Exemple de utilizare a Пременопауза în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пременопауза- от 45-годишна възраст до менопаузата;
Някои лекари смятат, пременопауза началото на менопаузата.
Unii medici cred premenopauza începutul menopauzei.Какво е пременопауза и какви изменения настъпват в тялото?
Вагиналната сухота може да бъде предотвратена дори от пременопауза.
Vaginala uscata poate fi prevenita chiar si de la premenopauza.В основата на появата на първите признаци на пременопауза са хормоните.
Baza pentru apariția primelor semne de premenopauză sunt hormonii.Особености на менструацията в началото на менопаузата(пременопауза).
Caracteristicile menstruației la începutul menopauzei(premenopauza).Всичко това причинява следните симптоми на пременопауза при жените:.
Toate acestea cauzează următoarele simptome de premenopauză la femei:.Тези причини могат да послужат за развитието на ранната менопауза и пременопауза.
Aceste motive pot servi la dezvoltarea menopauzei și premenopauzei timpurii.Ранната менопауза и пременопауза са термини, които често се бъркат.
Early menopauza și premenopauza sunt terminale, care sunt adesea confundate unul cu celălalt.Това е възможно след аборт, раждане, по време на пременопауза и в други случаи.
Similar este posibil după avort, naștere, în timpul premenopauzei și în alte cazuri.Хормоните в пременопауза са представени в следните видове и схеми на лечение:.
Hormonii din premenopauză sunt reprezentați în următoarele tipuri și scheme de tratament:.Дневно до 500 mg два пъти дневно При жени в пременопауза може да се използва 500 mg еднократна доза.
La femeile în pre- menopauză poate fi utilizată o doză unică de 500 mg.Тези признаци на пременопауза имат най-висок интензитет за целия климактеричен период.
Aceste semne de premenopauză au cea mai mare intensitate pentru întreaga perioadă climacterică.Дневно до 500 mg два пъти дневно При жени в пременопауза може да се използва еднократна доза от 500 mg.
La femeile în pre- menopauză poate fi utilizată o doză unică de 500 mg.Пременопауза препарати от растителен произход и хомеопатични позволяват да се използват в много случаи.
Preparatele premenopauze de origine vegetală și homeopate fac posibilă utilizarea în multe cazuri.Продължителната менструация в пременопауза, която е повече от 7 дни, както и преди, трябва да сигнализира.
Menstruația prelungită în premenopauză, care este de peste 7 zile, ca mai înainte, ar trebui să alerteze.Такъв курс на пременопауза се счита за нормален, но всяка жена веднага се тревожи за състоянието си.
Un astfel de curs de premenopauză este considerat normal, dar fiecare femeie era imediat îngrijorată de starea ei.Най-честите тестове за жени, за да се определи дали са в пременопауза или в менопауза, са:.
Cele mai frecvente teste pentru femei pentru a determina dacă sunt la femei în premenopauză sau se apropie de menopauză sunt:.При 42 години, причината е преждевременната поява на пременопауза, тумор, ендокринни или гинекологични заболявания.
La 42 de ani, cauza este debutul prematur al premenopauzei, o tumoare, una dintre bolile endocrine sau ginecologice.Пременопауза- началото на хормоналната корекция, при която нивото на естроген започва да намалява, менструацията става нередовно.
Premenopauza- începutul ajustării hormonale, în care nivelul de estrogen începe să scadă, menstruația devine neregulată.За възстановяване на репродуктивната функция,Besser Alter може да се приема в пременопауза, менопауза и постменопауза.
Pentru a restabili funcția de reproducere,Besser Alter poate fi administrat în premenopauză, menopauză și postmenopauză.По време на нормалния курс на пременопауза интервалът между менструацията се удължава постепенно: от 40 до 90 дни, до пълно прекратяване;
Cu un curs normal de premenopauză, intervalul dintre menstruație crește treptat: de la 40 la 90 de zile, până la încetarea completă;Жените се насърчават да започнат с най-безопасния подход за лечение на симптомите на пременопауза: корекция на начина на живот.
Recomandarea este sa incepeti cu o abordare sigura in tratarea simptomelor de premenopauza, respectiv cu ajustarea stilului de viata.Ако няма месечни периоди в продължение на 3 месеца,жената може да проведе серия от тестове, за да определи дали тя е при жени в пременопауза.
Dacă nu există menstruație timp de 3 luni,o femeie poate efectua o serie de teste pentru a determina dacă este în premenopauză.След 40 години, жената започва периода на пременопауза, когато тялото губи способността си да се възпроизвежда, т. е. зачеване и носене на дете.
După 40 de ani, femeia începe o perioadă de premenopauză, când corpul își pierde ocazia de a se reproduce, adică concepe și poartă un copil.При жените в пременопауза може да настъпи отслабване на интензивността и честотата на менструациите, както и развитие на фиброзно-кистозна мастопатия.
La femeile aflate în premenopauză, s-ar putea să apară o scădere a frecvenței și intensității menstruației, dezvoltarea mastopatiei fibrochistice.Преждевременното начало на“критичните дни”, заедно с кафявите секрети на намазка, за жени на възраст40-45 години предвещават началото на менопаузата(пременопауза).
Începutul precoce al"zilelor critice", împreună cu deversările de pete maronii, pentru femeile de40-45 de ani, prevede declanșarea menopauzei(premenopauza).Ановулаторни жени в пременопауза По време на клиничните изпитвания, розиглитазон е приеман от жени в пременопауза.
Femeile cu cicluri anovulatorii, în perioada de premenopauză În timpul studiilor clinice, femeile aflate în perioada de premenopauză au fost tratate cu rosiglitazonă.При жени в пременопауза може да се използва еднократна доза 500 mg, която съответства на 10 ml еднократна доза= две 5- ml мерителни лъжички като еднократна доза.
La femeile în pre- menopauză poate fi utilizată o doză unică de 500 mg, corespunzător la 10 ml= două linguriţe dozatoare a 5 ml în doză unică.
