Ridicare măști hrănitoare.

Се определят местата и допустимото количество суровини, полуфабрикати и готови продукти, разположени едновременно;
Să se stabilească locurile şi cantitatea admisibilă de materie primă, semifabricate şi produse finite care se păstrează concomitent în încăperi;

Следващото нещо, което знам е, че сте закупуване полуфабрикати или готови за готвене ястия, които съдържат близо до никакво действително хранене за организма.
Următorul lucru pe care îl știți este că achiziționați produse alimentare comoditate sau gata de a găti mese care contin aproape nici o nutriție reală pentru organism.

Тази епидемия се дължи на по-голямо използване на полуфабрикати и също Пие изпълнен с високо количество на захар.
Această epidemie este cauzată de utilizarea mai mare de produse alimentare comoditate și băuturi umplute cu o cantitate mare de zahăr.

Трябва да се помни, че повечето полуфабрикати, налични в магазините, надвишават препоръчителната доза сол- ако е възможно, е необходимо напълно да се изключат ястията за осоляване.
Trebuie amintit că majoritatea semifabricatelor disponibile în magazine depășesc doza recomandată de sare- dacă este posibil, este necesar să se elimine complet„sărarea” vaselor.

Тази епидемия се дължи на по-голямо използване на полуфабрикати и също Пие изпълнен с високо количество на захар.
Această epidemie este declanșată de aportul mai mare de alimente comoditate și, de asemenea, băuturi umplute cu o cantitate mare de zahăr.

Трябва също така да стоят настрана от сладки, мазни и полуфабрикати, които ще повишат само мазнини, за разлика от мускулна маса.
Trebuie să stai, de asemenea, clar de dulciuri, grase, și alimente comoditate, ceea ce va ridica doar grăsime, spre deosebire de masa musculara.

Cum se folosește „полуфабрикати” într -o propoziție

4. организира вземане на проби от консумирани храни, от суровини, полуфабрикати и производствена среда;

- извършва специфични органолептични, физикохимични и микробиологични анализи на суровини, полуфабрикати и готови продукти.

3. Не консумирайте полуфабрикати и гответе без да пържите, избягвайте сосовете, намалете мазнините, използвайте подправки...

FRESH® задържа свежия и привлекателен цвят на месните полуфабрикати и малотрайните колбаси за 7-10 дни.

| Обхватът на полуготови продукти и тяхното използване. Полуфабрикати от риба и не-риба морски дарове

Полуфабрикати рибни котлети масово представени под формата на котлети, кюфтета, кебапчета, кюфтета, zrazy, изпълнение, руло.

1. зеленчуковите полуфабрикати се нарязват непосредствено преди готвенето или сервирането им във вид на салати;