Сe înseamnă ПОСРЕЩА în Română - Română Traducere

• întâmpină
• salută
• primește
• întâlnește
• intampina
• întâmpinată
• întâmpina
• întâmpinat
• înfruntă

Exemple de utilizare a Посреща în Bulgară și traducerile lor în Română

Винаги ме посреща тук.
Ne întâlneam mereu aici.

Митрополитът ни посреща.
Ne întâmpina mitropolitul!

Татко ни посреща на стълбите.
Pe scari ne întâmpina tata.

Първият човек, който ме посреща.
Primul care ma intampina.

Канада посреща първите бежанци.
Canada primește primii refugiați.

Националното събрание го посреща враждебно!
Oraşul îl întâmpinase ostil!

Собственикът ни посреща и ни показва наоколо.
Proprietarul ne salută și ne arată în jur.

Собственик съсед, който Ви посреща с ръка.
Sunt vecina care te salută cu mâna.

В него ви посреща духът на Родопите.
In aceste locuri va intampina spiritul muntilor Rodopi.

Задача: лети стадо гъски и една гъска ги посреща.
Sarcina: o turmă de gâște zboară și o gâscă îi întâlnește.

Ераст, касиер на града, ви посреща, и Кварт, брат.
Erast, trezorier al orașului, te intampina, și Quart, un frate.

Заминава за Лондон, където леля му го посреща.
A decis să plece în Italia, unde urma s-o întâmpine o mătuşă.

Това се посреща с голяма радост от цялото население.
Această știre a fost primită cu mare bucurie de către populație.

Командването на пехотата не се посреща така добре навсякъде.
Un regiment de infanterie nu este primit asa de bine peste tot.

Косово посреща потенциалната криза в енергетиката с нови идеи.
Kosovo înfruntă potenţiala criză energetică cu idei noi.

Бразилия е страна, която посреща чужденците с отворени обятия.
Viena nu este un oraș care primește străinii cu braţele deschise.

Полазникът се чака с радост и се посреща като скъп гост.
Oamenii o aşteaptă cu nerăbdare şi este primită ca un oaspete de seamă.

Бата Бхай, посреща тези който са седяли тук дълго време.
Bata bhai intampina pe cei Care au stat aici pentru o lunga perioada de timp.

Небесата ще ликуват, докато адът ви посреща с отворени обятия!
Se vor bucura în Ceruri când iadul te va primi cu braţele deschise!

Това е гледката, която посреща автора винаги когато влиза в къщата.
Aceasta e vederea care-l întâmpina pe autor ori de câte ori intra în casă.

Spin Palace е водещо онлайн казино, което посреща играчи от цял свят.
Spin Palace este un cazinou online de top care salută jucători din întreaga lume.

Ежегодно регионът посреща хиляди чуждестранни туристи и неслучайно.
În fiecare an regiunea salută mii de turiști străini și nu este un accident.

Професионален персонал, който да посреща Вашите гости при пристигането им.
Personal profesional pentru a vă întâmpina invitații la sosire.

Анимиран текст, за да посреща посетители към сайта с думата здравей анимирани.
Text animat pentru a primi vizitatori pe site-ul cu cuvântul salut animat.

Предложението за борба с корупцията се посреща със скептицизъм в Сърбия.
O propunere de combatere a corupţiei a fost întâmpinată cu scepticism în Serbia.

Нашият хотел посреща гости през цялата година, и има ресторант и бар.
Hotelul nostru întâmpină oaspeții pe tot parcursul anului, cu un restaurant și un bar.

Първата вечер на годината се посреща на красиво декорирана и украсена маса.
Prima noapte a anului este întâmpinată la o masă frumos decorată și decorată.

В трудни и мъчителни моменти воинът посреща неизгодната ситуация с.
În faţa unor momente dificile şi dureroase, războinicul înfruntă situaţia dezavantajoasă cu eroism.

Закъснелият му дебют се посреща като истинска сензация в културата на Румъния.
Debutul său întârziat a fost primit în viaţa culturală românească ca o adevarată senzatie.

Това означава, че катедралата посреща около 35 хиляди туристи на ден.
Ceea ce înseamnă că această catedrală primește aproximativ 35 de mii de vizitatori pe zi.

Cum se folosește „посреща” într -o propoziție

Каварна посреща българските моряци, поведени от началника на флота кап.

ALTINBAŞ ще посреща и всички свои клиенти във фирмените магазини.

Hotelschool The Hague посреща студенти в новия си кампус в Амстердам.

Интерактивна изложба посреща официалните гости на Българското европредседателство - Телевизия Европа

Дъбрава посреща стотици производители за петото издание на Празника на виното

Apartman Dominik посреща гости на Booking.com от 15 дек. 2018 г..

Previous: Благоевград посреща новата година с проектобюджет за 60 млн. лв.

Koschinat SG Dynamo Dresden посреща Sandhausen в мач от Germany 2.

Nikon посреща светлосилния стандартен обектив за портрети в семейството Nikon Z.

Списание посреща 19-ата си годишнина в ретро трамвай от 1923 г.