Сe înseamnă ПРИРОДНИ ПЕЙЗАЖИ în Română - Română Traducere

• peisaje naturale

Exemple de utilizare a Природни пейзажи în Bulgară și traducerile lor în Română

Красиви природни пейзажи.
Peisajele naturale incantatoare.

Желаете да снимате природни пейзажи?
Doriţi să fotografiaţi peisaje naturale?

Красиви природни пейзажи, изглед към морето, уютна среда.
Peisaje naturale frumoase, vedere la mare, teritoriu confortabil.

От там се откриват прекрасни природни пейзажи.
Așa apare minunatul peisaj natural!

Арт снимки на природни пейзажи ще изглеждат чудесно в интериора на всеки стил.
Imagini de arta ale peisajelor naturale vor arata foarte bine in interiorul oricarui stil.

Посетете паркове да се насладите на много природни пейзажи, които съставят тези острови.
Vizita parcurile să se bucure de peisaje naturale mare care alcătuiesc aceste insule.

Музейният комплекс Стария Орхей е система от исторически паметници и природни пейзажи.
Complexul muzeal Orheiul Vechi reprezintă un sistem de monumente istorice și peisaje naturale.

Най-красивите и величествени природни пейзажи не си представят, без водни тела: потоците….
Cele mai frumoase si maiestuoase peisaje naturale nu ne imaginăm fără corpuri de apă: fluxurile….

Със своите магически ледници, фиорди и планини, Норвегия е известна със своите уникални природни пейзажи.
Cu ghețari maiestuoși, fiorduri și munți, Norvegia este renumită pentru peisajul său natural.

Между другото, фото тапети с природни пейзажи и пейзажи са перфектно съчетани с Дамаск.
Apropo, wallpaperele foto cu peisaje naturale și peisaje sunt perfect combinate cu Damasc.

Разположен в защитената зона на парк Кайлъка, парк хотел Кайлъка е заобиколен от спокойни природни пейзажи.
Aflat în zona protejată Kailuka, Hotelul Parc Kaylaka este înconjurat de peisaje naturale liniștite.

Заобикаля ни в сградите на нашите градове и се изразява чрез природни пейзажи и археологически обекти.
Ne înconjoară în clădirile orașelor noastre și este exprimată prin peisaje naturale și situri arheologice.

Често наричат Шри Ланка"перлата на Индийския океан"; това е страна с наистина идилични природни пейзажи.
Sri Lanka este considerată„perla din Oceanul Indian” şi se caracterizează prin peisaje naturale idilice.

Ослепителни снимки на нощни градове, природни пейзажи или видове космически галактики.
Imagini orbitoare ale orașelor de noapte, ale peisajelor naturale sau ale tipurilor de galaxii cosmice.

Ако изразът е тълкува в по-широк смисъл, шуй фън покрива природни пейзажи: планини и реки.
În cazul în care expresia este interpretată într-un sens mai larg, Feng Shui-ul cuprinde peisaje naturale: munți și râuri.

Област Загори, известен със своята камена архитектура на областта и дивата красоча на природни пейзажи.
Regiunea Zagori, faimoasă pentru arhitectura din piatră a regiunii şi frumuseţea sălbatică a peisajelor naturale.

Дубай- е топлото Арабския залив, уникални природни пейзажи и зашеметяваща архитектура, ориенталски сладкиши и плодове.
Dubai- este cald arab Golf, peisaje naturale unice și arhitectură uimitoare, dulciuri și fructe orientale.

Комплексите"Ikos" са разположени на прекрасни места с кристално чисто море, златни плажове, прохладен бриз и неповторими природни пейзажи.
Hotelurile Ikos sunt situate în locuri idilice, peisaje naturale unice: plaje aurii si marea cristalină.

Ямайка е остров с богата история, изобилие от природни пейзажи, села и градове и много повече за своите посетители.
Jamaica este o insulă cu o istorie bogată, o mulţime de peisaje naturale, sate şi oraşe, şi mult mai mult pentru vizitatorii săi.

Парковете не винаги са зелени тук- понякога тези обществени места са комбинации от природни пейзажи, скулптурни градини и плажове.
Parcurile nu sunt întotdeauna verzi- uneori aceste spații publice sunt combinații de peisaje naturale, grădini de sculptură și plaje de pe plajă.

Този красив град е благословен с някои големи природни пейзажи, който включва езерото Женева и фонтан Jet d'Eau, която всъщност е най-високият фонтан в света.
Acest frumos oraş este binecuvantata cu unele mare peisaj natural, care include Lacul Geneva şi fântâna Jet d'Eau, care este de fapt Fântâna cea mai înaltă din lume.

Непосредствено зад градските порти един от най-красивите природни пейзажи на Централна Европа се разгръща пред очите ви.
Chiar dincolo de porțile orașului, unul dintre cele mai frumoase peisaje naturale din Europa Centrală se desfășoară chiar în fața ochilor tăi.

Хотелите Ikos са разположени в изключително живописни местности, където златният пясък на плажовете се слива плавно с кристално чистото море, а свежият бриз допълва неповторимите природни пейзажи.
Resortul Ikos e situat în locuri idilice, unde se imbina marea cristalină și plajele de aur, o briză rece și un peisaj natural unic.

Също в Сан Хосе всяка година идват хиляди туристи, които са уредили хотелската резервация в Холандия, Дания и други страни с красиви природни пейзажи, за да посетят известните пет водопада в Ла Пас.
Tot în San Jose, în fiecare an vin mii de turiști care au stabilit rezervația de hotel în Olanda, Danemarca și alte țări cu peisaje naturale frumoase pentru a vizita faimoasele cascade din La Paz.

Красиви природни пейзажи, избор на комфортни просторни стаи и апартаменти, басейни, ресторанти и барове, детски клуб, разнообразни спортни и развлекателни програми, СПА-център, конферентни услуги, частен етнографски музей.
Peisaje naturale superbe, o gama larga de camere confortabile si apartamente spatioase, piscine, restaurante si baruri, un club pentru copii, sport si divertisment, spa, sali de conferinta, un muzeu etnografic privat.

Районът е благословен с голямо разнообразие от природни пейзажи от Средиземно море до Collserola планина, което означава, готвачи в Барселона са ограбени за избор, когато става въпрос за избор на най-добрите съставки за своите ястия.
Regiunea este binecuvântat cu o mare varietate de peisaje naturale din Marea Mediterană pentru a Munții Collserola, adică bucătari din Barcelona sunt răsfățați atunci când vine vorba de selectarea cele mai bune ingrediente pentru bucate lor.

В света на зимните спортове, сноуборд е един от най-вълнуващите и рисковано, така че можем да ви донесе тези красиви снимки, където професионалисти ни радва с прекрасни природни пейзажи, заобиколени от каскади, достойни за възхищение.
În lumea de sporturi de iarnă, snowboarding este una dintre cele mai interesante și riscant, asa ca va aducem aceste imagini frumoase în care ne încântă de profesioniști cu peisaje naturale magnifice, înconjurate de cascadorii demne de admirație….

Живописни природни пейзажи, богато разнообразие от комфортни стаи, ресторанти, барове, рум сервиз, зелени градини, амфитеатър, детски клуб, луксозен спа център и най-високо ниво на обслужване.
Peisaje naturale pitorești, o gamă largă de camere confortabile, restaurante, baruri, room service, grădini verzi, amfiteatru, un club pentru copii, un spa luxos, servicii de calitate fac din acest hotel varianta perfecta pentru turistii pretentiosi.

Но художникът винаги не е пренебрегнал красотата на народите и природни пейзажи, дори ако той използва необичайна композиция на картината(като картина работата на петрола"трудно да се каже вятър утре") за засилване на извънредно ефекти на изображенията, художникът не е забравили да отговарят на естетическите търсения на зрителите.
Dar artistul nu a ignorat întotdeauna frumuseţea popoarelor şi peisaje naturale, chiar dacă el a folosit o compoziţie neobişnuită de imagine(cum ar fi uleiul de muncă pictura lui"greu de spus vânt mâine") pentru a spori efectele extraordinare ale imaginilor, artistul nu a avut uitate pentru a satisface cererea estetice de telespectatori.

Някои дизайнери са привърженици на природните пейзажи, най-напомнящи за природните пейзажи.
Unii designeri sunt suporteri ai peisajelor naturale, cele mai reminiscente ale peisajelor naturale.

Cum se folosește „природни пейзажи” într -o propoziție

Контролна група пък е била изложена на неутрални образи, като например реклами за лондонското метро, природни пейзажи и вестникарски заглавия за динозаври.

И до ден-днешен традицията на отглеждането на миниатюрни природни пейзажи се предава с любов от баща на син като свидна семейна реликва.

Запознайте се с Китай през обектива на един фотограф. Пленителни природни пейзажи и интригуващи срещи. Продължаваме разходката из далечен и непознат Китай.

Сред интересни природни пейзажи ще видите светилища, жертвеници, шарапани – скални винарни, гробници и други скални образувания. Времетраене – 1 ч. 30 мин.;

Накратко, фотографиите трябва да показват красотата на България през зимата. Снимките може да ни представят различни забележителности, природни чудеса, просто красиви природни пейзажи и др.

Теб какво ти харесва от твоята родина. Нашата родина има красиви природни пейзажи и красива природа с която да впечатли всеки един чужденец.Има красиви планини,реки,езера.

Свободолюбие Стара планина, най-ветровитото място в България, е планина, която предоставя комбинация от невероятни природни пейзажи и значителни исторически монументи за България. Самото пътуване, което...

Малайзия, Ви поднася природно и културно разнообразие, мултинационална култура, хармонична смесица от малайски, китайски, индийски и европейци традиции, спокойна и приветлива атмосфера, впечатляващи природни пейзажи ...

Melia Bali Indonesia се намира на брега на Нуса Дуа . Този храм на спокойствието и идиличния комфорт е уникално съчетание между главозамайваши природни пейзажи ...