Сe înseamnă ПРОГРАМАТА НАБЛЯГА în Română - Română Traducere

• programul pune accentul
• programul subliniază

Exemple de utilizare a Програмата набляга în Bulgară și traducerile lor în Română

Програмата набляга на опитното обучение.
Programul pune accent pe învățarea experiențială.

В рамките на лидерството, програмата набляга на вземането на решения и управленски умения.-.
În cadrul conducerii, programul subliniază de luare a deciziilor și abilități manageriale.

Програмата набляга на компетентността, целостта и прилагането на етиката в професионална среда.
Programul subliniază competența, integritatea și aplicarea eticii într-un mediu profesional.

Прилагайки холистичен подход към управлението на ресурсите, програмата набляга на дивата природа, риболова и управлението на горите и опазването на почвата и водите…[-].
Deși adoptă o abordare holistică a gestionării resurselor, programul subliniază viața sălbatică, pescuitul și gestionarea pădurilor și conservarea solului și a apei…[-].

Програмата набляга на компетентността, целостта и прилагането на етиката в професионална среда.
Programul pune accentul pe 5 competențe, integritate și aplicarea eticii într-un mediu profesionist.

Вместо традиционния биологичен подход към околната среда, програмата набляга на интердисциплинарния характер на полето, като черпи от биологията, химията, статистиката, науките за земята, икономиката, правото и хуманитарните науки.
Mai degrabă decât o abordare biologică tradițională a mediului, programul pune accentul pe natura interdisciplinară a domeniului prin trasarea din biologie, chimie, statistici, științe ale pământului, economie, drept și umanistică.

Програмата набляга на екипен подход към ученето и интегрира основни бизнес дисциплини с глобална перспектива.
Programul pune accentul pe o abordare de echipă a învățării și integrează disciplinele principale de afaceri cu o perspectivă globală.

Завършилите програмата получават степен BSW, която ги подготвя за началото на професионалната практика на социална работа или евентуално напреднали постоянни дипломирани работи, водещи към MSW Обучението в програмата набляга на теоретичните основи на началото на общата социална практика в селските и градските общности.
Absolvenții programului primesc diploma BSW care le pregătește pentru practica profesională de început de muncă socială sau, eventual, avansate postuniversitare de muncă în picioare conducând la Instruirea MSW în program subliniază fundamentele teoretice ale practicii de început generalist de muncă socială, atât în comunitățile rurale și urbane.

Програмата набляга на интердисциплинарен подход, позволяващ на студентите да приспособят курса към своите уникални цели и траектория на кариерата.
Programul subliniază o abordare interdisciplinară care să permită elevilor să adapteze cursul la obiectivele și traiectoria unică a carierei sale.

Програмата набляга на академичните комуникативни умения и се фокусира върху граматиката, четенето, писането, слушането, говоренето и произношението.
Programul pune accentul pe abilitățile de comunicare academică și se concentrează pe gramatică, citire, scriere, ascultare, vorbire și pronunție.

Програмата набляга на подкрепата за проекти и мрежи на сътрудничество за развитието и разпространението на новаторски подходи в областта на обучението за възрастни.
Programul pune accent pe susținerea proiectelor și rețelelor de cooperare pentru dezvoltarea și diseminarea abordărilor inovative de învățare pentru adulți.

Програмата набляга на установяването и поддържането на взаимоотношения, базирани на умения за междуличностна и междуличностна комуникация, с цел да ръководят разнообразни и глобални организации…[-].
Programul pune accentul pe stabilirea și menținerea relațiilor bazate pe competențe de comunicare intrapersonală și interpersonală pentru a conduce organizații diverse și globale…[-].

Програмата набляга на специализираните знания и умения в математическите, физическите, компютърните и социалните науки, заедно с принципите и методите на инженерния анализ и проектиране.
Programul pune accentul pe cunoștințe și abilități de specialitate în matematică, fizică, informatică și științe sociale, împreună cu principiile și metodele de analiză și proiectare de inginerie.

Програмата набляга на ученето, интегрирано в работата, и развива умения за намиране на работа чрез практически проекти и възможността за повишаване на заетостта на стажант…[-].
Programul pune accentul pe învățarea integrată la locul de muncă și dezvoltă abilitățile de angajare prin proiecte practice și opțiunea unui stagiu de creștere a capacității de angajare a absolvenților…[-].

Програмата набляга на практическите приложения, основани на сложни изследователски умения, необходими за базирано на данни и иновативно вземане на решения в настоящите и бъдещите практики.-.
Programul pune accentul pe aplicații practice bazate pe competențe de cercetare sofisticate necesare pentru luarea de decizii inovatoare bazate pe date și inovatoare în practica actuală și viitoare.

Програмата набляга на ефективното прилагане на бизнес методите, използването на технологии при вземането на бизнес решения, количествените разсъждения, комуникационните умения, екипните решения и етичното вземане на решения…[-].
Programul subliniază aplicarea eficientă a metodelor de afaceri, utilizarea tehnologiei în luarea deciziilor de afaceri, raționamentul cantitativ, abilitățile de comunicare, soluțiile bazate pe echipă și luarea deciziilor etice.

Програмата набляга на решаването на проблеми и ефективните комуникативни умения, като същевременно се занимава с въпроси от компютърното мислене, визуалната култура, дизайна на взаимодействията, управлението и анализа на информацията, развитието на системите и сигурността.
Programul pune accentul pe rezolvarea problemelor și abilități de comunicare eficiente, abordând în același timp aspecte legate de gândirea computațională, cultura vizuală, designul de interacțiune, managementul și analiza informațiilor, dezvoltarea sistemelor și securitatea.

Програмата набляга на интегриран и холистичен подход към управлението при бедствия и аварии, изграден върху разбирането, че бедствията са повече от опасности и са продукти на взаимоотношенията и взаимното изграждане на екологичната, социалната, икономическата и политическата сфера.
Programul subliniază o abordare integrată și holistică a gestionării dezastrelor și a situațiilor de urgență, pe baza înțelegerii faptului că dezastrele sunt mai mult decât pericole și sunt produse ale interrelaționării și construirii reciproce a sferelor de mediu, sociale, economice și politice.

Програмата набляга на приложеното използване на[аналитични] техники и практически опит в разработването и прилагането на маркетингови стратегии в конкурентна среда чрез балансирано използване на казуси, онлайн симулация, статистически софтуерни пакети и реален опит в областта…[-].
Programul pune accentul pe utilizarea aplicată a tehnicilor[analitică] și a experienței practice în proiectarea și implementarea strategiilor de marketing în medii competitive prin utilizarea echilibrată a cazurilor, simularea online, pachetele software statistice și experiența reală pe teren…[-].

Тази програма набляга на обучението по оригинално мислене и независими изследвания.
Acest program pune accentul pe formarea în gândirea originală și cercetarea independentă.

Тази програма набляга на подготовката на„главата и сърцето” преди да влезе в преговорите.
Acest program subliniază pregătirea atât a"capului și a inimii" înainte de a intra într-o negociere.

Програмите наблягат на взаимодействието между тези две области, както и общата роля на научните изчисления.
Programele sublinia interacțiunea dintre aceste două domenii și rolul comun de calcul științific.

Като първа съвместна степен бакалавърска програма между САЩ и Япония, тази програма набляга на значимостта на знанието за западната и не-западната перспектива за приближаване на международните изследвания в глобален смисъл.
Fiind primul program de licență comună între Statele Unite și Japonia, acest program pune un accent deosebit pe semnificația de a învăța despre perspectivele occidentale și non-occidentale de abordare a studiilor internaționale în sens global.

Предлагана от Колежа по образованието на университета в Гранд Каньон, тази програма набляга на подхода на учен-практикуващ в разработването, преподаването и оценяването на учебната програма…[-].
Oferit de Colegiul de Educație al Universității Grand Canyon, acest program pune accentul pe o abordare a practicanților în domeniul dezvoltării, predării și evaluării curriculumului…[-].

В Digital Art и анимационна програма набляга на развитието на фундаменталните умения, които остават актуални и полезни независимо от технологията, или среда.
La art digitală și Program de animatie pune accentul pe dezvoltarea de competențe fundamentale care rămân relevante și utile indiferent de tehnologia sau mediul.

Нашата програма набляга на стратегическия си фокус върху релационни и човешки фактори- балансиране на икономическото благосъстояние, социална отговорност и устойчиво развитие на околната среда.
Programul nostru pune accentul pe o concentrare strategică pe factori relaționale și umane- echilibrare bunăstarea economică, responsabilitate socială și durabilitatea mediului.

Предлага следните мерки да бъдат приложени към голяма част от програмите по„Хоризонт 2020“, като всяка програма набляга върху теми, които имат най-силна връзка с нейните цели:.
Propune ca următoarele măsuri să se aplice unei părți însemnate a programelor Orizont 2020, fiecare program trebuind să sublinieze temele cele mai relevante din perspectiva obiectivelor sale:.

С малки размери на класа и авангардна лаборатория за киберсигурност, тази специализирана дипломирана програма набляга на практическото обучение с помощта на инструменти от реалния свят и виртуална среда.
Cu dimensiuni mici de clasă și un laborator de securitate la cel mai înalt nivel de securitate, acest program specializat de absolvent pune accentul pe învățarea directă folosind instrumente din lumea reală și medii virtuale.

EMBA Бразилия програми наблягат работа в екип, управление, финансови и стратегически умения, които са от съществено значение за личното и професионално развитие в рамките на всяка избрана сфера на бизнеса.
Programe de EMBA Brazilia subliniez lucrul in echipa, management, financiar, şi de competenţe strategice care sunt esenţiale pentru creşterea personală şi profesională în orice domeniu de afaceri ales.

Програмата GMBA набляга на строга основна учебна програма, предназначена да осигури на студентите от всички академични среди стабилна основа в общото бизнес образование…[-].
Programul GMBA subliniază un curriculum riguros de bază conceput pentru a oferi studenților din toate mediile academice o fundație solidă în educația generală de afaceri.