Сe înseamnă ПРОЕКТИРАН ОТ САМОТО НАЧАЛО în Română - Română Traducere

• a fost proiectat de la început
• proiectat de la început
• conceput de la început

Exemple de utilizare a Проектиран от самото начало în Bulgară și traducerile lor în Română

YCal е проектиран от самото начало, за да направи по-добър настолен календар.
YCal a fost proiectat de la început pentru a face un calendar mai bun pe desktop.

GAMGI е проект с отворен код и напълно свободен софтуер, проектиран от самото начало, за да бъде използван за създаване и анализ на атомни структури.
GAMGI este un proiect open source și complet gratuit, conceput de la început pentru a fi folosit pentru crearea și analizarea structurilor atomice.

Той е проектиран от самото начало, за да бъде използван за внедряване на специализирани сървъри с приложението….
Acesta a fost proiectat de la început pentru a fi utilizat pentru implementarea serverelor dedicate cu aplicația….

Genius е отворен и свободно разпространяван софтуер, проектиран от самото начало, за да служи като помощна математика за разширения език на GEL.
Genius este un proiect open source și distribuit gratuit, proiectat de la început pentru a acționa ca un utilitar matematic pentru limba de extensie GEL.

UPrompt2 Professional е проектиран от самото начало да бъде лесен за използване, но достатъчно мощен, за повечето всякакви промишлени нужди teleprompting.
UPrompt2 Professional a fost proiectat de la început pentru a fi ușor de utilizat încă suficient de puternic pentru majoritatea toate nevoile teleprompting industriale.

GNU Texinfo е проект с отворен код и 100% свободен софтуер, проектиран от самото начало, за да действа като формат на официалната документация на проекта GNU.
GNU Texinfo este un proiect open source și 100% gratuit, proiectat de la început pentru a acționa ca format de documentație oficial al proiectului GNU.

Софтуерът е проектиран от самото начало като текстов редактор на програмист, полезен за разработчиците на Linux, които искат да създават скриптове с много строг синтаксис в Bash(UNIX Shell).
Software-ul a fost creat de la început ca editor de text pentru programatori, util pentru dezvoltatorii de Linux care doresc să creeze scripturi cu o sintaxă foarte strictă în Bash(UNIX Shell).

Libpng е отворен, портативен, лесен за инсталиране и напълно свободен библиотечен софтуер, вграден в C и проектиран от самото начало, за да поддържа формата на PNG(Portable Network Graphics) Linux.
Libpng este un program de bibliotecă open source, ușor de instalat și complet gratuit, implementat în C și proiectat de la început pentru a sprijini formatul imaginii PNG(Portable Network Graphics) Linux.

Панелът на GNOME е отворен код и свободен софтуер, който е проектиран от самото начало, за да се грижи за лентата на задачите(известен също като панел) на мощната и противоречива графична работна среда на GNOME.
Panoul GNOME este un pachet de software open source și gratuit care a fost conceput de la început pentru a avea grijă de componenta grafică a desktop-ului puternic și controversat al desktop-ului GNOME.

Postfix е отворен код и безплатен софтуер за управление на командния ред, изпълняван в C и проектиран от самото начало, за да действа като мейлър сървър за GNU/ Linux и UNIX-подобни операционни системи.
Postfix este un proiect software open source și gratuit ce a fost implementat în C și a fost proiectat de la început pentru a servi ca server mailer pentru sistemele de operare GNU/ Linux și UNIX.

Wayland е софтуерен продукт с отворен код, който е проектиран от самото начало, за да бъде използван за замяна на системната система X Window System, която в момента се използва в 99,9% базирани операционни системи.
Wayland este un produs software open source care a fost conceput de la început pentru a fi folosit ca înlocuitor de tip drop-in pentru sistemul X Window, care este utilizat în prezent în 99,9% bazate pe sisteme de operare.

K3b е проект с отворен код, който предоставя на потребителите модерен и мощен софтуер, проектиран от самото начало, за да бъде използван като стандартна програма за записване на CD/ DVD на работната среда.
K3b este un proiect open source care oferă utilizatorilor un software modern și puternic proiectat de la început pentru a fi folosit ca utilitate prestabilită de ardere a CD/ DVD a mediilor desktop KDE Plasma Workspaces și Applications.

Meld е софтуер с отворен код, проектиран от самото начало, за да действа като инструмент за визуално различаване и сливане, който се интегрира добре с широк кръг от системи за съпътстващи версии(CVS).
Meld este o sursă de software open source proiectată de la început pentru a acționa ca un difuz vizual și un utilitar de integrare care se integrează bine cu o gamă largă de sisteme de versiuni concomitente(CVS).

DBeaver е отворен, многоплатформен и напълно свободен графичен софтуер, реализиран в Java/ Eclipse и проектиран от самото начало, за да действа като SQL клиент и универсален мениджър на базата данни за операционни системи GNU/ Linux.
DBeaver este un program grafic open source, multiplatform și complet gratuit implementat în Java/ Eclipse și proiectat de la început pentru a acționa ca un client SQL și un manager de baze de date universale pentru sistemele de operare GNU/ Linux.

LyX е проект с отворен код и свободен софтуер, проектиран от самото начало, за да действа като процесор за документи, като поощрява потребителите да напишат своите документи въз основа на структура, а не на външен вид.
LyX este un proiect open source și software gratuit ce a fost proiectat de la început pentru a acționa ca procesor de documente, încurajând utilizatorii să își scrie documentele pe baza structurii în loc de aspect.

ProFTPD е междуплатформен софтуер с отворен код, свободен и високо конфигуриран софтуер, проектиран от самото начало, за да служи като FTP(File Transfer Protocol) демон(сървър) за Операционни системи GNU/ Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows и Mac….
ProFTPD este un proiect software de tip cross-platform, open source, gratuit și extrem de configurabil, care a fost proiectat de la început pentru a acționa ca un daemon FTP(File Transfer Protocol) GNU/ Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows și Mac OS….

Claws Mail е софтуер с отворен код, проектиран от самото начало, за да функционира като леко приложение за електронна поща, подходящо за базирани на Linux операционни системи, които използват лека мениджър на прозорци/, Това е било преди известно като….
Claws Mail este un proiect software open source care a fost proiectat de la început pentru a acționa ca o aplicație ușoară pentru client de e-mail, potrivită pentru sisteme de operare bazate pe Linux care utilizează un manager de ferestre/.

Stendhal е проект с отворен код, междуплатформен и свободен софтуер, проектиран от самото начало, за да играе ролева игра(RPG), където играчите могат да изследват градове, пещери, гори и равнини, докато се срещат стотици NPC герои, които не са….
Stendhal este un proiect open-source, cross-platform și gratuit ce a fost conceput de la început pentru a juca rolul unui joc de rol(RPG) unde jucătorii ajung să exploreze orașe, caverne, păduri și câmpii, în timp ce întâlniți sute de NPC-uri….

CMake е напълно безплатен софтуер с отворен код, проектиран от самото начало, за да функционира като изграждаща система, компилатор за системна конфигурация, генериране на преработвател, шаблонна инстанция и код поколение под всяка операционна система….
CMake este un proiect complet gratuit și open source care a fost proiectat de la început pentru a acționa ca un sistem de construcție, un compilator pentru configurarea sistemului, generarea de pre-procesoare, instanțierea șablonului și cod generație sub….

Спонсорирани връзки: CMake е напълно безплатен софтуер с отворен код, проектиран от самото начало, за да функционира като изграждаща система, компилатор за системна конфигурация, генериране на преработвател, шаблонна инстанция и код поколение под всяка операционна система GNU/ Linux.
Linkuri sponsorizate: CMake este un proiect complet gratuit și open source care a fost proiectat de la început pentru a acționa ca un sistem de construcție, un compilator pentru configurarea sistemului, generarea de pre-procesoare, instanțierea șablonului și cod generație sub orice sistem de operare GNU/ Linux.

Bitnami LAMP Stack е свободно разпространен софтуер, проектиран от самото начало, за да предлага лесни за инсталиране версии на уеб технологиите Apache, PHP и MySQL на персонални компютри, задвижвани от Операционна система, базирана на ядрото на Linux….
Bitnami LAMP Stack este un proiect software distribuit gratuit care a fost proiectat de la început pentru a oferi versiuni ușor de instalat ale tehnologiilor web Apache, PHP și MySQL pe computerele personale proprii Sistem de operare bazat pe kernelul….

Atom е безплатен графичен софтуер с отворен код, който е проектиран от самото начало, за да действа като хакаем текстов редактор и приложение за редактор на програмист, което помага на всеки амбициозен разработчик да пишете код без прекалено много….
Atom este un program grafic gratuit, încrucișat și open-source, care a fost conceput de la început pentru a acționa ca un editor de text hackable și aplicație de editor de programator care ajută orice dezvoltator aspirant scrie cod fără prea multă….

Тя е вдъхновена от добре известното приложение LimeWire и е проектирана от самото начало, за да поддържа търсенето в облак и.
Este inspirat de aplicația cunoscută LimeWire și a fost proiectat de la început pentru a susține căutarea în fișierele cloud și.

Mage Gauntlet е класически стил екшън-RPG, проектирана от самото начало за мобилни устройства. 1.
Mage Gauntlet este un stil clasic action-RPG, proiectat de la început pentru mobil. 1.

TurnKey Yii Framework Live CD е операционна система с отворен код, базирана на Debian, която е проектирана от самото начало, за да даде възможност на потребителите без предварително познаване на технологиите за Linux да разгърнат без усилие рамковия….
TurnKey Yii Framework Live CD este un sistem de operare bazat pe Open Source care a fost proiectat de la început pentru a permite utilizatorilor fără cunoașterea tehnologiilor Linux să implementeze cu ușurință software-ul cadru Yii PHP server.