Сe înseamnă ПОСТИЖИМА în Română - Română Traducere

• realizabil
• atins
• posibil
• realizabilă
• realizabile
• posibilă
• obtenabil
• poate

Exemple de utilizare a Постижима în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е цел, която е постижима.
Acesta este un scop care ESTE REALIZABIL.

Пещерата е постижима чрез туристически лодки.
Peștera este atins de către nave turistice.

Ето защо аз твърдя, че победата е постижима.
Eu spun deci că victoria poate fi creată.

Женствеността е лесно постижима и не изисква усилия.
Feminitatea este ușor de realizat și nu necesită nici un efort.

Желани"кубчета"- доста постижима цел.
Cuburi" râvnite- un obiectiv destul de realizabil.

Това е голяма амбиция, която ще бъде трудно постижима.
Este o mare ambiţie care va fi dificil de îndeplinit.

Някои хора вярват, че моногамията е постижима, а други не.
Unii oameni cred că monogamia este atinsă și unii nu.

Мисията е постижима: да отслабвам на роклята на Нова година.
Misiunea este realizabilă: să piardă în greutate rochia de Anul Nou.

Подобна цел е напълно постижима, смятат изследователите.
Aceste obiective sunt pe deplin realizabile, subliniază anchetatorii.

Независимо как го разбираме, успехът често е трудно постижима цел.
Indiferent de cum îl definim, succesul este un obiectiv greu de atins.

Следваща Статия Мисията е постижима: да отслабвам на роклята на Нова година.
Misiunea este realizabilă: să piardă în greutate rochia de Anul Nou.

Глупостта беше така необходима, като и интелигентността и също така трудно постижима.
Prostia şi inteligenţa sunt la fel de necesare şi la fel de greu de atins.

Естествено, максималната скорост постижима от тези самолети е неизвестно за нас.
Desigur, viteza maximă atins de aceste avioane nu este cunoscută la noi.

Тримесечното лечение с добавки е на цена, постижима за повечето от нас.
Tratamentul suplimentar de trei luni este la un preț posibil pentru majoritatea dintre noi.

Много задълбочен сметка, съставени с такава степен на точност е постижима към….
Un cont foarte amănunțită, compilat cu o precizie la fel de mult ca a fost atins la….

Нито една от тези цели не е постижима без добра транспортна инфраструктура.
Nici unul dintre aceste obiective nu este posibil fără o infrastructură de transport robustă.

Защитата на устройството ви от снемане на цифрови отпечатъци може да бъде много трудно постижима.
Protejarea dispozitivului împotriva amprentelor poate fi foarte dificil de realizat.

Не всички бяха убедени, че мисията е постижима. А и много от корабите ни нямат кралици.
Nu toţi au fost convinşi că această misiune este realizabilă, în plus, multe din navele noastre nu au Regine.

Искам само да благодаря на всички, които гласуваха за мен и да направя тази мечта постижима.
Aş vrea să mulţumesc tuturor celor care au votat pentru mine şi au făcut acest vis posibil.

Тази тайна на тайните е толкова възвишена, че е само отчасти постижима за ограничения човешки ум.
Este Taina Tainelor, atât de înaltă, că poate fi pricepută doar în parte de mintea mărginită a omului.

Това е най-добрата цена, разумно постижима от продавача и най-изгодната цена, разумно постижима от купувача.
Bun preț obtenabil în mod rezonabil de către vânzător și cel mai avantajos preț obtenabil în mod rezonabil de către cumpărător.

Визуализираната мотивация Ви кара да останете фокусирани над вашата цел и Ви напомня, че е постижима, стига наистина много да го искате.
Motivatia vizuala va tine concentrat pe obiectivul dumneavoastra si va reaminteste ca este realizabil.

Това е най-добрата цена, разумно постижима от продавача и най-изгодната цена, разумно постижима от купувача.
Acesta este cel mai bun preţ obtenabil, în mod rezonabil, de către vânzător şi cel mai avantajos preţ obtenabil, în mod rezonabil, de către cumpărător.

Ако цялото обучение е направено правилно, тогава бизнесът без инвестиции ще се превърне в реална, постижима цел. Прочетете повече:.
Dacă toată pregătirea se face corect, atunci afacerea fără investiții va deveni un obiectiv real, realizabil. Citește mai mult:.

Те упражняват надлежна грижа за осигуряване на най-високата постижима степен на точност при изчисляването и измерването на емисиите.
Aceștia acordă atenția cuvenită pentru a se asigura că atât calcularea, cât și măsurarea emisiilor prezintă cel mai înalt grad de precizie posibil.

Най-важната задача на Парламента беше да върне тази цел към реалността и да я направи постижима от икономическа гледна точка.
Cea mai importantă sarcină a Parlamentului a fost aceea de a aduce acest obiectiv la realitate şi de a-l face posibil din punct de vedere economic.

Основателят Джон Фой и неговите партньори, които са работили в отрасъла през целия си професионален живот, са уверени, че това е една постижима мечта.
Fondatorul John Foy şi partenerii săi, după ce îşi petrecuseră aproape întreaga viaţă profesională în industrie, erau încrezători că acesta era un vis realizabil.

Създаването на ефективно работещ пазар на Балканите представлява важна и постижима цел, каза консулът на Германия Бернхард Цобел при откриване на черногорския ЦБУ.
Crearea unei pieţe eficiente în Balcani reprezintă un obiectiv important şi realizabil, a declarat Consulul Germaniei, Bernhard Zobel, la lansarea filialei CCA din Muntenegru.

Този подход означава, че се изисква сложността да представлява пространствена вариабилност в водосборни свойства се балансира с постижима програма за работа.
Această abordare înseamnă că complexitatea necesare pentru a reprezenta variabilitate spațiale în proprietăți de captare este echilibrat, cu un program realizabil de lucru.

Параграф 2 допуска няколко изключения, а именно когато се преследва законна цел, която е обективно оправдана и постижима с подходящи и необходими средства.
Alineatul(2) prevede câteva excepții, în special atunci când este urmărit un obiectiv legitim, justificat din punct de vedere obiectiv, și realizabil prin mijloace corespunzătoare și necesare.

Cum se folosește „постижима” într -o propoziție

A–Постижима – целта е напълно постижима в тези срокове, изпълнима е от лицето , което я поставя.

Обединена Европа не е утопия, а постижима цел, която помогна на милиони да живеем по-добре, каза евродепутатът

Промяната е постижима само ако престанете да търсите готови отговори на своите лични предизвикателства. Вие сте уникален.

Next Резултати от теста с Energy Beauty Bar - Дали грижата за красотата е наистина постижима в теста?

6. Поставете си постижима цел и се опитвайте да я достигнете, като не забравяте да следите прогреса си.

COYA Cosmetics – грижа за здрава коса Здравата и дълга коса е постижима цел, ако подходите към правилна терапия.

Тази неутралност също ми интересна.Доколко е постижима и изобщо присъщо ли е на човек да бъде наблюдатл без емоции?

максималното ускорение също ще бъде при макс. въртящ момент към колелата, което пък би съвпаднало с максималната постижима скорост

ЛБ: Подкрепям думите на Дидо. Само да сме живи и здрави. Това е постижима цел.Имаме доста футбол пред нас.

Обявете цена,за да преценим,защото уважаемия колега Ви е дал каталожната,а тя поне за мен е трудно постижима за момента.