Exemple de utilizare a По-интересно în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-интересно от това?
Mai bun decât asta nu?Но така е по-интересно.
Asa este mai distractiv.Защо не го направим по-интересно?
De ce sa n-o facem mai interesantă?Нямаш ли нещо по-интересно за правене?
N-ai altceva mai bun de făcut?Брутус, изпускаш всичко по-интересно.
Brutus, pierzi tot ce e mai bun.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Айде- така е по-интересно.
Haide, e mai distractiv aşa.Дано догодина да бъде по-интересно.
Sper ca anul viitor sa fie mai amuzant.Нямаш нищо по-интересно за правене.
Dar nu ai nimic mai bun de făcut.Искаш ли да го направим малко по-интересно?
Să facem lucrurile puţin mai interesante?Измисли си по-интересно занимание.
Caută-ți ocupații mai interesante.С конкретни примери ще е по-интересно.
Dar niște exemple concrete ar putea fi mai interesante.Но така… е много по-интересно, Франк.
Asta este… mult mai amuzant, Frank.Явно ще бъде по-интересно отколкото си мислех.
Asta va fi mai distractiv decât am crezut.Моята версия е по-интересно нищо.
Versiunea mea de"nimic" e mai interesantă.Просто нямах по-интересно занимание този уикенд.
N-aveam nimic mai bun de făcut în weekend.Ще направим преследването по-интересно… за мен.
Asta face vanatoarea mai interesanta… pentru mine.Може да има нещо по-интересно за правене?
Ştii dacă o să vină? Poate are ceva mai bun de făcut?Къде по-интересно е да ги преследвам навсякъде.
Este mai distractiv să îi urmăresc peste tot unde se duc.Трябва да има нещо по-интересно за гледане.
Trebuie să fie şi altceva mai bun de atât.Изработих някои неща, за да бъде по-интересно.
Dar am cautat niste lucruri care sa fie cat mai interesante.Нека го направим по-интересно. Десет към едно?
Hai sa facem lucrurile mai interesante, ce zici?Определено откакто се появи, всичко стана по-интересно.
Lucrurile au devenit cu siguranţă mai interesante de când ai apărut.Оборудването става все по-смело, по-интересно, понякога дори абсурдно.
Costumele devin Точно когато си мислиш нещо, се случва друго по-интересно.
Chiar când credeai că lucrurile nu pot fi mai interesante de-atât.Състезавай се с реални играчи са много по-интересно, отколкото бездушна машина.
Concurează cu jucători reali sunt mult mai interesante decât o mașină fără suflet.Има повече магазини тук, пазаруването е по-интересно.
Există Ти не беше нищо повече от примамка до друго много по-интересно същество.
N-ai fost altceva decat momeala ca sa prind o fiinta mult mai interesanta.Очевидно, момичета традиционно демонстрира пред тях много по-интересно.
Aparent, fetele să demonstreze în mod tradiţional pentru a le mult mai interesante.Разбира се, изненадите винаги се случват и понякога правят партито по-интересно.
Desigur, surprizele se întâmplă întotdeauna și, uneori, fac petrecerea mai interesantă.
