Сe înseamnă ПРЕРАБОТВАНЕ în Română - Română Traducere

• prelucrare
• reformare
• procesare
• transformare
• revizuirea
• prelucrarea
• reformarea
• revizuire
• procesarea
• procesării

Exemple de utilizare a Преработване în Bulgară și traducerile lor în Română

Преработване" означава:.
Prelucrare" înseamnă:.

Помощи за преработване.
Ajutoare pentru procesare.

Опростяване Кодифициране и преработване.
Simplificare Codificare şi reformare.

Упражнение за преработване на страха.
Exercițiul de procesare a Fricii.

Преработване на законодателството на Съюза 104.
Reformare a legislației Uniunii 104.

Проект за преработване на Европа 2020“.
Proiect de revizuire Strategiei Europa 2020.

При експедиция на масло за преработване:.
La expedierea untului destinat transformării:.

Агломератор за преработване на полимери3.
Aglomerator pentru procesare de substanţe polimerice3.

Преработване на Лисабонската стратегия след 2010 г.
Relansarea Strategiei de la Lisabona după 2010.

Материали негодни за консумация или преработване.
Materiale neadecvate pentru consum sau prelucrare.

Оборудване за преработване на полимерни материали2.
Echipament de procesare de materiale polimerice2.

Материали, негодни за консумация или преработване.
Materii care sunt improprii pentru consum ori procesare.

Договорите за преработване указват по-специално:.
(3) Contractul de transformare cuprinde în special:.

Група: Агломератор за преработване на полимери.
Grupa: Aglomerator pentru procesare de substanţe polimerice.

На този етап ние все още свикваме с правилата за преработване.
În acest moment, încă ne obişnuim cu regulile privind reformarea.

Група: Оборудване за преработване на полимерни материали.
Grupa: Echipament de procesare de materiale polimerice.

Насърчаване на сътрудничеството и концентрацията на доставки и преработване;
Promova cooperarea și concentrarea ofertei și procesării;

Общо за отглеждане, преработване, транспорт и разпределение.
Total pentru cultivare, prelucrare, transport și distribuție.

Преработване и съхраняване на продуктите от риболов и аквакултури.
Prelucrarea și depozitarea produselor pescărești și de acvacultură.

Жителите му се занимават предимно с риболов, туризъм и преработване.
Localnicii se ocupă mai ales cu pescuitul, turismul și transformarea.

Съставяне, преработване и подготовка на различни документи за публикуване;
Redactarea, revizuirea şi pregătirea diferitor documente destinate publicării.

Радиоактивните отпадъци трябва да се превозват за преработване; или.
Deșeurile radioactive urmează să fie transferate pentru procesare sau.

Ако е необходимо, тя изисква преработване на въпросните хармонизирани стандарти.
Dacă este necesar, aceasta solicită revizuirea standardului armonizat în cauză.

Непълното преработване на храните води до възпалителни процеси в коремната кухина.
Procesarea incompletă a alimentelor duce la procese inflamatorii în cavitatea abdominală.

Египетските органи изготвиха планове за преработване на конституцията на тяхната страна.
Autoritățile egiptene și-au făcut planuri de revizuire a constituției țării lor.

Ние предложихме преработване на директивата относно европейските работнически съвети.
Am propus reformarea directivei privind instituirea comitetelor europene de întreprindere.

След неправилно или прекомерно преработване на компютърни артефакти стават по-забележими.
După ce artefactele incorecte sau excesive de procesare a computerului devin mai vizibile.

Предложеното преработване на Директива 76/768/EИО на Съвета има следните основни цели:.
Reformarea propusă a Directivei 76/768/CEE a Consiliului are următoarele obiective principale:.

Междуинституционално споразумение относно по- структурирано използване на техниката за преработване на нормативни актове.
Acord interinstituțional privind utilizarea mai structurată a tehnicii de reformare a actelor legislative.

Процесът по преработване на стандарта открива предимствата от опростяване на процеса за управление на риска.
Procesul de revizuire al standardului descoperă virtuțile de menținere a managementului riscului simplu.

Cum se folosește „преработване” într -o propoziție

3. Преработване на субпродуктите и производствените отпадъци и елиминиране или обработване на отпадъците:

Springer-Verlag, Berlin Haidelberg, 2010. Преработване на полимерите Анализ и изпитване на полимерни материали 4.

Това право обхваща, наред с другото, изключителното право на преработване или превод на произведението.

3. Свързан с добиване и преработване на азбест. Азбестово находище. Азбестов рудник. Азбестов завод.

Високото качество на дисковете гарантира най-гладките резултати без преработване на детайла от неръждаема стомана

Loco Translate – Лесно преработване на наличните преводи за разширенията и ядрото на WordPress.

D 46, 3, 78 (Смесване на собствени с чужди монети) З. Преработване (Спецификация) 120.

Чугуните, предназначени за преработване в стомана, съставляват около 80-90% от цялото високо пещно производство.

6.4. б) Инсталации за обработване и преработване на суровини за производство на хранителни продукти:

Условие 11.5. - Оползотворяване, преработване и рециклиране на отпадъци - Не са констатирани несъответствия.