Сe înseamnă ПОТЪМНЯВАНЕ НА УРИНАТА în Română - Română Traducere

• întunecare a urinei
• întunecarea urinei
• închiderea la culoare a urinei

Exemple de utilizare a Потъмняване на урината în Bulgară și traducerile lor în Română

Цвят на кожата, потъмняване на урината.
Culoarea pielii, întunecarea urinei.

Често мултивитамини причиняват потъмняване на урината.
Adesea, multivitaminele determină întunecarea urinei.

Потъмняване на урината поради увреждане на бъбреците.
Urină închisă la culoare din cauza afectării rinichilor.

Наред с тези симптоми има потъмняване на урината.
Împreună cu aceste simptome, există o întunecare a urinei.

Характеристики на потъмняване на урината при мъжете и жените.
Caracteristici ale întunecarea urină la bărbați și femei.

Някои антибактериални лекарства могат да причинят потъмняване на урината.
Unele medicamente antibacteriene pot cauza întunecarea urinei.

Потъмняване на урината, изпражненията стават леки, получават кисела миризма;
Întunecarea urinei, fecalele devin ușoare, dă un miros acru;

Мускулните травми понякога може да причинят потъмняване на урината.
Afectarea musculară poate uneori provoca închiderea la culoare a urinei.

Причините за потъмняване на урината могат да варират в зависимост от цвета:.
Cauzele de întunecare a urinei pot varia în funcție de culoare:.

Температура- 40-42, летаргия, липса на апетит, потъмняване на урината….
Temperatura- 40-42, letargie, lipsa poftei de mâncare, urină închisă la culoare….

Леко потъмняване на урината, като правило, показва липса на течност в тялото.
O ușoară întunecare a urinei, de regulă, indică o lipsă de lichid în organism.

Използването на някои лекарства също може да предизвика потъмняване на урината.
Utilizarea anumitor medicamente poate determina, de asemenea, întunecarea urinei.

Проблем с кръвта, който може да причини болка, потъмняване на урината или повишена.
Probleme legate de sânge, care vă pot provoca durere, urină închisă la culoare sau creşterea.

Това се проявява не само чрез потъмняване на урината и увеличаване на нейната плътност.
Se manifestă nu numai prin întunecarea urinei și prin creșterea densității acesteia.

Експертно мнение: Болката в десния горен квадрант и потъмняване на урината не е симптомите н….
Aviz Expert: Durerea in cadranul superior drept și întunecare a urinei nu este simptomel….

Тези сладкиши, газова вода, дори пийна чаша сок или яде бонбони могат да причинят потъмняване на урината.
Aceste dulciuri, gaz, apă, chiar și un pahar de suc beat sau mâncat poate provoca întunecarea urinei.

Пациентите сами могат да посочат, че има потъмняване на урината или се появява"с пяна".
Pacienții înșiși pot indica, de asemenea, că există o întunecare a urinei sau apare"spumoasă".

Измерванията с ленти(т. е. pH, глюкоза, кетони, белтък) са неточни, когато е налице силно потъмняване на урината.
Datele de nivel(pH, glucoză, cetone, proteine) nu sunt relevante atât timp cât este prezentă o puternică decolorare a urinei.

Наличието на безжизнен цвят на кожата на лицето, потъмняване на урината се считат за опасни признаци.
Prezența culorii pielii lipsită de viață a feței, întunecarea urinei sunt considerate semne periculoase.

Ако слънчевата светлина удари пигмента, урохромът ще започне да се окислява до билирубин, което ще доведе до потъмняване на урината.
Când este expus la lumina soarelui, urochromul pigmentar va începe să se oxideze la bilirubină, ceea ce va duce la întunecarea urinei.

Те могат да се появят като кръвни съсиреци или потъмняване на урината(последният е нормален през първите два дни след операцията).
Ele pot apărea ca cheaguri de sânge sau întunecarea urinei( aceasta din urmă este normală în primele două zile după operație).

Жълтеницата причинява потъмняване на урината, докато в началния етап става наситено жълто, а след това придобива сянка на бира.
Icterul provoacă întunecarea urinei, în timp ce în stadiul inițial devine o culoare galbenă bogată și apoi obține un indiciu de bere.

Редица непатологични фактори могат да доведат до потъмняване на урината, което може да бъде предотвратено с помощта на следните препоръки:.
Un număr de factori non-patologici pot duce la întunecarea urinei, care poate fi prevenită cu ajutorul următoarelor recomandări:.

Ако обаче забележите леко потъмняване на урината, това не означава, че е време да чуете сигнала- може би просто трябва да пиете повече вода.
Cu toate acestea, dacă observați o ușoară întunecare a urinei, aceasta nu înseamnă că este timpul să sună alarma- poate că trebuie doar să beți mai multă apă.

Подозренията за цистит се появяват, ако човек има оплаквания от често болезнено уриниране, болка в долната част на корема и потъмняване на урината.
Suspiciunile la cistita apar dacă o persoană are plângeri de urinare frecventă dureroasă, durere în abdomenul inferior și întunecare a urinei.

В допълнение, с повишен билирубин има потъмняване на урината(става цвят на тъмна бира), силен сърбеж на кожата.
În plus, cu creșterea bilirubinei, există o întunecare a urinei(devine culoarea berii întunecate), o mâncărime puternică a pielii.

Тези симптоми често се наблюдават при хепатит с различна природа или цироза и се съпътстват от обезцветяване на изпражненията и потъмняване на урината.
Aceste simptome sunt adesea observate cu hepatită de diverse natură sau ciroză și sunt însoțite de decolorarea fecalelor și întunecarea urinei.

Това заболяване е придружено от потъмняване на урината поради наличието на хемоглобин в него, което се освобождава от унищожените червени кръвни клетки.
Această boală este însoțită de întunecarea urinei datorită prezenței hemoglobinei în ea, care este eliberată din celulele roșii din sânge distruse.

Ако има хронично заболяване, може да се появят визуални признаци, които се появяват под формата на потъмняване на урината и появата на кървави съсиреци в изпражненията.
Dacă există o boală cronică, pot apărea semne vizuale prezentate sub formă de întunecare a urinei și apariția cheagurilor sângeroase în scaun.

Признаците на проблеми с черния дроб могат да бъдат:• гадене и повръщане• стомашна(абдоминална) болка• загуба на апетит• потъмняване на урината.
Acestea pot fi semne ale afecţiunii hepatice:• greaţă şi vărsături• dureri de stomac(abdominale)• pierderea poftei de mâncare• urina de culoare închisă.

Cum se folosește „потъмняване на урината” într -o propoziție

Момичета, имали ли сте потъмняване на урината след първи прием на АД? Аз имам и гастро проблеми и съвсем се ошашках..