Сe înseamnă ПРЕГРЯ în Română - Română Traducere

• s-a supraîncălzit
• se supraîncălzeşte

Exemple de utilizare a Прегря în Bulgară și traducerile lor în Română

Двигателя прегря.
Motorul fierbe.

Боже, прегря.
Iisuse, s-a supraîncălzit.

Двигателя прегря.
Motorul este încins.

Този който прегря вчера.
Cel ce a explodat ieri.

Генераторът пак прегря.
Iar s-a încins generatorul.

Щитът прегря.
S-a supraîncălzit scutul.

Какво, колата ви прегря?
Ţi se supraîncălzeşte maşina?

Колата прегря.
Maşina s-a supraîncălzit.

Мрежата прегря от възмущение.
Internetul vâjâie de indignare.

Ядрото прегря.
Miezul s-a supraîncălzit.

Майстор Квангел! Машината прегря.
Foreman Quangel, maşina e supraîncălzită.

Всичко прегря.
Toate s-au supraîncălzit.

Котли за прегрята вода ниско налягане.
Cazane de apă fierbinte de joasă presiune.

Изглежда че прегря.
Se pare că se supraîncălzeşte.

Колата ми прегря на Александрийския мост.
Maşina mea s-a supraîncălzit pe podul Alexandria.

Ядрото на Итън е прегряло.
Nucleul lui Ethan se supraîncălzeşte.- Unde e?

Имаш ли идея защо сушилнята прегря?
Ai descoperit de ce se încingea uscătorul?

Човече, мисля че джипът прегря отново.
Omule, cred că anii Jeep din nou supraîncălzire.

Бяхме тръгнали към Сфинкса и колата ни прегря.
Eram în drum spre Sfinx, când camioneta noastră s-a supraîncălzit!

Превключвателят прегря и окъси предпазителите на генератора.
Comutatorul s-a supraîncălzit si a scurtcircuitat întrerupătoarele ultimului generator.

Първо, ще хакна системата и ще направя така, че да изглежда прегряла.
Mai întâi voi hăcui sistemul şi o să fac să pară că se supraîncălzeşte.

Превключвателят прегря и окъси предпазителите на генератора.
Comutatorul s-a supraîncalzit si a scurtcircuitat întrerupatoarele ultimului generator.

Извиняваме се за безпокойството, но колата ни прегря и се чудехме.
Nu vrem să vă deranjăm, dle., dar maşina noastră s-a stricat,- şi ne întrebam.

Колата ми прегря на път за работа и исках само да си намеря вода за радиатора.
Maşina mi s-a supraîncăIzit pe drumul spre muncă şi aveam nevoie de nişte apă pentru radiator.

Може би от това, което се е случи с теб тази седмица прегря твоите кабели?
Poate că între asta şi toate celelalte pe care le-ai avut pe cap în această săptămână, poate că ţi s-au încrucişat firele?

Термоелементът, който прегря, доведе до нов проект, който сега дава мощност за термогенератора на космическия кораб Касини.
Cuplurile termale care s-au supraîncălzit au dus la un nou model, care acum generează energie pentru motoarele navetei spaţiale Cassini.

В същото време в някои нови държави-членки на ЕС икономиката"прегря" като пряк резултат от вливането на твърде голям размер парични средства от страна на много европейски банки в усилията им за създаване на пазар в тези държави.
În acelaşi timp, economia s-a supraîncălzit în câteva noi state membre ale UE ca rezultat direct al injecţiei unor sume foarte mari de bani de către mai multe bănci europene, care se luptă să creeze o piaţă în aceste state.

Генераторите ми вече бяха прегрели, когато се получи контакт.
Generatoarele noastre erau deja supraîncărcate atunci când ne-au atins.

Ядрото ще прегрее и ще се взриви.
Nucleul se va supraincalzi si va exploda.

Ще прегрееш.
Te vei epuiza.

Cum se folosește „прегря” într -o propoziție

Днес, 4 май, МАН от близо 5 часа е пълен "даун". От целия СУ ми прегря телефона. Иначе "новите" услилено работят по отстраняване на проблема/и.

В крайна сметка Кирил явно притеснен от прииждащия Пангев не издържа и прегря двигателя си. Тежък финал за Кирил в състезание, което можеше да му донесе добри точки.

Прегря тавариш недостига на пари!!!Недофинсирането на повечето области.....Липсата на средства за пътища,летища и инфраструктура и пенции!!!Но за сметка на това за армията се налива безконтролно...ако на това викате"бизнес".

Извинявам се на останалите от вас, които все още си чакат реда за днес, ама ще ви пиша след няколко часа, че ми прегря за момента рп двигателя.

Прегря ли имотният пазар? Достигнаха ли цените на жилищата своя пик и ще се стигне ли до охлаждане - прогнозите на експертите гледайте в рубриката "Георги Георгиев на твоя страна".