Exemple de utilizare a Последния си în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последния си син!
Ultimul tău fiu!Дойдох за последния си чек.
Am venit să încasez ultimul cec.В последния си работен ден.
În ultima sa zi.Наслади се на последния си ден тук.
Bucură-te de ultima ta zi aici.В последния си ден като президент.
În ultima lui zi în birou.Нуждая се от последния си чек.
Am nevoie de ultimul meu cec de salariu.Вземи последния си чек в петък.
Vineri e ultima ta zi de salariu.Ще премина към последния си пример.
Revin asupra ultimului meu exemplu.Преди последния си мач е казал:.
Înainte de ultimul lui meci, a spus aceste cuvinte:.Ето го, изгаря последния си мост!
Uite-I cum renunta la ultima lui sansa!В последния си филм имах роля на един аристократ.
De film, ultimul meu rol a fost de aristocrat.Сам видя последния си изгрев.
Sam va vedea ultimul lui răsărit de soare.Така и не довършихме последния си разговор.
Nu am terminat niciodată ultima noastră conversaţie.Носи я на последния си рожден ден.
A purtat-o la ultima ei zi de naştere.С последния Си дъх извикал:“Свърши се!”.
Înainte de ultima Sa respiraţie, El a spus:"S-a sfârşit!".Наслади се на последния си откраднат йогурт, Тод.
Să ai poftă la ultimul tău iaurt furat, Todd.Това е мъж, който отива на последния си работен ден.
Acesta e un tip care se plimbă în ultima sa zi de muncă.Той работи върху последния си ниво на външна защита.
Distruge ultimul meu nivel de protecţie din exterior.В последния си рапорт беше споменал някакъв вирус.
In ultima sa inregistrare a mentionat ceva despre un virus.И после, с последния си дъх,… той ми праща, теб.
Şi apoi, cu ultima lui suflare, te trimite pe tine la mine.И Роб и жена му проведоха последния си разговор.
Iar Rob şi soţia Прекара последния си ден в базова австралийска болница номер 1.
A petrecut ultimele sale zile pe locul 1 AGH,".Но всеки има право да прави каквото иска в последния си ден.
Dar oricine are dreptul să facă ce vrea, in ultima sa zi.Така стигам до последния си коментар, г-жо председател.
Ajung astfel la ultima mea observaţie, doamnă preşedintă.Последния си семестър ще искарам в отвратително място.
Mi-am petrecut ultimul semestru cu profesorii din văgăuna aia.Считай петъка за последния си ден тук, уволнен си. .
Considera vineri ca ultima ta zi de lucru. Esti concediat.Преди последния си номер хванах джаз от Бруклин.
Înainte de ultimul meu numar, am ascultat o orchestra din Brooklyn.Току що Стив Адинктън произнесе името ти с последния си дъх.
Steve Addington tocmai ţi-a rostit numele cu ultima sa răsuflare.В последния си живот обожавах плажовете на южна Калифорния.
În ultima mea viaţă am iubit plajele din sudul Californiei.Според тях,, последния си работен ден в компанията ще 30 Март.
Potrivit acestora,, ultima sa zi de lucru în companie va 30 Martie.
