Сe înseamnă ПРИНЦЕСА МЕРИ în Română - Română Traducere

• prinţesa mary
• printesa mary
• prințesa mary

Exemple de utilizare a Принцеса мери în Bulgară și traducerile lor în Română

Принцеса Мери.
Prințesa Mary.

Къде е принцеса Мери?
Unde este prinţesa Mary?

Принцеса Мери от Дания.
Prințesa Mary a Danemarcei.

Дъщерите ми- принцеса Мери.
Fiicele mele: prinţesa Mary.

Принцеса Мери вече може да ви приеме!
Prinţesa Mary vă poate primi!

Праща ме принцеса Мери.
Vin din partea prinţesei Mary.

Но принцеса Мери има подобна.
Dar Prinţesa Mary are una exact la fel.

Ваше величество, принцеса Мери е тук.
Majestate. Prinţesa Mary e aici.

А принцеса Мери може да се ожени за Дон Луис.
Iar printesa Mary se va putea casatori cu Don Luis.

Аз съм д-р Фекънъм, изповедник на принцеса Мери.
Sunt dr. Feckenham. Sunt confesorul prinţesei Mary.

Но принцеса Мери ще възстанови католицизма.
Dar, Înălţimea Voastră, prinţesa Mary va reconverti ţara la catolicism.

Орлеанският херцог е много щастлив за годежа си с принцеса Мери.
Ducele de Orleans este foarte fericit să se logodească cu prinţesa Mary.

Принцеса Мери… Ако попадне в ръцете на Болейн, тя е мъртва.
Prinţesa Mary- dacă ea cade în mâinile lui Boleyn, e moartă.

Загубил първата си жена, принцеса Мери Деваграм преди 10 години.
Prima lui sotie, printesa Malay de Wagram, a murit acum zece ani.

Ще обявим годежът на императора с дъщерята на краля, принцеса Мери.
Anuntăm de asemenea căsătoria împăratului cu fiica regelui, printesa Mary.

Принцеса Мери стои преди всеки син на негово величество извън брака.
Printesa Mary este prima în linie în fata oricarui fiu pe care Majestatea Sa l-ar avea din afara casatoriei.

Казват, момичето на Бартън пророкувало, че така наречената принцеса Мери ще стане кралица.
Se spune că fata Barton a profeţit că aşa-numita prinţesă Mary, va fi regină.

Принцеса Мери ви моли да пощадите живота на лейди Солзбъри, която тя твърди, че й е като майка.
Printesa Mary va implora sa-i crutati viata lui lady Salisbury, spunand ca i-a fost ca o mama.

Моят господар, Императорът, се надява любезно да погледнете към испанската сватба на принцеса Мери.
Stăpânul meu, împăratul, speră că veţi privi cu amabilitate o căsătorie spaniolă pentru prinţesa Mary.

Но такова дете, ще е наследник след принцеса Мери, дъщеря на краля и законната кралица?
Cu siguranta un astfel de copil ar fi mostenitor la tron dupa printesa Mary, fiica regelui si a reginei lui de drept?

Да, бях хвърлен тук от великия генерал Едуард Едуардян, защото се заглеждах по годеницата му, принцеса Мери.
Da, am fost aruncat aici de marele general Edward Edwardian, pentru că i-am făcut ochi dulci logodnicei sale, prinţesa Mary.

Направен е опит да се предотврати възкачването на трона на голямата дъщеря на краля, принцеса Мери, заради католическите й убеждения.
S-a încercat împiedicarea urcării la tron a fiicei sale, prinţesa Mary, din cauza convingerilor ei catolice.

Датският престолонаследник принц Фредерик и съпругата му принцеса Мери бяха на двудневно посещение в Румъния в понеделник(8 октомври) и вторник.
Prinţul moştenitor al Danemarcei, Frederik, şi soţia sa, Prinţesa Mary, au efectuat o vizită de două zile în România luni(8 octombrie) şi marţi.

Принц Йоахим, втори син на кралица Маргрете и принц-консорт Хенрик, е шести в реда за наследяване на датския трон след по-големия си брат принц Фредерик и неговите четири деца от австралийката принцеса Мери.
Printul Joachim, care este cel de-al doilea fiu al reginei Margrethe si al printului consort Henrik, este al saselea in ordinea succesiunii la tron, dupa fratele sau, printul Frederik si cei patru copii ai sai, cu printesa Mary, de origine australiana.

Датският престолонаследник принц Фредерик(вдясно) и съпругата му принцеса Мери посетиха Сибиу, Румъния, във вторник(9 октомври).[Гети Имиджис].
Prinţul moştenitor al Danemarcei, Frederik(dreapta), şi soţia sa, Prinţesa moştenitoare Mary, vizitează oraşul Sibiu, România, marţi(9 octombrie).[Getty Images].

За Ваши Величества, да подпишете този договор за вечно приятелство и хармония. И да скрепите пред всички тези свидетели, годежът между Карл, свещения римски император и Нейно Височество принцеса Мери, след навършването й на 12 години.
Semnarea de către Maiestătile voastre a acestui tratat de prietenie perpetuă si armonie, confirmă cu sigiliile voastre si în fata acestor martori logodna lui Charles, împăratul sfântului Imperiului roman, si a Înăltimii sale printesa Mary, o dată ce atinge vârsta de 12 ani.

Принцесо Мери, представям Ви принц Анри Филип, бъдещият Ви съпруг.
Prinţesă Mary, vi-l prezint pe prinţul Henri Philippe, viitorul vostru soţ.

Наистина ли няма да седнете, принцесо Мери?
Nu vrei stai jos, prinţesă Mary?

Мери, принцеса на Дания.
Mary, Prințesă a Danemarcei.

Мери има повече ухажори от принцеса Аврора.
Mary are mai mulţi pretendenţi în seara asta decât prinţesa Aurora.