Сe înseamnă ПРОВЕРИХ în Română - Română Traducere

• am verificat
• am cercetat
• am testat
• am examinat
• am reverificat
• a verificat
• ai verificat

Exemple de utilizare a Проверих în Bulgară și traducerile lor în Română

Проверих ги!
Ai verificat.

Сама проверих тази стая.
Am cercetat eu însămi camera.

Проверих го.
A verificat-o tata.

Вече го проверих върху нея.
Dar deja am testat-o odata pe ea.

Проверих пломбите.
Am testat sigiliile.

Лично проверих всяка проба.
Am examinat personal fiecare mostră.

Проверих Ислямски фронт.
Am cercetat frontul islamic.

За съжаление, тя Проверих скоро след инцидента.
Din păcate, ea a verificat la scurt timp după incident.

Не, проверих регистъра.
Am reverificat lista.

Проверих сензорите, капитане.
Am reverificat senzorii, Capitane.

Но проверих регистрите.
Dar, am cercetat dosarele parcelelor.

Проверих килимчето пред прага на банята.
Am testat covorul din baie.

Нейт, проверих всяка кухня и хладилник в.
Nate, am reverificat fiecare bucătărie şi congelator din.

Проверих компютъра на Катрайт.
Am examinat calculatorul lui Cutwright.

Грисъм… проверих куршумите от триото в пустинята.
Grissom… Am testat gloanţele scoase din trioul din deşert.

Проверих в базата данни на Звездната флота.
Am cercetat baza de date a Flotei Stelare.

И проверих теорията си.
A verificat această teorie.

Проверих сензорните архиви от мисията със совалката.
Am examinat jurnalele senzorilor de pe naveta.

Не. Проверих всеки сантиметър от това одеало.
Nu, am cercetat fiecare centimetru din acea pătură.

Проверих рудните находища, които"Оутокумпу" продава.
Am cercetat minereul pe care îl vinde Outokumpu.

Molbeck проверих видеонаблюдение лента от гарата близо до плосък Almen.
Molbeck a verificat casetele de la statia de tren de lângă apartamentul lui Almen.

Проверих данните му и моделът му изглежда верен.
Am examinat datele sale, și modelul sãu pare corect.

Проверих регистрите им за посетители както и издадените разписки.
Le-am cercetat lista de oaspeţi şi chitanţele.

Проверих ги на работата, тези 100 долара са истински.
Am testat-o la muncă. Bancnota de 100 de dolari nu e falsă.

Проверих навсякъде- научни журнали, медицински форуми.
Am cercetat peste tot… reviste academice, forumuri medicale.

Проверих обсега на устройството, раните на жертвите.
Am examinat raza de explozie a dispozitivului, rănile victimelor.

Проверих всички болници и морги за Беки Радовски.
Am reverificat toate spitalele, toate morgile… după Becky Radowsky. Nimic.

Проверих системата много пъти и няма доказателства за саботаж.
Am testat de nenumărate ori sistemul, şi nu sunt semne de sabotaj.

Проверих, колкото можах от историите ти без да вдигам шум.
Ai verificat povestea ta cât de mult am putut fără să atrag atenţia.

Проверих всички тела и по никое от тях сняма физичко доказателство за това.
Am examinat toate organismele și nu există nici o dovadă fizică a acestei.

Cum se folosește „проверих” într -o propoziție

Току що проверих сайта на хайделбергския театър. Ето какво пише там под графата 'musiktheater' ---> 'dirigenten':

Звънят ми няколко пъти, но не вдигам просто проверих дали излиза инфо за него. Решение: cybercrime.bg

Аз се обаждах на представителите, проверих в 10-тина аптеки, които предлагат продуктите на Baby Nova, но...ядец.

Качих се на всички щъркели поред и проверих управлението и подводните видеоочи. После вдигнах главния повдигач.

Проверих семисторите и резисторите към тях показват че са здрави.Дали може паметта да ми прави номера?

Когато проверих за последно, това бяха чувства, емоции. Съжалявам любима, но не мисля, че имам такива.

Да и аз проверих тази сутрин,всичко е наред,дори завършилите семестриално февруари имат и за юли стипендия.S.

Монитора го проверих на лаптопа- нормално. Няма проблем. Правих разширен тест на рама, нищо. Всичко нормално.

P.S.: току що проверих за себе си, че съм "Member Since 21 яну 2007" ..... 9 годинки.

Проверих на сървър им http://stream.radioreklama.bg там го няма но е възможно като NovaNews да не се вижда.