Сe înseamnă ПРОСТРЕЛЯН В ГЪРБА în Română - Română Traducere

• împuşcat în spate
• impuscat in spate

Exemple de utilizare a Прострелян в гърба în Bulgară și traducerile lor în Română

Прострелян в гърба.
A fost impuscat in spate.

Ти беше прострелян в гърба.
Erai împuşcat în spate.

Бях прострелян в гърба от свой човек.
Am fost împuşcat în spate de propriul meu om.

Кернес е прострелян в гърба.
Daryl a fost împușcat în umăr.

Това обаче не обяснява как Боб е бил прострелян в гърба.
Dar asta tot nu explica de ce Bob a fost impuscat in spate.

Както бях прострелян в гърба.
Ca am fost împușcat în spate.

Но бащата е прострелян в гърба, и раната не е причинена от него.
Dar tatăl a fost împuşcat în spate, iar rana lui nu arată ca şi cum ar fi fost făcută de el însăşi.

Какво, да бъде прострелян в гърба?
Ce, să fie împuşcat în spate?

Бил е прострелян в гърба?
Spuneţi că victima a fost împuşcată în spate?

Без пистолет и прострелян в гърба.
Fără armă şi împuşcat în spate.

По този начин капитан Шеридън и аз успяхме да съживим мистър Гарибалди след като бе прострелян в гърба.
Moment în care eu şi Căpitanul Sheridan am reuşit să-l resuscităm pe domnul Garibaldi, după ce fusese împuşcat în spate.

Обвиненият е прострелян в гърба.
Criminalul a fost împuşcat în spate.

Отидох до администрацията, Екип Браво го е лекувал преди девет месеца… прострелян в гърба… аз съм го изписал.
Echipa Bravo s-a ocupat de caz cu nouă luni în urmă… plagă împuşcată în spate, dar eu am fost cel care l-a externat.

Да! Също така, бях прострелян в гърба и по крака.
Am mai fost împuşcat în spate, în picior.

Кметът на украинския град Харков Генадий Кернес е прострелян в гърба от неизвестен нападател.
Primarul orasului ucrainean estic Ghenadi Kernes a fost impuscat in spate de atacatori neidentificati.

Годишен, който работеше за Националния комитет на Демократическата партия, бе прострелян в гърба и убит, само преди няколко седмици, по неизвестни причини.“.
Un tânăr de 27 de ani care lucra pentru Convenţia Democrată a fost împuşcat în spate cu câteva săptămâni în urmă, din motive necunoscute, în timp ce se plimba pe o stradă din Washington.”.

Беше простреляно в гърба.
Fusese împuşcat în spate.

Простреляна в гърба и захвърлена в плитък гроб.
Împuşcată în spate şi aruncată într-o râpă.

Тя е влязла и те е простреляла в гърба.
Ea a intrat şi te-a împuşcat în spate.

Младеж на 20 години е прострелян в гръб от полицай.
Un tânăr de 20 de ani a fost împușcat în spate.

Не ми говори за глезена си. Аз бях простреляна в гърба.
Nu-mi vorbi despre glezna ta, eu sunt cea care am fost împuşcată în spate.

Простреляна в гръб, на път за вкъщи от цветарския магазин, където е работела.
Împuşcată în spate pe drumul spre casă de la florăria la care lucra.

Мръсниците гнусни ме простреляха в гърба.
Gândacii ăştia m-au împuşcat în spate.

Искам да си поприказваме за това, че Уоловиц ме простреля в гърба.
Vreau să vorbim despre faptul că Wolowitz ma împuscat în spate.

Жертвата е простреляна в гърба.
Victima noastra a fost impuscata in spate.

Бранди е простреляна в гръб, което значи, че е бягала.
Brandi a fost impuscata in spatele capului, ceea ce ne arata ca vroia sa fuga.

Няколко мексиканци простреляни в гръб?
O grămadă de mexicani împuşcându-se în spate?

Ако е прострелян в гръб, раната няма да е фатална, нали?
Dacă a fost împuşcat în spate, nu e o rană fatală, nu-i aşa?

Стрелецът прострелял в гърба единствения въоръжен, обърнал се към Хачър и го прострелял от упор.
Trăgătorul l-a împuşcat în spate pe singurul care mai avea armă, s-a întors spre Hatcher, de aproape… un glonte direct sub bărbie.

От къщата ти, където отиде, след като ме простреля в гърба?
De la tine acasă, unde ai plecat, după ce m-ai împuşcat în spate.