Сe înseamnă ПОЛЯРНОСТ în Română - Română Traducere

• polaritate
• polaritatea
• polarității
• polarităţii

Exemple de utilizare a Полярност în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо всяко нещо има полярност?
De ce orice lucru are o polaritate?

Фиксираната полярност на властта означава фиксирани съюзничества.
O polaritate fixă a puterii înseamnă alianțe fixe.

Те определено имат позитивна полярност.
CG: Ei au o polaritate complet positivă.

Астралният свят е все още свят на полярност и илюзии, но е по-малко физически.
Aceste lumi sunt tot lumi ale polarității și iluziei, dar ele sunt mult mai puțin fizice.

Положителна и отрицателна полярност.
Rile cu polaritatea pozitivă şi cea negativă.

Отново и отново срещаме тази полярност на любов и агресия, на захар и киселина(митологично: Венера и Марс).
Întâlnim mereu aceasta polaritate dintre iubire si agresiune. dintre zahar si acid(Venus si Marte).

Наистина е така, че там има пълна полярност.
Există, într-adevăr, o polaritate absolută.

Що се отнася до постоянен ток на обратната полярност, при наличието на неконсумирани електроди той не се обслужва.
În ceea ce privește curentul direct al polarității inverse, în prezența unor electrozi non-consumabili nu este servit.

След това полето отново променя полярност….
Pana-si schimba din nou polaritatea.

Следващ въпрос: дали измерената полярност при двата въглеродни четки някога се върти"бележките са скрити"gt; Забележки:.
Următoarele întrebări: polaritatea măsurată la cele două perii de carbon continuă să inverseze"notele ascunse"gt; Note:.

Не забравяйте, че гроздето има вертикална полярност.
Nu uitați că strugurii au o polaritate verticală.

Поради високата й полярност, абсорбцията, разпределението и свързването с плазмените протеини на ранелиновата киселина са ниски.
Datorită polarităţii înalte a acidului ranelic, absorbţia, distribuţia şi legarea de proteinele plasmatice ale acestuia sunt reduse.

Включително защита срещу неправилен избор на полярност.
Inclusiv protecția împotriva selecției incorecte a polarității.

Те са двата полюса на великата полярност, която Аз създадох, когато сътворих вселената и вашия свят, какъвто го познавате днес.
Acestea sunt capetele opuse ale marii polaritati pe care Eu am creat-o cand am produs universul si lumea voastra, asa cum o stiti astazi.

Само ако се използват две колони с различна полярност.
Numai în cazul în care se utilizează două coloane cu polarități diferite.

Това са противоположните краища на великата полярност, която Аз сътворих, когато създавах Вселената и вашия свят такъв, какъвто го знаете днес.
Acestea sunt capetele opuse ale marii polaritati pe care Eu am creat-o cand am produs universul si lumea voastra, asa cum o stiti astazi.

От езотерична гледна точка, това е среща и балансиране на мъжката и женската полярност, на рая и земята.
Din punct de vedere ezoteric, este întâlnirea şi echilibrarea polarităţii feminine cu cea masculină, a cerului cu pământul.

Всяка отделна частица на тази планета, всичко, което можете да видите, всички неща в тази Вселена, са създадени с полярност.
Fiecare particola de pe aceasta planeta, tot ceea ce vedeti, toate lucrurile din acest univers sant create cu polaritate.

Така Бог доброволно създаде великата полярност- абсолютната противоположност на любов- всичко, което любовта не е и което сега се нарича страх.
Astfel că Dumnezeu a creat de bună voie marea polaritate opusul absolut al dragostei- tot ceea ce dragostea nu este- ceea ce acum se numeşte frică.

Това е така, защото всяка молекула вода има отрицателен полюс и друг положителен полюс, докато маслото няма полярност(тя е неутрална).
Acest lucru se datorează faptului că fiecare moleculă de apă are un pol negativ și un alt pol pozitiv, în timp ce uleiul nu are polaritate(este neutru).

С тяхната атипия, клетъчната полярност е нарушена, епителният мулти-ред придобива нередовни черти и се наблюдават промени в размера му.
La atipia lor, polaritatea celulară este întreruptă, multi-ordonarea epitelială dobândește trăsături greșite, iar schimbările în mărimea ei apar de asemenea.

Къпещият се седи в малък басейн между две плочи с противоположна електрическа полярност, а ниски нива на електричество минават през тялото му.
Cel care face baie stă într-o cadă mică, între două plite cu polaritate electrică opusă, iar prin corp îi trece un curent electric de intensitate redusă.

Това включва борба за пълно разсекретяване и това да дадем своя дял, като увеличим собствената си положителна полярност и шансове за Възнесение.
Este vorba de presionarea pentru o Dezvăluire Completă și de a face partea noastră pentru creșterea propriei noastre polarități pozitive și Ascensiunea.

PAM с единична полярност е ситуация, при която към сигнала се прибавя подходящо постоянно DC пристрастие, за да се гарантира, че всички импулси са положителни.
PAM cu o singură polaritate este o situație în care semnalul DC fixat corespunzător este adăugat semnalului pentru a se asigura că toate impulsurile sunt pozitive.

Съединителното гнездо трябва да съответства на щепсела с външен диаметър 3, 5 мм, вътрешен диаметър 1, 35 мм, дължина 9, 5 мм и положителна полярност.
Priza de conectare trebuie sa se potriveasca cu stecherul cu diametru exterior de 3.5 mm, un diametru interior de 1.35mm, lungime de 9.5mm si polaritate pozitiva.

И да се осигури достъп до всяка от диференциалните защитни вериги Отношението на относителната полярност, съотношението и настройката на груповия контур са правилни;
Și pentru a asigura accesul la fiecare dintre circuitele de protecție diferențială Relația de polaritate relativă, raportul și setarea buclei de grup sunt corecte;

Свързването на вградения температурен сензор на пода се извършва на 6 и 7, без да се спазва принципът на полярност.
Conectarea senzorului de temperatură încorporat al podelei se realizează la 6 și 7 fără respectarea principiului polarității. Conectarea podelei cablului de încălzire și a termostatului este prezentată aici.

Променяйки своята полярност, вие можете да овладеете настроенията си, да промените менталните си състояния, да преправите вътрешното си състояние и да изградите характера си.
Schimbându-vă polaritatea veți putea să vă stăpiniți sentimentele, să vă schimbați stările mentale, să vă modificați predispozițiile, să construiți caracterul vostru.

Електролитни компоненти могат да бъдат тествани за полярност само в специфични конфигурации(например, ако не паралелни свързан електрически релси) или със специфична сензор.
Componentele electrolitici pot fi testate pentru polaritate numai în configurații specifice(de exemplu, dacă nu este paralelă conectat la șinele de putere) sau cu un senzor specific.

Положителната полярност означава, че само положителните отговори(50-100) увеличават стойността, а отрицателната полярност означава, че само отрицателните отговори(0-50) увеличават получената стойност.
Polaritatea pozitivă înseamnă că numai răspunsurile pozitive(50-100) măresc valoarea, iar polaritatea negativă înseamnă că numai răspunsurile negative(0-50) măresc valoarea rezultată.

Cum se folosește „полярност” într -o propoziție

Характеристика: Стан на който се тъче реалността, Свещени близнаци, Кооперативност, Връзки/Отношения, Полярност на мъжко и женско, Дуалност

Ако Империята Орион наистина изпълни плановете си да се завърне на Земята, Светлата полярност почти ще изчезне тук.

Оформителите на книгата са усетили нейната полярност и всички оформители на корицата по правило избират схематични, индустриално–оптимистични илюстрации.

Образуват най-надеждния микрофилм благодарение на кислородната си наситеност като полимер. Високата им полярност драстично занижава коефициента на триене.

· Превключване кодове - единици и нули са кодирани импулси с определена полярност или потенциалния спад определена посока.

14. Биосинтеза на белтък. Терминация на белтъчната синтеза. Антитерминация, преждевременна терми­нация. Полярност на мутациите. Пост-транслационни промени на белтъците.

Метод за формиране на инвертора изходното напрежение под формата на импулси на променлива полярност и с еднаква продължителност ;

5/ 偏財 Склонност към богатство, Нечестно богатство. Елемент, покоряващ се на елемента на Личността, със същата полярност - 甲戊

4/ 傷官 Ранен чиновник. Образува се от елемента пораждан от елемента на Личността, но с противоположна полярност - 甲丁