Сe înseamnă ПРИВЕТЛИВИ în Română - Română Traducere

• primitoare
• prietenoase
• primitori
• prietenos
• prietenoși
• primitor
• îmbietoare

Exemple de utilizare a Приветливи în Bulgară și traducerile lor în Română

Бъдете приветливи и се опитай….
Fii viteaz si incearca s….

Къщите са големи и приветливи.
Casele sunt… mari și prietenoase.

Не са много приветливи, нали?
Nu e o atmosferă prea prietenoasă, nu?

Тамара и аз не бяхме точно приветливи.
Tamara și nu au fost exact dulce.

Те са весели, приветливи и грижовни;
Sunt veseli, prietenoși și grijulii;

Останалите са достатъчно приветливи.
Celelalte fete sunt destul de drăguţe.

Ще бъдем много приветливи и любезни.
O să fim foarte primitori şi binevoitori cu ea.

Рецепция- много услужливи и приветливи.
Recepție: foarte amiabili și politicoși.

Любезни, приветливи и отзивчиви служители.
Personal politicos, prietenos si foarte amabil.

Хората в Саут Парк са скромни и приветливи.
Oameni din South Park sunt umili si prietenosi.

Приветливи сгради и по-добри битови условия.
Clădiri prietenoase si conditii mai bune de viață.

Пероналът и собственика са изключително симпатични и приветливи!
Peronalul foarte amabil si serviabil.

Португалците са много дружелюбни и приветливи към непознати.
Portughezii sunt foarte prietenoşi şi primitori cu străinii.

Хората тук са приветливи и се отнасят с мен като с истинска принцеса.
Aici toţi sunt prietenoşi şi sunt tratată ca o prinţesă.

Както много други неща тук, и банките съвсем не са приветливи.
La fel ca multe alte lucruri aici, este departe de a fi prietenos.

Харесват ми циците ти, защото са много приветливи и непретенциозни.
Îmi plac ţâţele tale. Sunt foarte prietenoase şi fără pretenţii.

Бях там и не са много приветливи към любимата ви купчина скрап.
Când am ajuns acolo, nu se purtau prea blând cu iubitul vostru hârb.

Всички тези мили, любезни, приветливи, щастливи хора.
Toate aceste chestii frumoase, politicoase, cordiale, oamenii glumesc, fericiti.

Местните жители на Мадагаскар бяха приятелски настроени, приветливи и гостоприемни.
Localnicii din Madagascar erau prietenoși, primitoare și ospitalieri.

Все още приветливи тези брегове остават едно спокойно убежище за посетителите.
Inca primitoare, aceste tarmuri ofera un paradis linistit pentru vizitatori.

Местните хора в Мадагаскар бяха приятелски, приветливи и гостоприемни.
Localnicii din Madagascar erau prietenoși, primitoare și ospitalieri.

Всички врати на този кораб са проектирани да бъдат радостни и приветливи.
Toate uşile din această navă au fost programate să fie bine dispuse şi optimiste.

Уебсайт на Доналд съдържа връзки към цикъл приветливи помещения за настаняване.
Site-ul lui Donald contine link-uri la ciclul de cazare prietenos.

Предлагаме Ви просторни и приветливи апартаменти с прекрасни гледки към Пирин, Рила и Родопите.
Vă oferim apartamente spaţioase şi primitoare, cu vederi minunate la munţii Pirin, Rila şi Rodopi.

Тези прекрасни и разностранни същества са приветливи другари и обаятелни придружители.
Aceste frumoase şi iscusite fiinţe sunt nişte tovarăşi sociabili şi nişte îndrumători fermecători.

Тези просторни и приветливи, новообзаведени суити предлагат климатик с индивидуално регулиране, безплатен Wi-Fi интернет и спа вана.
Această suită nouă este spaţioasă şi primitoare şi oferă control climateric independent, acces gratuit la Wi-Fi şi o cadă spa.

Нашият чат обединява много интересни и приветливи хора от различни градове на Казахстан.
Chatroom-ul nostru unește mulți oameni interesanți și prietenoși din diferite orașe din Kazahstan.

Тройната конфигурация включва светли и приветливи помещения, чието оборудване е съобразено с децата(например прозорци, светилна и тоалетна).
Modulul de trei containere are spații luminoase și prietenoase cu echipamente adecvate pentru copii(de exemplu: ferestre, lumină și WC).

Малките градове от двете страни на парка предлагат сладки и приветливи места за престой, хранене и пазаруване.
Orașele mici din fiecare parte a parcului oferă locuri drăguțe și prietenoase pentru a sta, a mânca și a cumpăra.

Трябваше да бъдем сигурни, че магазините ще изглеждат привлекателни и приветливи през цялото време и пазаруването ще бъде постоянно приятно за нашите клиенти.
Trebuie să fim siguri că magazinele noastre sunt atractive şi îmbietoare tot timpul, astfel încât experienţele de cumpărare ale clienţilor să fie constante.

Cum se folosește „приветливи” într -o propoziție

Уникално преживяване, чудесно обслужване от приветливи хора!!! С удоволствие бихме се възползвали отново от услугите им!!!

Дървесен цвят "venecia' с тапицирана табла в цвят капучино, елегантен дизайн със светли и приветливи тонове.

Единственото хубаво е близостта на плажа. Персоналът на ресторантчето също са много мили и приветливи хора.

Повече от чудесна храна, много хубаво меню, изключително приветливи хора, добро обслужване и приятелска атмосфера. Препоръчвам горещо!

Искате на едно място няколко любими неща: релакс, лечебни процедури, комфортно пребиваване, интересни забележителности и приветливи домакини?

Хотел Лагуна целогодишно приема своите гости в приветливи стаи с изглед към морето, сред зеленина и спокойствие.

Правейки добро, бидейки приветливи и услужливи, ще се радвате на взаимност и добро отношение към себе си.

Традиционните селски къщи, приютени в гънките на равнината, са удобни, икономични, непретенциозни, но приветливи като своите стопани.