Сe înseamnă ПОРЪЧАНИТЕ СТОКИ în Română - Română Traducere

• produsele comandate
• bunurile comandate
• de produse comandate
• bunurilor comandate
• cu produsele comandate

Exemple de utilizare a Поръчаните стоки în Bulgară și traducerile lor în Română

Как и Кога ще получа поръчаните стоки?
Cum si cand veti primi produsele comandate?

Ще получите поръчаните стоки предимно на същия ден.
Vei primi produsele comandate cea mai mare parte în aceeași zi.

Как се осъществява доставката на поръчаните стоки?
Cum se face livrarea produselor comandate?

В повечето случаи връщаме поръчаните стоки от репутация.
În majoritatea cazurilor, preluăm bunurile comandate din fondul comercial.

Клиентът се задължава да получи поръчаните стоки.
Clientul este obligat să accepte bunurile comandate.

Клиентът има право да получи поръчаните стоки в рамките на предвидения срок.
Clientul are dreptul de a primi produsele comandate în intervalul de timp stabilit.

Единичната и общата крайна цена на поръчаните стоки;
Pretul unitar si total al tuturor bunurilor comandate;

Решихте, че повече не желаете поръчаните стоки или не са това, което сте очаквали?
Ați decis că nu mai doriți produsele comandate sau sunt diferite de ceea ce v-ați așteptat?

Клиентът се задължава да не използва поръчаните стоки за бизнес цели.
Clientul se obligă să nu utilizeze produsele comandate în scopuri comerciale.

Решихте, че повече не желаете поръчаните стоки или не са това, което сте очаквали?
Ati decis ca nu mai doriti produsele comandate sau sunt diferite de ceea ce v-ati asteptat?

Клиентът се задължава да не използва поръчаните стоки за бизнес цели.
Clientul este obligat să nu utilizeze Produsul comandat în scopuri de afaceri.

Поръчаните стоки пристигане куриер световно известен, обикновено, в рамките на 3 работни дни.
Produsele comandate sosesc prin curier de renume internațional, în general, în 3 zile lucrătoare.

Клиентът се задължава да не използва поръчаните стоки за бизнес цели.
Cumpărătorul se angajează să nu utilizeze bunurile comandate în scopuri comerciale.

Имаме право да не доставим поръчаните стоки, ако посоченият адрес е неточен или несъществуващ.
Avem dreptul sa nu livram produsele comandate, daca adresa furnizata nu este valida sau nu exista.

Няма възможност за лична колекция на поръчаните стоки в нашия магазин.
Nu există posibilitatea de achiziţionare a produsului comandat în magazinul nostru fizic.

В количката, под списъка с поръчаните стоки, има кутия, съдържаща“Изберете купон кодове”.
In cosul de cumparaturi, sub lista de produse comandate, există o cutie care conține“Alege cuponcoduri”.

Трябва да поемете разходите за връщане, ако доставените стоки съответстват на поръчаните стоки.
Dvs trebuie să plătiti costurile de returnare în cazul în care bunurile livrate corespund cu produsele comandate.

Като изпрати поръчаните стоки на Клиента, доколкото получаването на поръчаните стоки от Клиента е от решаващо значение, или.
Furnizand bunurile comandate de Client, in masura in care este determinanta primirea bunurilor de catre client, sau.

Трябва да заплатите разходите за връщане, когато доставените стоки отговарят на поръчаните стоки.
Dvs trebuie să plătiti costurile de returnare în cazul în care bunurile livrate corespund cu produsele comandate.

Ако поръчаните стоки се доставят в частични пратки, срокът започва да тече от деня на получаване на последната стока;.
Dacă bunurile comandate sunt livrate in transporturi parțiale, perioada începe cu ziua primirii ultimului transport de bunuri;.

Трябва да поемете разходите за връщане, ако доставените стоки съответстват на поръчаните стоки.
Trebuie să suportați costurile regulate ale expedierii returnate dacă mărfurile livrate corespund bunurilor comandate.

Задължението на Купувача да плати за поръчаните стоки е изпълнено, когато Продавачът получи плащането на посочената банкова сметка.
Obligația Cumpărătorului de a efectua plata bunurilor comandate este executată atunci când Vânzătorul primește plata în contul bancar specificat.

Дружеството издава електронна фактура(наричана по-надолу е-фактура), в която са изброени поръчаните стоки, тяхната цена и цената за доставка.
Societatea emite factură electronică(denumită în cntinuare e-factură), în care sunt enumerate produsele comandate, prețul acestora și taxa de livrare.

Задължително правете акцент на поръчаните стоки в сайта на производителя- само там ще сте сигурни, че стоката е оригинална.
Asigurați-vă că să se concentreze pe marfa comandat pe original site-ul producatorului- numai acolo va asigurați-vă că marfa este original.

Поръчаните стоки се доставят от куриерска фирма на посочения от клиента адрес за доставка в съответствие с посочените и настоящите Общи условия.
Bunurile comandate sunt livrate prin curier la adresa de livrare specificată, în conformitate cu Termenii și condițiile prezentate- Timpul de livrare.

Купувачът е длъжен да посочи подробности за плащането. Задължението на Купувача да плати за поръчаните стоки е изпълнено, когато Продавачът получи плащането на посочената банкова сметка.
Obligația Cumpărătorului de a efectua plata bunurilor comandate este executată atunci când Vânzătorul primește plata în contul bancar specificat.

Въпреки това, ако поръчаните стоки не са били доставени на крайния срок, посочен в договора, продажбата може да бъде отменена по писмено искане на купувача.
Cu toate acestea, în cazul în care bunurile comandate nu au fost livrate la termenul stipulat în contract, vânzarea poate fi anulată la cererea scrisă a Cumpărătorului.

Продавачът има право да откаже да изпълни поръчката, ако количеството на поръчаните стоки не съответства на обичайното количество стоки, предназначени за лична консумация.
Vânzătorul are dreptul de a respinge comanda făcută, în cazul în care cantitatea produselor comandate nu îndeplineşte norma obișnuită de produse destinate consumului personal.

Купувачът е длъжен да получи поръчаните Стоки на датата на доставка, посочена в потвърждението на поръчката, без да има правото да откаже доставените Стоки..
Cumparatorul are obligatia sa receptioneze Bunurile comandate la data de livrare stabilita in confirmarea comenzii, fara a avea dreptul de a refuza Bunurile livrate.

Cum se folosește „поръчаните стоки” într -o propoziție

6. Ние получаваме поръчаните стоки от производителя, осъществяваме контрол на качеството и веднага ви ги изпращаме.

4. Начините за доставка на поръчаните стоки са подробно описани на страницата на „Поръчка и доставка”.

Поръчаните стоки се изпращат чрез услугата Стандартна пратка или бизнес пратка на куриерска служба Еконт Експрес.

Ние ценим времето ви и затова се опитваме да доставим поръчаните стоки по възможно най-бързия начин.

Garcinia Cambogia 5 1 Extract Код Южна Африка и на поръчаните стоки плюс цената за доставка на.