Сe înseamnă ПРАВИЛНИЯТ ЧОВЕК în Română - Română Traducere

• persoana potrivită
• omul potrivit
• tipul potrivit
• bărbatul potrivit
• persoana potrivita
• omul perfect
• băiatul potrivit

Exemple de utilizare a Правилният човек în Bulgară și traducerile lor în Română

Карл не е бил правилният човек.
Poate Carl nu era bărbatul potrivit.

Правилният човек, грешното време.
Persoana potrivita, momentul nepotrivit.

Казах ти, че той е правилният човек.
Ţi-am spus, este tipul potrivit.

Дали ти си правилният човек да ни измъкне.
Dacă esti tipul potrivit care să ne scoată de aici.

Мислех, че аз съм правилният човек.
Credeam că eu sunt băiatul potrivit!

Щом срещнеш правилният човек, просто знаеш.
Cand te întâlnești tipul potrivit, tu Doar… Stiti.

Не и ако ти си в него с правилният човек.
Nu şi dacă eşti implicat cu persoana potrivită.

Джак, вие ли сте правилният човек за това дело?
Jack, tu eşti omul potrivit pentru a acuza?

Поласкан съм, Бен, наистина, но не съм правилният човек.
Sunt flatat Ben, dar nu sunt persoana potrivită.

Грешното престъпление, правилният човек, предполагам.
Crima nepotrivită, tipul potrivit, cred.

Но, Серина, Деймиън наистина е правилният човек.
Dar Serena, Damien chiar e băiatul potrivit pentru mine.

Знам, че вие сте правилният човек за моя Милена.
Ştiu că tu eşti… bărbatul potrivit pentru Milena.

Правилният човек ще ти покаже, че ти винаги си прекрасна.
Bărbatul potrivit întotdeauna îţi va aminti că eşti frumoasă.

И баща му… Той не правилният човек,?
Iar… tatăl lui, vreau să spun… că nu e tipul potrivit, nu?

Правилният човек ще ти покаже, че ти винаги си прекрасна.
Bărbatul potrivit îți va reaminti mereu cât de minunată ești.

Да, мисля, че съм правилният човек за"Патфайндър".
Da, cred că sunt omul potrivit pentru Pathfinder.

Не му е сега времето, или аз не съм правилният човек?
Nu e momentul potrivit. Sau nu sunt bărbatul potrivit?

Не мисля, че ти си правилният човек за тази задача.
Nu cred ca esti persoana potrivita pentru aceasta lucrare.

Сигурна съм, че ще се съгласите, че сме хванали правилният човек.
Sunt sigură că vei fi de acord că am prins omul potrivit.

Чудя се, дали изобщо е правилният човек за мен.
Am început sa ma întreb… daca e chiar tipul potrivit pentru mine.

Правилният човек, правилната храна, и след това.
Tipul potrivit, cina potrivită, si după toate acestea.

Мисля, познаваме правилният човек, който да ни изведе оттук.
Mă gândesc că stim omul perfect care să facă"contrabandă" cu noi.

Не знам да ли кейти Аткинс е правилният човек за книгата.
Nu ştiu dacă Katie Atkins este persoana potrivită pentru a scrie cartea.

Докажи, че си сте правилният човек за този паркинг самолет работа!
Dovedeste-te tu ești omul potrivit pentru acest post parcare avion!

Обичам те Катрин и в сърцето си знам че аз съм правилният човек за теб.
Şi în sufletul meu am ştiut că sunt bărbatul potrivit pentru tine.

Както казах и на него, правилният човек го закупи в правилното време.
Că omul potrivit l-am găsit, la timpul potrivit..

Ти беше правилният човек за работа, в която аз просто налучквах.
Ești omul potrivit pentru un loc de muncă pe care tocmai l-am făcut învechit.

Твърдо вярваме, че капитан Гидиън е правилният човек за работата.
Şi este convingerea noastră fermă că domnul căpitan Gideon este omul potrivit pentru treaba asta.

Правилният човек ще се появи в живота ви, когато най-малко го очаквате.
Persoana potrivită va apărea în viața ta atunci când te vei aștepta cel mai puțin.

Че понякога си струва да се запиташ дали партньорът ти е правилният човек за теб.
Uneori merită să te întrebi dacă partenerul tău este persoana potrivită pentru tine.

Cum se folosește „правилният човек” într -o propoziție

Търговски представител-индустриална техникаВ HRS вярваме, че подходящата работа може да преобрази живота на отделния човек и правилният човек може да преобрази ...

И все пак нека не забравяме - бъдете правилният човек до Лъвицата и тя ще се превърне в малко коте. Мокро. :)

Младши Медицински ПредставителВ HRS вярваме, че подходящата работа може да преобрази живота на отделния човек и правилният човек може да преобрази ...