Сe înseamnă ПРИЛЕПЪТ în Română - Română Traducere

• liliacul
• liliecii
• fledermaus

Exemple de utilizare a Прилепът în Bulgară și traducerile lor în Română

Тони"Прилепът".
Tony"Bâtă".

Прилепът е мъртъв.
Liliacul e mort.

Франко прилепът.".
Franco liliacul.".

Прилепът ни даде всичко.
Liliacul ne-a dat totul.

Тази вечер. Прилепът.
Diseară."Die Fledermaus".

Прилепът от външната тоалетна?
Liliacul din latrina?

На пръстена с животните определено е прилепът.
Pe inelul cu animale, trebuie să fie liliacul.

Прилепът напуска пещерата.
Liliacul paraseste pestera.

Щъркът, цаплята по видовете й, папунякът и прилепът.
Bîtlanul, şi ce este din neamul lui, pupăza şi liliacul.

Прилепът е изпратил подкрепления.
Liliacul a trimis intariri.

Когато перата се разчистят… и прилепът седи там, държейки пиле.
Cand a smuls penele… si liliacul statea acolo cu puiul in mana-.

Прилепът е тук, а е почти пладне.
Liliacul e aici si e aproape amiaza.

Знаеш ли, че когато прилепът смуче кръв от катеричката… Татко, нарисувай го.
Ştii că un liliac, când suge sângele dintr-o veveriţă şi.

Прилепът, лисицата, паякът, плъхът.
Liliacul, vulpea, păianjenul, şobolanul.

Възможно ли е прилепът да е бил привлечен от телефона ми, или от технологията?
Este posibil ca liliacul să fi fost atras de telefonul meu sau de tehnologie?

Прилепът беше просто лоша шега.
Liliacul a fost doar o gluma proasta a cuiva.

Вождът каза, че ако прилепът не се върне преди сватбата, племето Уачати ще намери смъртта си.
Seful zice ca daca liliacul nu este adus înainte de nunta, tribul Wachati e sortit sa piara.

Прилепът… как може да лети в тъмното?
Un liliac… Cum poate zbura în întuneric?

Костюмът на прилепът е идеален за празнуване на Нова година и за Хелоуин.
Cum să coaseți un costum de lilieci Costumul bâtului este perfect pentru sărbătorirea Anului Nou și pentru Halloween.

Прилепът и кучката му ми дишат във врата.
Batman şi căţeaua lui suflându-mi în ceafă.

Това е изместване на ръката, която държи ракета, прилепът или пръчката, привличайки във въздуха някакъв фен.
Este o deplasare a brațului care ține racheta, liliacul sau bastonul, tragând în aer un fel de ventilator.

Прилепът е символ също на призраците, смъртта и болестите.
Liliecii mai sunt simboluri ale fantomelor, mortii si bolilor.

Неговото научно име е Lonchorhina mankomara и Това е прилепът с най-големите уши, който е бил открит досега.
Numele său științific este Lonchorhina mankomara și Este liliacul cu cele mai mari urechi care au fost găsite până acum.

Но ако прилепът направи грешката да се потопи във водата, става опасно.
Dacă unul îşi greşeşte socotelie şi coboară în apă, e altceva.

Толкова огромна е преливащата Му щедрост, че най-зловонният бръмбар потърси благоуханието на мускуса, а прилепът- светлината на слънцето.
Atât de marete sunt revarsarile bunatatii Sale, incât insecta cea mai desgustatoare cauta parfumul moscului si liliacul lumina soarelui.

Прилепът е липсващата съставка, която е позволила на съществото да оцелее.
Liliacul era ingredientul lipsă care i-a permis creaturii să trăiască.

Да, жалкият бръмбар никога не може да долови благоуханието на светостта и прилепът на мрака никога не може да понесе блясъка на слънцето.
Intr-adevar gândacul abject nu poate simti niciodata mireasma sfinteniei si liliacul intunericului nu-si poate niciodata intoarce fata spre splendoarea soarelui.

Фактът, че прилепът използва ехото в пълен мрак като входни данни в модела си, а лястовичката използва светлината, е несъществен.
Faptul că liliecii folosesc ecouri în întunericul beznă pentru a introduce variabilele curente în modelul său, în timp ce rândunica foloseşte lumina, este accidental.

Прилепът Рикета- е единственият прилеп в Азия, специализирал се в лов на риба. Проследява рибите по звуковото им отражение по повърхността на водата.
Liliacul cu urechi de şoarece Rickett este singurul din Asia specializat în prinderea peştilor, localizându-i prin reflectarea undelor sonore pe suprafaţa apei.

Фактът, че прилепът използва ехо в пълен мрак, за да внесе текущите данни в модела си, докато лястовичката използва светлина, е несъществен.
Faptul că liliecii folosesc ecouri în întunericul beznă pentru a introduce variabilele curente în modelul său, în timp ce rândunica foloseşte lumina, este accidental.