Сe înseamnă ПРЕУВЕЛИЧАВАМ în Română - Română Traducere

• exagerez

Exemple de utilizare a Преувеличавам în Bulgară și traducerile lor în Română

Не преувеличавам.
Nu exagerez.

Понякога преувеличавам.
Uneori exagerez.

Че преувеличавам.
Că exagerez.

Може би преувеличавам.
Poate că exagerez.

Да, преувеличавам.
Da, da, exagerată.

Може би преувеличавам.
Poate sunt exagerata.

Не преувеличавам, Адам.
Nu exagerez, Adam.

Може би преувеличавам.
Nu ştiu… poate am exagerat.

Не преувеличавам, това е вярно.
Nu exagerez, este adevărat.

Не, наистина не преувеличавам.
Nu, chiar nu exagerez.

Знам, аз… Преувеличавам, нали?
Ştiu, exagerez, nu-i aşa?

Джери мисли, че преувеличавам.
Jerry crede că exagerez.

Не преувеличавам, и R. A го мисли за забавно.
Nu exagerez. Iar lui i se pare amuzant.

Не ми казвай, че преувеличавам.
Nu-mi spune că exagerez.

Джоел казва, че преувеличавам, но аз го виждам.
Joel spune că exagerez, dar pot vedea.

Някои ще кажат, че преувеличавам.
Unii vor spune că exagerez.

Не преувеличавам, когато говоря за принуда.
Nu exagerăm când vorbim despre constrângere.

Казваш го сякаш преувеличавам.
Zici asta de parcă aş exagera.

Филипс просто трябва да знае, че не преувеличавам.
Phillips trebuie doar să ştie că nu exagerez.

Но Макс мисли, че преувеличавам, но аз-.
Dar Max crede că exagerez, dar eu-.

Знаете ли, аз не лъжа и никога не преувеличавам.
Stii, eu nu mint si… nu exagerez.

И може би преувеличавам, но никога не съм я виждала такава.
Şi poate că exagerez, dar nu am mai văzut-o aşa.

Нали разбираш, че не преувеличавам.
Înţelegeţi că nu exagerez.

Ако преувеличавам, преувеличението е съвсем леко!
Dacă e exageraţiune, exageraţiune să fie!.

Ето ви клипа, ако мислите, че преувеличавам:.
Iată bucata din textul respectiv dacă credeți că exagerăm:.

Ако мислите, че преувеличавам, имайте предвид следното.
Dacă credeţi că exagerez, puneţi în jurul dvs. următoarea.

Е, не беше джудже в областта, която му прилягаше. Не преувеличавам.
Era pitic pentru ce voia, pentru că nu exagerez.

Е, може би малко преувеличавам, но има нещо вярно в подобно твърдение.
Poate ca e putin exagerat dar exista si un pic de adevar in afirmatie.

Това е най-лошото нещо, което се е случвало и не преувеличавам.
Asta e cel mai rau lucru care s-a intamplat vreodata, si nu exagerez.

Не преувеличавам. И бебе не мога да заобичам толкова, колкото тази четка.
Fără să exagerez, nu aş putea iubi un bebeluş aşa cum iubesc peria asta.

Cum se folosește „преувеличавам” într -o propoziție

- Вие винаги изглеждате перфектно. - Без да преувеличавам отвърнах аз и поех ръката й. Родителите ми не обичаха закъсненията и затова трябваше да побързаме.

Точно по същия начин както по-рано от гордост бях склонен да преувеличавам своите скромни достижения, сега с помощта на чувството за вина преувеличавах своите недостатъци.

Преувеличавам малко, разбира се, но съвсем малко – колкото да съм напълно ясен, че градусът се вдига и още сега на моменти вече нещата са нетърпими.

Без да преувеличавам – преживяването ще хареса наистина на всички, без ограничение от възрастта. Нещо повече – досега не сме получили нито едно оплакване (смее се).

Не преувеличавам спечелването на точка срещу Левски, но имайки предвид къде беше Локомотив в началото на годината, няма как тя да не е успех за вас?

Не преувеличавам – и аз самата съм учудена с каква честота попадам на статуси във Фейсбук, които "крещят": "Абе Меркурий да не би да е ретрограден? Еди-си-какво-се-обърна-с-главата-надолу..."

Без да преувеличавам ще кажа , че колегата , с който заедно риболовствахме имаше в пъти по-малко кълванета и съответно риби , а пробва много различни силикони.

Сега ще кажете, че преувеличавам с километрите. Но преди да дам пример се замислете - Фаетон с най-малкия си мотор + газ = не е спиран от каране.

Не е необходимо човек да е пророк, за да оцени вещината, с която цитирате толкова сложна материя като супите на Корана. Съвсем не преувеличавам в оценката си за Вас.

Кухнята им е превъзходна, всичко е много, ама много вкусно! Не не преувеличавам ... впечатлена съм от всичко, което опитах, също така и от обслужването, независимо от ресторанта ...