Сe înseamnă ПРОСТО ИЗЛЕЗ în Română - Română Traducere

• doar ieşi

Exemple de utilizare a Просто излез în Bulgară și traducerile lor în Română

Просто излез.
Doar ieşi.

Моляте, просто излез.
Te rog să ieşi.

Просто излез!
Doar ieși!

Моля те, просто излез.
Te rog, am spus să pleci.

Просто излез.
Doar pleacă.

Слушай, просто излез там.
Asculta, doar dute acolo.

Просто излезе.
Tocmai a ieșit.

Книгата на правилото просто излезе през прозореца.
Cartea de reglementare tocmai a ieșit din fereastră.

Просто излез от там.
Doar ieşi afară.

Сега нямам време да ти обяснявам, просто излез от офиса.
Nu am timp ca să-ţi explic. Numai pleacă de acolo.

Просто излез от къщата.
Doar pleacă din casă.

Добре, просто излез, за да мога да видя.
Ei bine, trebuie doar să ies ca să văd.

Просто излезте, ако обичате.
Doar ieşi, te rog.

Просто излезте от колата.
Doar iesi din masina.

Просто излез на проклетия ринг с него!
Doar intra în ring cu el!

Просто излез от тук и си поживей.
Doar ie_i acolo _i a obcine o viac.

Просто излез от водата, моля те. Моля те.
Trebuie să ieşi din apă, te rog.

Просто излез и ме остави да се облека.
Doar, iesi naibii afara, sa ma pot imbraca.

Просто излез от града и тогава можем да спрем.
Scoate-ne din oraş, apoi putem opri.

Просто излезе. Не знам как се случи.
Mi-a ieşit porumbelul pe gură, nu ştiu cum s-a întâmplat.

Просто излез и снимай, 24 снимки на каквото и да е.
Doar iesi afara si fa… 24 de poze la orice.

Просто излез от стаята, нека прегледа бележника ти.
Tu ieşi doar din cameră. Lasă-l singur cu PDA-ul.

Просто излез, кажи"добър ден" и всичко ще е както преди.
Doar iesi, saluti, si lucrurile vor reveni la normal.

Просто излез навън, затваряйки вратата на всички ужасни неща.
Poţi să cobori, săînchiziuşalatoate acele lucruri îngrozitoare care s-au întâmplat.

Просто излез на улицата, избери някой човек, задай му въпрос от сорта- как да стигна до…?
Pur și simplu mergi pe stradă, alege un trecător și pune-i o întrebare de genul: Cu să ajung la…?

Просто излязох.
Doar afară.

Просто излязох с жена си.
Sunt în oraş cu soţia.

Съжалявам, просто излязох за минута.
Scuze. Am iesit doar o clipa.

Просто излязох.
Doar am ieşit.

Просто излязох.
Eram doar afară.