Сe înseamnă ПРОЗОРЕЦЪТ Е ОТВОРЕН în Română - Română Traducere

• fereastra este deschisă
• geamul e deschis
• fereastra e deschisă

Exemple de utilizare a Прозорецът е отворен în Bulgară și traducerile lor în Română

Прозорецът е отворен.
Geamul e deschis.

Лили, прозорецът е отворен.
Lily, fereastra este deschisă.

Прозорецът е отворен!
Fereastra e deschisă!

Гений, прозорецът е отворен.
Geniule. Fereastra e deschisă.

Прозорецът е отворен.
Fereastra este dechisa.

Обаче в стаята прозорецът е отворен….
În cameră, este geamul deschis….

Прозорецът е отворен.
Fereastra este deschisă.

Защо, за Бога, прозорецът е отворен?
De ce este fereastra asta deschisă?

Прозорецът е отворен.
Fereastra este deschisa.

Няма го, но прозорецът е отворен.
Nu e aici, dar fereastra e deschisă.

Прозорецът е отворен, да.
Fereastra e deschisă.

Мамка му, мислех че прозорецът е отворен.
Rahat! Credeam că am lăsat geamul ăsta deschis!

Прозорецът е отворен.
Fereastra aia e deschisă.

Топло е и прозорецът е отворен.
Era cald si geamurile erau deschise.

Прозорецът е отворен, пъзльо.
E geamul deschis, zevzecule.

Колата е отвън, прозорецът е отворен.
Maşina e afară şi geamul e dechis.

Виж, прозорецът е отворен.
Uite, fereastra e deschisa.

Нещата й са тук нея я няма, а прозорецът е отворен.
Ea nu e aici, iar fereastra e deschisă.

Когато прозорецът е отворен, се чува всяка дума.
Dacă e fereastra deschisă, auzi fiecare cuvânt.

Всъщност там няма никой, но и прозорецът е отворен.
Nu e nimeni acolo, dar fereastra e deschisă.

Да. Прозорецът е отворен малко, за да мога да дишам.
Da, geamul e deschis puţin, ca să pot respira.

Например: Ако прозорецът е отворен и чувате шума.
Ex.: Dacă o fereastră este deschisă şi zgomotul şoselei.

Дойдох и видях, че прозорецът е отворен.
Cand am venit si m-am uitat pe aici… Fereastra asta, era deschisa.

Сутрин, когато има вятър и прозорецът е отворен, мога да го помириша, все едно съм до него.
Uneori dimineata adie vantul… si fereastra este deschisa, O presimt ca si cum am fost acolo prezent.

Ами… когато правим секс у вас, ако прозорецът е отворен.
De exemplu… Când facem sex la tine acasă… Dacă geamul e deschis.

Неприятният момент е, че самите жители ще трябва да слушат тази музика, особено когато прозорецът е отворен.
Momentul neplăcut este că locuitorii înșiși vor trebui să asculte acest tip de muzică, mai ales când fereastra este deschisă.

Банята бе заключена отвътре, а прозорецът е отворен.
Uşa de la baie este încă încuiată pe dinăuntru. Fereastra este deschisă.

Когато прозорецът е отворен, дори и при силен вятър, тези завеси няма да се разпръснат по различните страни на прозореца; лесна употреба.
Atunci când fereastra este deschisă, chiar și în timpul unui vânt puternic, aceste perdele nu se vor împrăștia pe diferitele părți ale ferestrei; ușor de utilizat.

Мога да си я представя горе, в свободната стая- музиката свири, прозорецът е отворен, в ръката й има четка за рисуване, а на стената е облегнато огромно платно.
O pot vedea, cu ochii minții, în camera de rezervă de la etaj, cu muzica dată tare, cu fereastra deschisă, cu o pensulă în mână, cu o pânză enormă rezemată de perete.

Прозореца е отворен.
Fereastra e deschisă.