Сe înseamnă ПРОМЕНЕНАТА în Română - Română Traducere

• modificată
• schimbat
• modificat
• modificate
• schimbată
• schimbate
• reinventat

Exemple de utilizare a Променената în Bulgară și traducerile lor în Română

Променената посока.
A schimbat direcţia.

Само аз съм променената.
Doar eu m-am schimbat.

Променената Jennifer Lopez.
Transformarea lui Jennifer Lopez.

Рестартиране опция след променената;
Opțiune după schimbat reporni;

Променената единица е незаконна такава.
Un robot modificat este un robot ilegal.

Хистология и цитология на променената кожа.
Histologia și citologia pielii modificate.

Светят и променената стойност се показва във.
Clipesc şi valoarea modificată este afişată în.

Има нещо, което наричам мисловен експеримент на променената врата.
Am numit acest lucru experimentul ușii modificate.

То е израз на променената външна политика на САЩ.
Este o expresie a schimbării politicii externe a Statelor Unite.

Променената роговица уврежда зрението и функцията на очите.
Corneea modificată împiedică vederea și funcționalitatea ochilor.

Това се дължи и на променената позиция на българското правителство.
Situaţia actuală a dus şi la schimbarea poziţiei bulgare.

Тя ви позволява да оцените променената морфология и структура.
Acesta vă permite să evalueze morfologia și structura modificată.

Как да въздействаме моментално върху променената кръв на Ашли?
Cum afectam instant viabilitatea sangelui modificat al lui Ashley?

Изрязване на патологично променената част на един лоб на жлезата.
Excizia porțiunii modificate patologic a unui lob al glandei.

Променената структура става"чужда" и предизвиква имунен отговор.
Structura modificată devine"extraterestră" și provoacă un răspuns imun.

Масажът ви помага да изчистите жлезите от патологично променената тайна.
Masajul ajută la curățarea glandelor din secretul patologic modificat.

Наред с променената миризма на менструация се появяват следните симптоми:.
Împreună cu mirosul modificat al menstruației există astfel de simptome:.

Но ЕС също така бе в състояние да реагира на променената перспектива.
Însă Europa a avut, de asemenea, capacitatea de a răspunde la schimbarea de perspectivă.

Ръбовете са много по-остри, и променената естетически просто не обжалва пред мен.
Marginile sunt mult mai puțin ascuțite, și modificat estetic doar nu mă atrage.

Затворете и отворете отново базата данни, за да приложите променената настройка.
Închideți și deschideți din nou baza de date pentru a aplica setările modificate.

Променената стойност плъгин изпълнение таймаут да варира в зависимост от размер на файла.
Schimbată timeout execuție plugin-ul pentru a varia în funcție de dimensiunea fișierului.

При предупреждението за успех щракнете върху OK и потвърдете променената информация.
Faceți clic pe OK în avertizarea de succes, apoi verificați informațiile modificate.

Ако планирате да използвате променената картина в печатни публикации, я запишете във формат на Microsoft Windows Metafile(. wmf).
Dacă intenționați să utilizați miniatura modificată în publicații pentru imprimare, salvați-o în formatul Microsoft Windows Metafile(. wmf).

След това кликнете върху Изпращане на актуализацията, за да изпратите променената среща.
Apoi faceți clic pe Trimiteți Actualizare pentru a trimite întâlnirea modificată.

В случай, че сумата за заплащен онлайн за променената резервация е по-голяма от първоначалното плащане, Вие ще заплатите разликата.
În cazul în care suma plătită online pentru rezervarea modificată este mai mare decât suma plății anticipate inițiale, vi se va percepe diferența de preț.

Публикуването на регистрацията на промяната съдържа изображение на променената марка на ЕС.
(3)Publicarea înregistrarii modificarii contine o reproducere a marcii comunitare modificate.

След като нарушител навлиза вашата система, веднага ще забележите променената началната страница и търсачката по подразбиране в Internet Explorer, Mozilla Firefox и Google Chrome.
Odată ce intrus intră în sistemul dumneavoastră, veţi observa imediat schimbat pagina de pornire şi motor de căutare prestabilit în Internet Explorer, Mozilla Firefox şi Google Chrome.

Това изисква специални грижи развлечения, способността да се запази баланса при висока скорост и да реагира бързо на променената ситуация.
Acest lucru necesită o grijă deosebită de divertisment, capacitatea de a păstra echilibrul la viteză mare și de a răspunde rapid la situația sa schimbat.

Резистентността е осъществена чрез намалено свързване на инхибитора към променената HBV обратна транскриптаза и резистентният HBV показва намалена способност за репликация в клетъчна култура.
Rezistenţa este mediată prin legarea redusă a inhibitorului de reverstranscriptaza VHB modificată, iar VHB rezistent demonstrează o capacitate redusă de replicare în culturile celulare.

Cum se folosește „променената” într -o propoziție

Свобода да променя хардуера и да разпространява променената версия (изходния код и материални копия). („свобода 3“)

Ако планирате бъдещ бизнес с Европа, няколко пъти премислете дали променената обстановка е във ваша полза.

България е добро място за развиване на бизнес и променената среда през последните години гарантира стабилност.

Променената шофьорска книжка ще бъде готова в рамките на 1 седмица, ако заявката бъде направена онлайн.

RSS каналите позволяват на членове на работната ви група да виждат обединен списък на променената информация.

Miss Dior е новото име на вече променената ароматна линия „Miss Dior Cherie“ от Christian Dior. Създ..

Според сезон 4 на Ентърпрайз вирус е виновен за променената външност на клингоните (това не го помня).

Skoda изпрати променената Octavia на пътни тестове Чешкият производител ще представи новото поколение до края на годината.

При променената ситуация на Балканите всеки активира спящите конфликти и търси по-добри позиции на балканската шахматна дъска.

3/. Периодично преизчисляване на на пенсиите, така че те да съответстват на променената социално-икономическа обстановка в страната.