Сe înseamnă ПРОПУСНАХА în Română - Română Traducere

• au ratat
• au pierdut
• au sărit

Exemple de utilizare a Пропуснаха în Bulgară și traducerile lor în Română

Пропуснаха ни!
Ne-au ratat!

Да, да, пропуснаха.
Da, au ratat.

Не, пропуснаха ме.
Nu, m-au ratat.

И всички пропуснаха?
Şi au ratat toţi?

Те пропуснаха целта.
Ei au ratat ținta.

Май ни пропуснаха.
Cred ca au trecut de noi.

Но пропуснаха сърцето.
Dar a ratat inima.

Но мен ангелите ме пропуснаха.
Dar îngeru m-a omis.

Пропуснаха шанса си.
Au avut sansa.

Не вих го пропуснаха за нищо на света.
N-aş lipsi pentru nimic în lume.

Пропуснаха хубавото погребение.
Au ratat o înmormântare bună.

Хората ми ще… Хората ви пропуснаха крайния срок.
Oamenii tai au depăşit termenul limită.

Пропуснаха да си платят сметката.
Au plecat fără să plătească.

Не мога да повярвам, че другите го пропуснаха.
Nu pot să cred că ceilalţi au ratat aşa ceva!

Пропуснаха ни с поне 100 метра.
Au tras pe lângă cu 100 de metri.

Баща ми и Елиз пропуснаха училищното ми представяне.
Tata şi Elise mi-au ratat prezentarea de la şcoală.

Пропуснаха частта с вампира.
Au sărit peste partea care include vampirii.

Мечти, които пропуснаха влака или да бъдат оставени.
Vise care a pierdut trenul sau să fie lăsate în urmă.

Много жалко за момичетата, че пропуснаха такава хубава вечеря.
Păcat că fetele au ratat o cină aşa de bună.

Те пропуснаха детето, но аз не.
Ei au ratat un copil, dar eu ahung acolo.

Феновете разбира се не пропуснаха да изкажат своето мнение.
Celebrităţile nu s-au ferit să îşi exprime părerea.

Те бяха дешифрирали нашия, но пропуснаха да ни кажат.
Ei deja îl descifraseră pe al nostru dar au omis să ne spună.

Белите" също имаха своите възможности, но ги пропуснаха.
Albi-roşii au avut şi ei nişte ocazii dar le-au ratat.

В 56-ата минута гостите пропуснаха страхотна възможност.
În minutul 56, oaspeții au ratat o mare ocazie de a marca.

Повечето пропуснаха сладните й женски извивки на красивото й тяло.
Cele mai ratate ratacele ei dulce de sex feminin din corpul ei frumos.

В 63-ата минута гостите пропуснаха отлична възможност да удвоят.
În minutul 66, oaspeții au ratat o bună oportunitate de a se desprinde.

Тъжно е, че ФБР пропуснаха толкова много сигнали, изпратени във връзка със стрелеца.
Este foarte trist că FBI a ignorat atâtea semnale transmise de atacatorul din Florida.

В 54-ата минута гостите пропуснаха отлична възможност да изравнят.
După golul din minutul 55, oaspetele au irosit o bună ocazie de a egala.

За тези от вас, които пропуснаха тази година, имаме страхотна новина.
Pentru cei dintre voi care au ratat anul acesta, avem o veste bună.

В 43-ата минута домакините пропуснаха най-добрата си възможност за първата част.
În minutul 33 vișiniii ratează cea mai mare ocazie din prima repriză.

Cum se folosește „пропуснаха” într -o propoziție

На Винария 2012 сериозни играчи пропуснаха битката в дегустациите, предпочитат да го правят в чужбина

Народните избраници решиха да послушат здравия разум и пропуснаха да угодят на поредната лобистка умисъл

Въпреки факта, че изобилни валежи и наводнения има в цялата страна,"Зелените" не пропуснаха да използват ...

Защо шампионките от зала „Фестивална” пропуснаха олимпиадата в Лос Анджелис през 1984 г. - Видин онлайн

Това са всички, съжалявам, че дадени потребители пропуснаха и ще трябва да наваксват с редовните срещи.

Сутрешната тренировка пропуснаха Холмар Ейолфсон и Антъни Белмонт, които явно няма да играят в неделната контрола.

След попадението домакините сякаш рухнаха и футболистите на Ботев пропуснаха няколко възможности да отбележат трети гол.

В 54-та минута домакините пропуснаха да увеличат своя аванс. Удар на Илиян Генов разтресе напречната греда.

Наставникът Димитър Муртин заложи на 17 футболисти. Спарингът срещу „Хебър” пропуснаха Стефан Караманов и Десислав Сатев.