Сe înseamnă ПРИМА БАЛЕРИНА în Română - Română Traducere

• o primă balerină

Exemple de utilizare a Прима балерина în Bulgară și traducerile lor în Română

Прима балерината.
Prima balerină.

Искаш да си прима балерина.
Vrei sa fi o prima balerina.

Прекрасна, механична прима балерина.
Prima ballerina cea minunată, mecanică.

Така казва"прима балерината".
Asa spune"prima ballerina".

Опитвам се да стана прима балерина.
Încerc să devin primă-balerină.

Прима балерината не трябва да има гърди.
Prima balerine nu ar trebui să aibă sanii.

Исках да бъда прима балерина.
Voiam să fiu prim-balerină.

Трябваше да си прима балерината на Сан Франциско.
Prim balerina baletului San Francisco.

Намерих моята прима балерина.
Mi-am găsit partenera de balet.

Но за прима балерина, танцува диско отвратително.
Dar, pentru o balerină principală, dansează groaznic disco.

Розита Маури, прима балерина в Операта.
Rosita Mauri, dansatoare principală la Operă.

Франческа, беше голям фен на"прима балерината".
Francesca, a fost mare fan al"prima ballerina".

Анна Павлова е руска прима балерина, родена през 1881 г.
Anna Pavlova a fost o balerină prima rusă, născută în 1881.

И затова тя е дубльорка, а не е прима балерина.
Şi de aceea ea este o dublură şi nu prim-balerină.

Искала си да бъдеш прима балерина и си я убила за целта.
Ai dorit să fii prim-balerină,- aşa că ai ucis-o pentru a obţine asta.

Или по-скоро, известната г-жа Нижинска,"Прима балерината"?
Sau ar trebui să spun"Dra Nijinska, balerina cea mai bună"?

Катя, ако искаш да си прима балерина веднага докарай задника си на сцената.
Katya, dacă vrei să fii prima balerină… mişcă-ţi fundul pe scenă.

Аз просто… когато бях млада, повече от всичко, исках да съм прима балерина.
Dar… când eram tânără, voiam să devin primă balerină.

Прима балерина, чиято жестокост натиска тялото и ума й до абсолютната граница.
O primă balerină a cărei ferocitate a împins mintea şi trupul către limite absolute.

По този стандарт имаме още черен колан, арт феномен и прима балерина в семейството, така че.
Şi după standardele astea, avem de asemenea o centură neagră, o pricepută la artă, si o balerină în familia noastră, aşa că.

Прима балерина, чиято професия докарва тялото и ума й до абсолютната граница.
O primă balerină a cărei ferocitate și-a împins corpul și mintea până la limită absolută.

Ако имате творчески наклонности, може да се сетите за дискретните модулации на концерт на Моцарт или лекия баланс на прима балерината.
Dacă aveți înclinații artistice, poate vă veți gândi la modulațiile subtile dintr-un concert de Mozart sau la echilibrul perfect al unei balerine profesioniste.

Прима балерина, чиято жестокост натиска тялото и ума й до абсолютната граница.
O primă balerină a cărei ferocitate și-a împins corpul și mintea până la limita absolută.

Руското външно министерство изрази съжаление заради решението на САЩ да откажат визи на руската прима балерината Олга Смирнова и соло танцьора Джакопо Тиси, които е трябвало да участват в гала в центъра"Линкълн" в Ню Йорк.
Ministerul de Externe din Rusia și-a exprimat regretul cu privire la refuzul SUA de a le refuza vizele prim-balerinei Olga Smirnova și dansatorului solo Jacopo Tissi, care ar fi trebuit să susțină un spectacol la gala de la Centrul Lincoln, conform Moscow Times.

Прима балерина, чиято жестокост натиска тялото и ума й до абсолютната граница.
O prima balerina a carei ferocitate si-a împins corpul si mintea pana la limita absoluta.

Алия… беше прима балерина за по-малко от година и Джуел ме принуди да я махна?
Alya a fost prim-balerină mai puţin de un an, apoi Jewel mi-a forţat mâna. Şi ai ascultat-o?

Прима балерината е имала любовник тогава и някакъв граф Корсков, който притежавал трупата.
Balerina primă avea un amant pe vremuri şi mai era şi Contele Kurskov, proprietarul companiei.

Колко от нас стават космонавти? Или прима балерини?
Câti dintre noi ajung astronauti sau balerine?

Да, ревнувах малко, но прима балерините идват и си отиват.
Da, am fost puţin geloasă, dar prim-balerinele vin şi pleacă.