Сe înseamnă ПРЕПОРЪКИТЕ СА în Română - Română Traducere

• recomandările sunt
• mărturiile sunt
• referintele sunt

Exemple de utilizare a Препоръките са în Bulgară și traducerile lor în Română

Но препоръките са му добри.
Dar au recomandari bune.

Възраст 13 г. и повече: Препоръките са 12 мг/ кг/ ден.
Pentru adulti in varsta de 13 ani si mai mari recomandările sunt 12 mg/ kg/ zi.

Препоръките са на гърба.
Recomandarile sunt pe verso.

Не мисля, че препоръките са хубаво нещо сред почтени люде.
Nu cred că referintele sunt lucruri bune între oamenii decenti.

Препоръките са много общи.
Recomandările sunt generale.

Дубай отворен препоръките са високо оценени в опита им за работа с работодатели.
Dubai deschis mărturiile sunt foarte apreciate în experiențele lor de angajare cu angajatorii.

Препоръките са безупречни.
Referinţele tale sunt impecabile.

Една бутилка на D-БАЛ може да се използва за един месец, ако препоръките са изпълнени като една бутилка съдържа 90 таблетки.
O sticlă de D-Bal poate fi utilizat într-o lună, dacă recomandările sunt urmate ca un flacon includ 90 de comprimate.

Препоръките са еднакви за всички.
Recomandările sunt aceleași pentru toți.

Една бутилка на D-BAL може да се използва в един месец, ако препоръките са последвани като една бутилка се състои от 90 таблетки.
O sticlă de D-Bal poate fi utilizat într-o lună, dacă recomandările sunt urmate ca un flacon includ 90 de comprimate.

Препоръките са ми нещо като специалитет.
Referinţele sunt un fel de specialitate a mea.

Една бутилка на D-БАЛ може да се използва за един месец, ако препоръките са изпълнени като една бутилка съдържа 90 таблетки.
O sticlă de D-Bal poate fi făcut uz de într-o lună în cazul în care recomandările sunt respectate ca un singur flacon conține 90 de comprimate.

Препоръките са същите като в предишния анализ.
Recomandările sunt aceleași ca în analiza anterioară.

Рициново масло за нокти- препоръките са потвърждение за това- това е ефективен инструмент за подобряване на външния вид на ноктите и кожичките.
Uleiul de ricin pentru unghii- mărturiile sunt o confirmare a acestui lucru- este un instrument eficient pentru îmbunătățirea aspectului unghiilor și cuticulelor.

Препоръките са много по-важни за тази работа.
Referinţe sunt mult mai importante în această linie de muncă.

Биха ли препоръките са напълно тест инструмент и мултиметър?
Ar putea recomandările să fie în totalitate instrument de tester și multimetru?

Препоръките са едни и същи: два пъти на ден преди хранене.
Recomandările sunt aceleași: de două ori pe zi înainte de mese.

Тя счита, че препоръките са отразени при осъществяването на програмата ППП-ИКТ.
Comisia este de părere că recomandările sunt puse în aplicare cu ocazia realizării ICT-PSP.

Препоръките са изготвени от службите на Комисията и приети от колегиума на членовете на Комисията.
Recomandările sunt întocmite de serviciile Comisiei și adoptate de colegiul comisarilor.

Между другото, препоръките са толкова ефективни и безопасни, че трябва да бъдат спазвани за превантивни цели още от ранна възраст:.
Apropo, recomandările sunt atât de eficiente și de sigure încât trebuie respectate în scopuri preventive de la o vârstă fragedă:.

Препоръките са специфични за всяка страна, като отчитат конкретната ситуация в държавите членки.
Recomandările sunt specifice fiecărei ţări, ţinând seama de situaţia existentă în fiecare stat membru.

Диета: препоръките са индивидуализирани според доша-та на пациента и сезона.
Dieta: Recomandările sunt individualizate pentru dosha unei persoane și de sezon.

Препоръките са официално уредени, което е облекчение, защото вече пратих 125 000 резюмета.
Referintele sunt oficial in ordine, ceea ce este o usurare, fiindca deja am trimis 125,000 de cv-uri.

Насоките и препоръките са в съответствие с мандата на законодателните актове, посочени в член 1, параграф 2, и отчитат принципа на пропорционалност.
Ghidurile și recomandările sunt în conformitate cu mandatul pentru actele legislative menționat la articolul 1 alineatul(2) și țin seama de principiul proporționalității.

Препоръките са разработени така, че да позволят на държавите-членки да ги приложат в рамките на 12 до 18 месеца.
Recomandările sunt elaborate astfel încât să fie puse în aplicare de statele membre în termen de 12-18 luni.

Препоръките са особено убедени, че е лесно да се вземе лекарството и то насърчава здравословния витаминен баланс.
Mărturiile sunt deosebit de convinse că este ușor să luați remedia și promovează un echilibru al vitaminei sănătoase.

Препоръките са стандартни, в статията има голям списък с наркотици, те са широко достъпни в аптеките, цените започват от 50 рубли.
Recomandările sunt standard, articolul conține o listă largă de medicamente, sunt disponibile pe scară largă în farmacii, prețurile încep de la 50 r.

Препоръките са в процес на изпълнение и тяхното въздействие, включително върху законно пребиваващите граждани на трети държави, предстои да бъде оценено.
Aceste recomandări sunt puse în aplicare, iar impactul lor, inclusiv asupra resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere legală, urmează să fie evaluat.

Cum se folosește „препоръките са” într -o propoziție

Той отбеляза, че препоръките са разработени след срещата на Националния съвет за космическото пространство, която се проведе през февруари.

Европейската комисия представи препоръките си за развитието на икономиката във всяка държава от ЕС. Към България препоръките са четири.

Препоръките са част от новите насоки за изписването на антибиотици, а консултациите по тях приключват в края на септември.

Препоръките са много ценни при търсене на работа. Те могат да достигнат до бъдещият ти работодател по най-различен начин.

Готвенето става с масло или коково масло. препоръките са за сусамово масло, но аз не ползвам течни мазнини за готвене.

Препоръките са да не се използват хранителни отпадъци за изхранването и животните да се държат в затворени пространства, предава БТА.

Деймън Мъри, един от редакторите многотомна енциклопедия на татуировките, обяснява, че препоръките са основани на традиции от руската затворническа система.

Приемам тези условия. Препоръките са само примерни. Трябва да се посъветвате с местния търговец, преди да купувате и монтирате гуми.

* Препоръките са разработени с участието на клиничен епидемиолог, 11 ревматолози от 11 държави и 12 ортопед-хирурзи от седем страни.

Препоръките са да се отиде рано сутрин преди 10 ч. или в късния следобед, когато има по-малко автобуси с туристи.