Сe înseamnă ПРИВИЛЕГИРОВАНИ în Română - Română Traducere

• privilegiate
• preferențiale
• eligibili
• preferenţiale
• privilegiați
• privilegiată
• privilegiat
• preferențiali
• cu privilegii

Exemple de utilizare a Привилегировани în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие сте привилегировани.
Sunteti privilegiati.

Но за неколцина привилегировани.
Dar pentru unii mai privilegiat.

Вие сте привилегировани.
Sunteţi un grup privilegiat.

Вие сте малцината привилегировани.
Voi sunteţi cei câţiva privilegiaţi.

Тези малки привилегировани лайненца.
Aceste mici cacă privilegiate.

В това отношение ние сме привилегировани.
În acest sens, suntem privilegiați.

При това сме привилегировани.
Şi-aici suntem privilegiaţi.

Но това не означава, че сме привилегировани.
Dar aceasta nu înseamnă că nu putem fi nemiloşi.

Че си някоя от онези привилегировани революционерки.
Una din revoluţionarii aceia privilegiaţi.

Яжте го и се чувствайте привилегировани.
Mancati-o si simtiti-va privilegiati.

Лекуваш привилегировани деца с ушни инфекции.
Să tratezi copii privilegiaţi, de infecţii ale urechilor.

Вместо това трябва да се чувствате привилегировани.
Din contră, ar trebui să te simți privilegiat.

Вие сте родени богати, привилегировани и красиви.
Te-ai născut bogat, privilegiat și ai fost frumos.

Подробностите от сесията й с мен са привилегировани.
Detaliile privind sesiunile ei sunt privilegiate.

Тези комисии имат привилегировани отношения с делегациите.
Aceste comisii au o relație privilegiată cu delegațiile.

Предишен опит в счетоводството на привилегировани.
Anterior, Contabilitate, de preferat cu experiență.

Той беше един от най-добрите и привилегировани ученици в училище;
La şcoală, el era un elev avansat şi privilegiat;

Сега имате пълен привилегировани над вашия телефон Android.
Aveţi acum complet privilegiate pe telefonul tau Android.

Хората, които се възползват от това няма да са привилегировани.
Oamenii au profitat de acest lucru nu vor fi privilegiat.

Аз отивам в изгорена земя на тези привилегировани, жалки мерзавци.
Voi pământ ars pe aceste rău-intenţionaţi privilegiată, josnic.

В този момент всички наши разговори трябва да бъдат привилегировани.
În acest moment, toate discutiile noastre trebuie să fie confidentiale.

Това, което отличава LUISS е неговата привилегировани отношения със света на бизнеса.
Ceea ce distinge LUISS este relația sa privilegiată cu lumea afacerilor.

Отговорността на една държава не е само в ръцете на шепа привилегировани.
Responsabilitatea unei ţări nu stă în mâinile câtorva privilegiaţi.

Ние сме привилегировани да сме дарени със страхотни мнения от нашите доволни клиенти.
Suntem privilegiați să fim binecuvântați cu recenzii excelente de la clienții noștri mulțumiți.

Тези младоци, родени по правото на кръвната линия, не знаят колко са привилегировани.
Puii, de sânge nobil, nu ştiu cât de privilegiaţi sunt.

Съюзът развива привилегировани отношения със съседните страни с оглед установяване.
(1) Uniunea dezvoltă relaŃii privilegiate cu Ńările învecinate, în vederea stabilirii unui spaŃiu.

Понякога е дори 100 процента, далеч повече, отколкото в много привилегировани училища.
Uneori chiar 100% mult mai mult decât în multe şcoli privilegiate.

Съюзът развива привилегировани отношения със съседните страни с оглед установяване.
(1) Uniunea dezvoltă relații privilegiate cu țările învecinate, în vederea stabilirii unui spațiu de.

Топлото и елегантно гостоприемство ще ви накарат да се почувствате специални и привилегировани.
Elegantă și ospitalitatea te vor face să te simți special și privilegiat.

Сега изглежда, че полицията действа, само когато става въпрос за привилегировани финансово личности.
Acum poliția pare că acționează doar dacă e vorba despre persoane privilegiate financiar.

Cum se folosește „привилегировани” într -o propoziție

Този факт подкрепя твърдението, че огледалната симетрия във вакуумните клетки определя две привилегировани посоки във вакуума.

Нищо по-лошо за пазара няма от привилегировани бизнеси и от прокарване на бизнес интереси през властта.

С това приключи процедурата по изплащане на дивиденти на обикновени и на привилегировани акции за 2014г.

5. Приемане на решение за разпределяне на дивидент на акционерите, притежаващи привилегировани акции от капитала на Дружеството.

Изброяване и обясняване на основните характеристики на хибридните ценни книжа – конвертируеми облигации и конвертируеми привилегировани акции.

Привилегировани акции, даващи правото (но не и задължението) на емитента да ги изкупи обратно след 5-тата година.

Изключване от данъчната основа за пари получения ДДС да плащат за услуги на привилегировани категории граждани. ;

Акционерното дружество, може да издаде привилегировани акции с различни права. Акциите с еднакви права образуват отделен клас.

Подадени са заявки за записване на 201,154 (двеста и една хиляди сто петдесет и четири) привилегировани акции.

Heli написа: Мрънках заради това, че ипей потребителите не са привилегировани с бутонче като пейпал потребителите )