Exemple de utilizare a Почитай în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почитай странника.
Тогава почитай дарбата си.
Почитай баща си".
Respectă-ţi tatăl".Петата заповед: Почитай баща си и майка си.
Porunca a cincea: Cinsteste pe tatal tau si pe mama ta.Почитай кралицата си.
Onorează-ţi regina.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Когато Библията каже,"Почитай съпруга си," тя вярва в това.
Când Biblia spune"onorează-ţi soţul", ea crede în asta.Почитай баща си, и пр.
Să cinsteşti pe tatăl tău şi.Вдовиците почитай, тези, които наистина са вдовици- без подкрепа.
Respectă văduvele, cele care sunt cu adevărat văduve.Почитай майка си и баща си.
Respectă-ţi tata şi mama.Библията казва:„Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.
Biblia spune:„Cinstește pe văduvele care sunt cu adevărat văduve.Почитай майка си и баща си.
Onorează-ţi mama şi tatăl.Библията казва:„Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.
În versetul 3 Pavel spune:"Cinsteşte pe văduvele care sunt cu adevărat văduve".Почитай баща си и майка си".
Onorează-ţi tatăl şi mama.".Почитай баща си и майка си.
Cinsteşte pe tatăl şi pe mama ta".Почитай майка си и баща си.
Şi mama. Onorează-ţi mama şi tatăl.Почитай баща си и майка си!
Cinsteste pe tatăl tău si pe mama ta!Почитай баща си и майка си.".
Cinstește pe tatăl tău și pe mama.".Почитай баща си и майка си.".
Să cinsteşti pe tatăl tău şi pe mama ta.".Почитай баща си и майка си” Марк.
Să cinstești pe tatăl tău și pe mama ta.Почитай шабат, за да остане свят.
Onorează ziua de Sabat şi menţine-o sfântă.Почитай баща си и майка си." Примерно.
Cinsteşte pe tatăl tău şi pe mama ta", de exemplu.Почитай бързо заявките за отказ/ отписване.
Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.
Cinstește pe văduvele care sunt cu adevărat văduve.Почитай вдовиците, които наистина са вдовици.
Respectă văduvele, cele care sunt cu adevărat văduve.Почитай баща си и майка си, за да ти бъде добре.
Cinsteşte pe tatăl tău şi pe mama ta, ca să-ţi fie bine şi.Почитай всички ни, и виж края на тази скапана къща.
Onorează-ne pe toţi şi hai să distrugem casa asta nenorocită.Почитай баща си и майка си!”- това е петата Божия заповед.
Cinsteşte pe tatăl tău şi pe mamata”‒ porunca a cincea.Почитай най-напред безсмъртните богове, както е установено от закона.
Cinsteşte în primul rând Zeii nemuritori în ordinea fixată de către Lege.
