Сe înseamnă ПРОИЗВЕЖДА ХОРМОНИ în Română - Română Traducere

• produce hormoni

Exemple de utilizare a Произвежда хормони în Bulgară și traducerile lor în Română

Орган, който произвежда хормони.
Organele care produc hormoni.

Произвежда хормони, които се освобождават в кръвообращението.
Ele produc hormoni care sunt eliberați în mod direct în sânge.

Phen375 включва няколко химически вещества и произвежда хормони, за да карам на топлинна енергия в цялото тяло.
Phen375 include câteva substanţe chimice şi produse hormoni pentru a conduce la puterea de căldură în tot corpul.

Както знаете, той също така изпълнява ендокринната функция, като произвежда хормони, по-специално инсулин, глюкагон и др.
După cum știți, aceasta asigură și funcția endocrină, producând hormoni, în special insulină, glucagon etc.

Панкреасът е органът, който произвежда хормони, така че от съдържанието им в тялото може да се съди за здравето му.
Pancreasul este un organ care produce hormoni, astfel încât sănătatea sa în organism poate fi judecată prin conținutul lor în organism.

Те не съдържат компоненти на действителните ендогенни или тялото произвежда хормони, или синтетичен хормон съставки.
Ele nu conţin componente ale reale endogene sau corp produse hormoni, sau ingrediente de hormon sintetic.

В резултат на стреса в организма произвежда хормони, които развалят вкуса на свинското месо, което трябва да се избягва максимално.
Ca rezultat al stresului în organism produce hormoni care strică gustul de carne de porc, care ar trebui evitată la maxim.

В човешкото тяло, мастната тъкан е ендокринен орган, който произвежда хормони, които намаляват чувствителността на клетките към инсулин.
La om, țesutul adipos este un organ endocrin care produce hormoni care reduc sensibilitatea celulelor la insulină.

Мастната тъкан е орган, който произвежда хормони и възпалителни сигнални молекули, които могат да бъдат фактор, който допринася за заболяването".
Țesutul gras este un organ care produce hormoni și molecule inflamatorii de semnalizare, care ar putea fi un factor carecontribuie”.

Хормон гарантира развитието на жълтото тяло, тя, от своя страна, произвежда хормони, необходими за развитието на плода до 16 седмици.
Asigură dezvoltarea corpului luteal, aceasta, la rândul său, produce hormoni necesare pentru dezvoltarea fătului până la 16 săptămâni.

Колкото повече TTG, толкова по-силно хипофизата"крещи" и колкото по-силно го прави, щитовидната жлеза се стяга и произвежда хормони.
Cu cât TSH este mai mare, cu atât mai tare glanda pituitară"strigă" și cu atât mai puternic determină glanda tiroidă să strângă și să producă hormoni.

Болката те кара кръвоносните съдове да се свиват, което води до тон на матката, тя също така произвежда хормони на стреса в женския организъм.
Durerea face ca vasele de sânge să se reducă, ceea ce duce la tonusul uterin, de asemenea, ea produce hormoni de stres în corpul feminin.

Недостатъчната функционалност на щитовидната жлеза, която произвежда хормони, необходими за човешкия живот, се компенсира от таблетките Eutirox.
Funcționarea insuficientă a glandei tiroide, producând hormoni necesari pentru viața umană, este compensată de comprimatele de Eutirox.

В процеса на използване на тялото произвежда хормони, поради които жените стават все по-чувствени, разкрепостени и не се страхуват да експериментират.
În procesul de utilizare a organismului produce hormoni, din cauza cărora femeile devin mai senzual, deschis la minte și nu se tem să experimenteze.

По време на постоянен стрес мозъкът„обявява стачка”- HGS не произвежда хормони, които са отговорни за менструацията, а биоцикълът е нарушен.
În timpul unei perioade de stres constant, creierul"anunță o grevă"- GGS nu produce hormoni care sunt responsabili pentru lunar și biociclul este rupt.

Щитовидната жлеза произвежда хормони на щитовидната жлеза и в случай на тяхна недостатъчност се развива хипотиреоидизъм в организма, а в случай на излишък- хипертериоза.
Glanda tiroidă produce hormoni terioidnye, iar în caz de eșec în organism se dezvolta hipotiroidism, iar în cazul în exces- giperterioz.

Тироидната жлеза е малък орган в човешкото тяло, който е отговорен за метаболизма, произвежда хормони и участва в много други важни процеси.
Glanda tiroidă este un organ mic în corpul uman care este responsabil pentru metabolism, produce hormoni și participă, de asemenea, la multe alte procese importante.

На свой ред, плацентата произвежда хормони, които потискат дейността на хипофизната жлеза, на нивото на пресорни вещества става по-ниска и има спад на налягането.
La rândul său, placenta produce hormoni care inhibă activitatea glandei pituitare, nivelul substanțelor sub presiune devine mai mic și scade presiunea.

Тироидната жлеза използва йод(предимно от храни в диетата като морски дарове, хляб и сол), за да произвежда хормони на щитовидната жлеза.
Glanda tiroida foloseste iod(in cea mai mare parte este disponibil în produsele alimentare, cum ar fi fructe de mare, pâine şi sare) pentru a produce hormoni tiroidieni.

Тироидната жлеза произвежда хормони, осигуряване на психическо и физическо развитие на човек, растеж на тялото, регулира скоростта на метаболитните процеси в организма.
Glanda tiroidă produce hormoni, oferind dezvoltarea mentală și fizică a unei persoane, creșterea corporală, reglează rata proceselor metabolice din organism.

Проблеми с щитовидната жлеза, която е жлеза, която произвежда хормони, които регулират как тялото ви използва енергия, са по-чести при жените, отколкото при мъжете.
Probleme cu tiroida, care este o glandă care produce hormoni care reglează modul în care corpul tau utilizează energie, sunt mai frecvente la femei decât la bărbați.

Ако аденомът не произвежда хормони, той се открива случайно по време на ултразвуково изследване на бъбреците или други вътрешни органи на коремната кухина.
Dacă adenomul nu produce hormoni, atunci acesta este detectat întâmplător în timpul unei examinări cu ultrasunete a rinichilor sau a altor organe interne ale cavității abdominale.

Тироидната жлеза е част от ендокринната система, която произвежда хормони, които засягат имунитета, физическата активност, нервната и храносмилателната система на човека.
Glanda tiroidă face parte din sistemul endocrin care produce hormoni care afectează imunitatea, activitatea fizică, sistemul nervos și digestiv al unei persoane.

Но за тези хардкор фитнес плъхове които са решени да експериментирате със стероиди и стероиди стекове, Важно е да разберем тези лаборатория произвежда хормони и как те въздействие върху организма.
Dar pentru acele rats de gimnastică hardcore care sunt determinate să experimenteze cu steroizi şi stive de steroizi, este important să înţelegem aceste hormoni fabricate în laborator şi cum au impact organismului.

Всяка надбъбречна жлеза произвежда хормони и се състои от вътрешен мозък и външна кортикална субстанция, които се различават една от друга в своята структура, секреция на хормони и техния произход.
Fiecare glandă suprarenală produce hormoni și constă dintr-un creier intern și o substanță corticală externă, care diferă una de cealaltă în structura lor, secreția de hormoni și originea lor.

Благодарение на тироид-стимулиращ хормон на щитовидната жлеза произвежда хормони Т3 и Т4- тироксин и трийодтиронин, които са отговорни за растеж на тъкан, умствено развитие и психическото реакция на лицето.
Datorită hormonului de stimulare a tiroidei, glanda tiroidă generează hormoni T3 și T4- tiroxina și triiodotironina, care sunt responsabile pentru creșterea țesutului, dezvoltarea mentală și reacțiile mentale ale unei persoane.

Тя не произвежда хормони, а работи като адаптоген билка, което означава, че той се приспособява към обстоятелствата и салда хормони на всеки орган в зависимост от нуждите на това лице.
Ea nu produce hormoni, ci mai degrabă funcționează ca o planta adaptogen, ceea ce înseamnă că se adaptează la circumstanțele contraputere fiecărui organism hormoni, în funcție de nevoile persoanei respective.

Ако туморът не произвежда хормони не се повишават(което се определя по време на многократно магнитен резонанс в няколко месеца), е възможно просто наблюдение от лекар, без смущения.
Dacă, în același timp, tumora nu produce hormoni, nu crește(așa cum este determinată de imagistica prin rezonanță magnetică repetată în câteva luni), atunci este posibil să fie pur și simplu monitorizată de un medic, fără intervenție.

Щитовидната жлеза произвежда хормони на щитовидната жлеза, които са абсолютно необходими за регулиране на здрави метаболизма, трябва да страдат от хипертиреоидизъм е от решаващо значение, че търсите медицинска помощ и помощ за да ви позволи да въвеждат си щитовидната жлеза хормон производството обратно до здравословни равнища отново.
Glanda tiroida produce hormoni tiroidieni, care sunt absolut esenţiale pentru reglementarea o rata metabolica sanatoasa, ar trebui să suferiţi de hipertiroidism este crucial să caute sfatul medicului și asistență pentru a permite tu a aduce producţia dumneavoastră de hormon tiroidian înapoi până la nivelurile sănătoase din nou.

Те произвеждат хормони, които са отговорни за регулирането на менструалния цикъл.
Acestea sunt cele care produc hormoni responsabili de reglarea ciclului menstrual.