Сe înseamnă ПОЧАКАЙТЕ МАЛКО în Română - Română Traducere

• stai puţin
• staţi puţin
• aşteaptă un minut
• stati putin
• aşteaptă un moment
• aşteptaţi o clipă

Exemple de utilizare a Почакайте малко în Bulgară și traducerile lor în Română

Почакайте малко!
Stai puţin!

Хей, почакайте малко.
Hei, stai puţin!

Почакайте малко.
Stati putin.

Не, не! Почакайте малко.
Nu, staţi puţin!

Почакайте малко.
Staţi puţin.

Г-не, почакайте малко.
Domnule, staţi puţin.

Почакайте малко.
Aşteptaţi un pic.

Хей, почакайте малко!
Hei! Aşteaptă un minut!

Почакайте малко.
Aşteaptă un minut.

Не, не, почакайте малко!
Nu, asteptati o clipa.

Почакайте малко!
Aşteaptă un moment!

Деца, почакайте малко.
Copii, asteptati o clipa.

Почакайте малко, шефе.
Stai puţin, şefu'.

Полицай, почакайте малко.
Ofiţer, aşteaptă un minut.

Не, почакайте малко!
Stai puţin.

Добре, добре, само почакайте малко.
Bine, bine, aşteaptă un minut.

Не, почакайте малко.
Nu, stati putin.

Шериф Когбърн, почакайте малко, моля ви.
Şerife Cogburn, aşteptaţi o clipă, vă rog.

Почакайте малко. Виждам нещо.
Staţi puţin, văd ceva.

Почакайте малко, какво е това?
Stai puţin! Ce-i asta?

Почакайте малко, не се ли познаваме?
Stai puţin, ne cunoaştem?

Почакайте малко, Г-жо Крабтрии.
Staţi puţin, domnişoară Crabtree.

Почакайте малко. Познавахте ли го?
Stai puţin, îl cunoşti pe tip?

Почакайте малко, тук го обучаваме.
Staţi puţin. L-am învăţat multe aici.

Почакайте малко. За това ли е било всичко?
Stai puţin, despre asta e vorba?

Почакайте малко, Трябва да си събера мислите.
Aşteaptă un moment, Trebuie să-mi adun gândurile.

Почакайте малко! Да не очаквате да го задържим?
Stai puţin, doar nu te aştepţi ca noi să-l păstrăm?

Почакайте малко, един наш приятел е загазил.
Aşteptaţi o clipă, Unul din prietenii noştri sta la budă.

Почакайте малко, трябва ли да мина по това нещо?
Aşteaptă un minut, tre' să urc pe chestia aia afurisită? Trebuie!

Но почакайте малко, тази реч трябва да е за добрите новини.
Dar staţi puţin, discursul meu trebuie să fie despre veştile bune.