Сe înseamnă ПРОБВАХ ВСИЧКО în Română - Română Traducere

• am încercat totul
• am încercat tot

Exemple de utilizare a Пробвах всичко în Bulgară și traducerile lor în Română

Пробвах всичко.
Am încercat totul.

Защото вече пробвах всичко това.
Am încercat totul deja.

Пробвах всичко.
Am incercat totul.

Няма телефон Пробвах всичко.
Nu-i nici un telefon. Am încercat totul.

Да, пробвах всичко.
Da, am încercat tot.

Повече от година… Пробвах всичко.
Mai bine de un an am încercat totul.

Ok, пробвах всичко.
Am încercat de toate!

Мин би било достатъчно знам че е глупаво но пробвах всичко останало.
Eu şi tatăl tău avem chef de joacă.- 30 de minute sunt suficient. Ştiu că e o prostie, dar am încercat totul.

Пробвах всичко друго.
Am încercat orice altceva.

Джордж, Пробвах всичко за да я защитя.
Jorge, am încercat toate modalităţile de a o proteja.

Пробвах всичко очевидно.
Am încercat toate chestiile evidente.

Не знам, пробвах всичко, движение, светлина, форма.
Nu ştiu. Am încercat totul. Mişcare, lumină, formă.

Пробвах всичко, но болеста не си отива.
Am încercat de toate, dar boala nu trece.

Виж, пробвах всичко, за да избягам.
Am încercat totul ca să scap.

Пробвах всичко, за да те отгледам правилно.
Am încercat orice să te cresc aşa cum trebuie.

Шефе, пробвах всичко, но тя мълчи.
Am încercat orice, şefule, dar nu voia să vorbească.

Пробвах всичко, което знам за елементарното общуване.
Am incercat tot ce stiu despre comunicatia rudimentara.

Пробвах всичко, което можах да измисля… да го държа изкъсо, но.
Am încercat tot la ce m-am putut gândi… Să-l ţin în lesă şi.

Пробвах всичко детска психология, домашно животно, но нищо не помогна.
Am încercat tot ce ştiam. Psihologie pentru copii, terapie prin animale de casă… N-au avut niciun efect.

Пробвах всичко, тънки хирургически ръкавици, бейзболни ръкавици, скъпи кожени за шофиране. В крайна сметка тези се оказаха най-добри.
Am încercat de toate, de la mănuşi chirurgicale, de baseball… până la cele scumpe de piele şi cred că astea sunt cele mai bune.

Пробвахме всичко.
Am încercat totul.

Пробвахме всичко.
Am încercat de toate.

Чувствам се ужасно, но пробвахме всичко.
Mă simt îngrozitor, dar noi am încercat totul.

Пробвам всичко.
Am încercat de toate.

Помня, че пробвахме всичко, само за да ударим един.
Îmi amintesc că am încercat orice doar să prindem unul.

Би пробвал всичко, за да удължи жалкия си живот.
Va Ăncerca orice pentru a prelungi viata lui jalnica.

Че си пробвал всичко?
Că ai încercat îndeajuns?

Аз бих пробвал всичко.
Eu o să încerc orice.

Докторите пробваха всичко.
Doctorii au încercat totul.

Пробвахте всичко, така ли?
Ai încercat totul, nu?