Сe înseamnă ПРОЕКТАНТСКИ în Română - Română Traducere

• de proiectare
• de design
• de planificare/proiectare

Exemple de utilizare a Проектантски în Bulgară și traducerile lor în Română

Проектантски услуги са добре дошли.
Servicii de design sunt binevenite.

Архитектурни и проектантски услуги.
Servicii de arhitectură şi proiectare.

Разполагаме със собствен фабричен и проектантски екип.
Avem propria noastră fabrica și echipa de design.

Xianyang изследователски проектантски институт.
Xianyang Institutul proiectare cercetare.

OEM услуга, предлагана и с професионални R& D и проектантски екип.
OEM Serviciul oferit și cu R& D profesionist și Design Team.

Списък на някои проектантски бюро, които използват софтуера на InstalSoft!
O listă cu cateva birouri de proiectare care utilizează software-ul InstalSoft. ATENȚIE!

Създават се инженерен и проектантски отдел.
A fost creat un department de inginerie și design.

Дизайн Directory от най-добрите проектантски фирми, Creative агенции& Независими дизайнери.
Proiectare director din cele mai bune firme de design, Agenții Creative& Designeri independenți.

Центърът предлага 3 вътрешни проектантски програми;
Centrul oferă 3 programe de design interior;

Свен" беше този шведски проектантски колектив, който почиташе смелите си, новаторски проекти.
Sven era un grup suedez de arhitectură, respectat pentru proiectele lor inovatoare şi îndrăzneţe.

Shandong University Light Industry Шандонг Ферментацията проектантски институт.
Shandong Industriei Ușoare Universitatea Shandong Fermentarea Institutul Proiectare.

Възползвайте се от висококачествената ни услуга, която ще ви помогне да вземете правилните проектантски решения.
Profitaţi de serviciile noastre de înaltă calitate, cu ajutorul cărora puteţi face alegerile optime pentru proiectele dumneavoastră.

Продуктовата линия на Microchip е идеалното решение за вашите проектантски нужди за вградени елементи.
Linia de produse Microchip este soluţia ideală pentru cerinţele dvs. de proiectare integrată.

Произвежда Изчисляване на разходите за материали, заедно с подизпълнителите и координира действията си с клиенти и проектантски организации.
Produce de calculație a costurilor materiale, împreună cu subcontractanții și să coordoneze cu clienții și cu organizațiile de proiectare.

Worms играта"Червеи" са създадени през 1995 г., британското проектантски екип, състоящ се от 17 души и за Amiga. Worms….
Worms joc"Worms", au fost create în 1995, echipa de design britanic format din 17 persoane și pentru Amiga. Worms….

Ограничена колекция от стоки от една компания, наречена IKEA TRENDIG произведени с подкрепата на IKEA проектантски екип и двете китайски дизайнери.
Colecție limitată de bunuri dintr-o companie numita IKEA TRENDIG a produs cu sprijinul echipei de design IKEA si cei doi designeri chinezi.

Следва да въвеждате очевидни механизми за изключване(бутони за аварийно изключване), които следва да бъдат съгласувани с разумни проектантски цели.
Ar trebui să integrați mecanisme„opt-out” evidente(„kill switch”) care ar trebui să fie în concordanță cu obiectivele rezonabile ale proiectului.

Разполагаме със собствени научно-изследователски и проектантски лаборатории, които сътрудничат с най-известните технически университети и високотехнологични партньори по целия свят.
Avem propriile laboratoare de cercetare și proiectare, care colaborează cu universități tehnice și parteneri de top, peste tot în lume.

Опитът от първите 10 години ни дава възможността да предлагаме професионални концептуални, проектантски, архитектурни и изпълнителни услуги за проектите за който мечтаят нашите клиенти.
Experienta primilor 10 ani ne pune in pozitia de a oferi servicii profesionale de concept, proiectare, arhitectura si executie pentru proiectele la care clientii nostri viseaza.

Много студенти изпълняват проектантски задачи за естонски фирми в публичния и частния сектор и участват в международни и местни конкурси по време на обучението си.
Mulți studenți îndeplinesc sarcini de proiectare pentru companiile estoniene din sectorul public și privat și participă la competiții internaționale și locale în timpul studiilor.

Предоставянето на услуги, извършвани от консултанти, инженери, проектантски бюра и други подобни услуги в научната, икономическата и техническа област;
Prestarea de servicii de către consultanți, ingineri, birouri de planificare și servicii similare în domeniile științific, economic sau tehnic;(i).

Предимството на програмата е преките контакти с руски и чуждестранни технологични компании, водещи научни, проектантски и технологични и инженерни центрове на Русия.
Avantajul programului este contactul direct cu companiile de tehnologie rusească și străină, care conduc centrele științifice, de proiectare și tehnologice și de inginerie din Rusia.

Фармацевтични, хранителни, светлинни и други промишлени предприятия, проектантски организации- няма къде да се работи без квалифициран персонал от тази специалност.
Industria farmaceutică, alimentară, ușoară și alte întreprinderi industriale, organizațiile de proiectare- nicăieri de făcut fără personal calificat al acestei specialități.

It е основана от преподаватели, консултанти, експерти на Шандонг Light университет Industry& Шандонг Ферментацията проектантски институт и група от старши инженери.
It este fondat de către profesori, consilieri, experți din Shandong Industriei Ușoare Universitatea Shandong& Fermentarea Institutul de Proiectare și un grup de ingineri de seniori.

Курсовете на фондацията създаде стабилна основа за творческа компетентност в проектантски дейности и създаване на надеждна репертоар от методи, естетически преживявания и техники.
Cursuri de fundație a stabili o bază solidă pentru competență creativă în activități de proiectare și de a stabili un repertoriu de încredere de metode, experiențe estetice, și tehnici.

Вашите езикови и документи проектантски умения могат да бъдат използвани за създаване на всички видове документи за фирми или организации, като например брошури, плакати, ръководства на потребителя.
Abilitățile lingvistice și de documente de proiectare poate fi folosit pentru a crea tot felul de documente pentru companii sau organizații, de exemplu broșuri, postere, manuale de utilizare.

Тази BEMP се състои в използването на интегрирани проектантски концепции за цялата сграда или части от нея с цел да се намали енергопотреблението на магазина.
Cea mai bună practică de management de mediu este de a utiliza concepte de proiectare integrată pentru întreaga clădire sau pentru părți ale acesteia în scopul de a reduce cererea de energie a magazinului.

В цялостни проектантски екипи, ние комбинираме визионерските Ви идеи с нашата компетентност по климатизация и вентилация, така че заедно можем да осъществим устойчива архитектура от най-високо ниво.
În echipe de planificare/proiectare integrale, combinăm ideile dumneavoastră vizionare cu competenţa noastră în condiţionarea aerului şi ventilaţie, astfel încât împreună să putem implementa arhitectura sustenabilă la cel mai înalt nivel.

И двете са имали сходни мотиви за отваряне на собствени проектантски бюра в София по време на първоначалната фаза на българския преход към пазарна икономика въпреки всички затруднения, които страната търпи по онова време.
Ambele au fost determinate de motive similare când şi-au deschis birourile de proiectare din Sofia în timpul etapei iniţiale de tranziţie a Bulgariei spre economia de piaţă, în ciuda tuturor dificultăţilor prin care trecea ţara în acea perioadă.

Един от световните топ 100 Глобални проектантски фирми, за да се създаде среда, която да насърчава предоставянето на уникална учебна програма Babson Global е, има място за ко-класни занимания и отразява ангажимента MBSC за култура на високи постижения.
Unul dintre lumi Top 100 Global firme de design pentru a crea un mediu care promovează livrarea curriculum-ului unic Babson Global, are spațiu pentru activitățile co-curriculare și reflectă angajamentul MBSC la o cultură de excelență.

Cum se folosește „проектантски” într -o propoziție

Фирма Делфин Проект Екотехника в град София извършва проектантски и консултантски услуги за пречистването...

Национален център за териториално развитие - проектантски и консултантски услуги в град София, Център.

- ръководни и изпълнителски кадри в проектантски бюра, строително-монтажни фирми, строителни лаборатории и др.;

Алтернатива АМ - консултантски и проектантски услуги в областта на общественото, промишлено и жилищно строителство

Kemper club forum: Преглед на тема Въпрос за Go Box системата. Магистратура Проектантски проучвания Франция.

В миналото дружеството е разполагало със собствен проектантски отдел разположен в централата в гр. София.

Прединвестиционни и маркетингови проучвания, устройствено планиране, проследяване демографски процеси, проектантски и консултантски услуги в София.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ. Изграждането на проекта и да участват в изследователски институти, проектантски бюра (дизайн) ;

Пропуснати ползи по отношение на осигуряването на работна заетост на местни проектантски и строителни фирми;

Глухаров И., Еврев П., Планински и морски курорти, С., Издателство „НИ и проектантски институт“, 1975