Сe înseamnă ПРАЗНУВАХМЕ în Română - Română Traducere

• am sărbătorit
• sărbătoream
• am petrecut

Exemple de utilizare a Празнувахме în Bulgară și traducerile lor în Română

Тъкмо празнувахме.
Doar sărbătoream.

Празнувахме на вечеря.
Am sărbătorit la cină.

Цяла нощ празнувахме.
Am sărbătorit întreaga noapte.

Ев, празнувахме годежа ти.
Îţi sărbătoream logodna.

Сякаш вчера празнувахме годежа ми.
Parcă ieri sărbătoream logodna mea.

Празнувахме днес рожденият му ден!
Sărbătorim ziua lui Ben!

Не, ние празнувахме годежа си.
Nu. Ne sărbătoream logodna.

Празнувахме тази сутрин.
Am sărbătorit în această dimineaţă.

И как празнувахме успеха ти.
Şi cum am sărbătorit succesul tău.

Празнувахме раждането на малката им дъщеричка.
Sărbătoream naşterea fiicei lor.

Тъкмо празнувахме успеха си.
Tocmai sărbătoream succesul nostru.

Празнувахме повишението му като мениджър.
Sărbătoream promovarea lui ca manager.

Хари и аз празнувахме миналата вечер.
Eu şi Harry am petrecut azi noapte.

Празнувахме 3 дни и веднага на самолета.
Am petrecut trei zile şi am venit direct la avion.

Помниш ли как празнувахме големите победи?
Mai ţii minte cum sărbătoream o victorie importantă?

Празнувахме, когато ми се обади г-н Суини.
Sărbătoream ceva, când am primit un telefon de la dl Sweeney.

Тази сутрин празнувахме 10 години евро.
Astăzi dimineaţă am celebrat 10 ani de la adoptarea euro.

Тъкмо празнувахме. А Грейс беше така любезна да ни сготви.
Michaela, sărbătoream şi Grace a gătit pentru noi.

Защото баща ми беше евреин и не празнувахме Коледа.
Pentru că tatăl meu era evreu, şi nu sărbătoream Crăciunul.

Но снощи празнувахме с приятеля ми доктор Вили.
Dar aseară eu şi prietenul meu, Doc Velie, am sărbătorit.

Празнувахме, че е летял 50 хиляди мили без произшествие.
Sărbătorind că a zburat 50.000 de mile fără o zgârietură.

Това беше последния път, когато празнувахме деня на бащата.
Asta a fost ultima dată când am sărbătorit Ziua Tatălui.

Тъкмо празнувахме рождения ден на Дженифър… 12-ти юни.
Tocmai am sărbătorit ziua de naştere a lui Jennifer… 12 iunie.

След последната операция ние бяхме просто… и празнувахме тази нощ.
După operaţia finală eram aşa de… Şi în seara aia am sărbătorit.

Току-що празнувахме 30-ия рожден ден на Макконъл.
Tocmai am sărbătorit ziua de naștere a 30 detectivul McConnell lui.

За да отговоря на предишния ти въпрос, това е което празнувахме.
Să-ţi răspund la întrebarea de dinainte, asta era ceea ce sărbătoream.

Празнувахме придобиването на тялото на вашия приятел Картър Хол.
Celebrau achizitia Corpului prietenului tau Carter Hall.

Тази година съпругът ми и аз празнувахме 10 години от нашите отношения.
În acest an, soțul meu și cu mine am sărbătorit 10 ani de relație.

Беше невероятен ден, празнувахме победата си, и всеки бе със слънцезащитен крем.
Era o zi minunată, sărbătoream victoria şi toţi aveau protecţie solară la ei.

Последният път когато празнувахме заедно, се опита да ме целуне.
Ultima dată când am sărbătorit împreună, a încercat să mă sărute.

Cum se folosește „празнувахме” într -o propoziție

Момичета ние празнувахме с дечица на баткото рождения ден и покрай подготовката не ми остана време да пиша.

Скритото Добро 2017: тази вечер празнувахме отново доброто, което всички заедно вършим. За една по-добра София и България.

На 02.08.11г. празнувахме рожден ден в клуба Слон Балон Гео Милев.Страхотен купон. Догодина пак сме при вас.Благодаря ви.

Много сме доволни, празнувахме на 01.06.2012г., всичко беше на ниво и най-вече благодарим на каките-ЕЛИ, СТЕФИ и ЛАЗИ

Преди няколко месеца ние празнувахме 100 години от основаването на РДП – партията на морала, на духовността, на просвещението.

След парка, с премръзнали ръце и мокри чорапи, се прибрахме вкъщи. А вечерта празнувахме и с бабите и дядовците.

Публикувано на 3 януари 2014 3 януари 2014 Категории България1 коментар за Как празнувахме преди – но не точно…

п.п. снощи празнувахме друга рожденничка (след 12), така че едно от безбройните го наричам, че е изпито за теб!

Pingback: Как празнувахме Великден по време на соца? Поп-милиционер, поп-милиционер? Изключване от партията, или… – Истината – Новинарският п