Сe înseamnă ПРЕРЯЗА în Română - Română Traducere

• a tăiat
• a taiat
• a retezat
• taie
• ai tăiat
• a sectionat

Exemple de utilizare a Преряза în Bulgară și traducerile lor în Română

Преряза лентата!
Ai tăiat panglica!

И му преряза гърлото.
I-au tăiat capul.

И Ходжо му преряза гърлото.
Şi Hojo i-a tăiat gâtul.

Кратка серия, когато го преряза?
Un scurtcircuit de când a taiat-o?

Той ми преряза гърлото.
El mi-a taiat gâtul.

Преряза гърлата на четири вещици.
Ai tăiat gâtul a patru vrăjitoare.

Някой преряза въжето.
Cineva a tăiat frânghia.

Преряза ми гърлото с пръстта си.
Mi-ai tăiat gâtul cu un fel de… sclipici.

И кой ти преряза вените?
Şi cine ţi-a tăiat venele?

Преряза гърлото ми от ухо до ухо.
Mi-a retezat gâtul, de la o ureche la alta.

Кой шибан преряза въжето?
Cine naiba a tăiat frânghia?

Щерката на Майкъл Джексън си преряза вените!
Fiica lui MICHAEL JACKSON si-a taiat venele!

Фридрих-той преряза веригите.
Friedrich, a taiat lantul.

Той преряза връзката с горивните тръби.
El a tăiat linia la furtunurile de transfer combustibil.

Миналият месец преряза китките си с нож.
Luna trecuta ai vrut sa-ti tai venele.

Видя ни, че пълзим и преряза въжето.
Cred că a văzut că alunecam… şi a tăiat coarda.

Да бе, като си преряза вените и бам на сцената.
Mi-a plăcut când ţi-ai tăiat venele.

Заради"Аризона". Когато потъна, преряза тръбите.
Când s-a scufundat Arizona, a retezat conductele.

Кой идиот преряза оградата на човека?
Cine a fost idiotul care a tăiat gardul omului ăluia?

Опитах се, но тогава тя си преряза вените.
Am încercat asta aseara, dar si-a taiat venele.

Преряза гръбначния мозък на момчето, когато го премести.
A sectionat maduva spinari baietelului cand l-a mutat.

Да, чух го също, когато си преряза гърлото.
Da. De asemenea, am auzit când ai tăiat propriul gât.

Не само, че ми преряза гърлото, а ми открадна и телефона.
Nu numai că mi-ai tăiat gâtul, mi-ai furat telefonul.

Преряза тунела, през който светлината достига до сърцето.
A tăiat tunelul prin care lumina călătoreşte prin inimă.

Когато се свести и я откри… Сам си преряза гърлото.
După ce şi-a revenit şi a văzut-o, şi-a tăiat gâtul.

Да, той преряза гърлото на д-р Нюман и избяга през вратата.
Da, el a fugit și a tăiat gât Dr. Newman.

Ти се промъкна зад ме и ми преряза гърлото като нинджа.
Te-ai furişat în spatele meu şi mi-ai tăiat gâtul ca un ninja.

Преряза вената, която носи кръвта от краката към сърцето.
Ai tăiat vena care aduce tot sângele de la picioare la inimă.

А след още 2 си преряза вените с бръснач и умря.
Si doi ani mai târziu si-a taiat venele de la încheieturi si a murit.

Тя е телеграфистка на онази гара, където Милош Хърма си преряза вените.
E telegrafistă la gară, acolo unde Milos Hrma şi-a tăiat venele.

Cum se folosește „преряза” într -o propoziție

Лентата днес преряза кметът на района инж.Ральо Ралев със своите заместници Лариса Кътова и Красимир Асенов.

Нашумелият актьор от турските сериали Орхан Шимшек преряза гърлото на баща си и се предаде на полицията,...

предишна статияКметът Котев преряза лентата на обновения за 1 560 000 лв. Дом на културата в Сандански

Брутално убийство! Бивш футболист преряза гърлото на майка си Стоянка с кухненски нож в Левуново | Вяра

Лентата на модерна детска градина преряза кметът на Несебър Николай Димитров - НОВИНИТЕ ОТ НЕСЕБЪР И МОРЕТО

Вицепремиерът Томислав Дончев преряза лентата на нова производствена линия за безалкохолни напитки „ВВВ” в Трудовец 09.06.2015, 13:25

Събитието бе удостоено от посланика на Германия Н.Пр. Михаел Гайер, който символично преряза лентата на това начинание.

Машината обаче остави много домакинства без ток и вода, след като преряза далекопровод край град Стамболийски във вторник.

СЕС буквално преряза вените на интернет свързаността и в този смисъл е на път да обезкърви информационното общество.