Сe înseamnă ПРОСТО ЕДНО МОМЧЕ în Română - Română Traducere

• doar un băiat
• doar un baiat
• doar un copil

Exemple de utilizare a Просто едно момче în Bulgară și traducerile lor în Română

Просто едно момче.
E doar un băiat.

Ти си просто едно момче.
Esti doar un baiat.

Не, това беше просто едно момче.
Nu, el a fost doar un tip.

Бях просто едно момче, чичо.
Eram doar un copil, unchiule.

Но ти си просто едно момче.
Dar esti doar un băiat.¶.

Не, просто едно момче от училище.
Nu. Doar un tip din şcoală.

Аз съм просто едно момче!
Sunt doar un băiețel!

Бях просто едно момче, а ти нещо много повече.
Eram doar un baiat Tu erai mai mult.

Аз съм просто едно момче.
Nu. Sunt doar un tip.

Мога да се справя с Лари, той е просто едно момче.
Ma descurc cu Larry. Este doar un copil.

Сеги си просто едно момче.
Acum esti doar un baiat.

Ти си игрив и красив, но си просто едно момче.
Esti răutăcios, bine, Dar tu esti doar un băiat.

Той е просто едно момче без баща.
E doar un băiat fără tată.

Но ти не си просто едно момче.
Dar tu nu eşti doar un băiat.

Аз съм просто едно момче от Бруклин.
Sunt un puşti din Brooklyn.

Мисля, че си просто едно момче.
Cred că te-ai comportat ca un copil.

Той беше просто едно момче, когато премина през аномалията.
Era doar un băiat când a trecut prin poartă.

Това е ужасно, но понякога едно момче, което те харесва е просто едно момче, което те харесва.
E oribil, dar câteodată un tip de treabă care se comportă ca şi cum te-ar plăcea, e doar un tip de treabă care te place.

Той е просто едно момче!
Tu can't--- El e copilul meu!

Просто едно момче, което познавах преди много време.
E doar un baiat pe care l-am cunoscut cu mult in urma.

Но си просто едно момче с картонен меч.
Dar tu ai fost nimic altceva decât un copil cu o sabie de hârtie.

А си просто едно момче което се опитва да се докаже, че е мъж.
Eşti doar un băiat care încearcă să-şi demonstreze că e bărbat.

Просто едно откачено момче.
Doar un băiat nebun….

Просто едно хубаво момче.
Doar un baiat frumos.

Просто едно изгубено момче.
E doar un copil pierdut, domnule.

Но ти си просто едно разглезено момче.
Dar tu eşti doar un băieţel răsfăţat.

Просто едно любопитно момче с добро сърце.
Doar… ca un micuţ curios, cu o inimă bună.

Той… бе просто едно малко момче..
El… a fost doar un băieţel.

Но ти си просто едно малко момче..
Dar tu eşti doar un puşti.

Аз съм просто едно нормално момче.
Sunt doar un tip normal.