Сe înseamnă ПРОТЕЧЕ în Română - Română Traducere

• a decurs
• merge
• decurge
• a fost
• desfășura
• desfăşura
• a avut loc
• s-a desfasurat
• a curs

Exemple de utilizare a Протече în Bulgară și traducerile lor în Română

Как протече вечерята?
Cum a fost cina?

Протече ми кръв от носа.
Mi-a curs sânge din nas.

Как протече лекцията?
Cum a fost cursul?

Вижте как протече мачът:.
Vezi cum s-a desfasurat meciul:.

Как протече мисията?
Cum a decurs misiunea?

Процесът съвсем не протече гладко.
Procesul nu a fost chiar ușor.

Как ще протече тази среща?
Cum va decurge întâlnirea?

Нека ви обясня как ще протече всичко.
Să vă explic cum va decurge totul.

Как протече Състезанието за теб?
Cum a fost cursa pentru tine?

Битката не протече добре, Ентърпрайз.
Lupta nu merge bine, Enterprise.

Как протече миналогодишната кампания?
Cum a decurs campania de anul trecut?

Ето как ще протече експериментът.
Dar iată cum va decurge experimentul.

Завинаги, ако всичко протече добре.
Pentru totdeauna, dacă totul merge bine.

Работата на конференцията ще протече….
Lucrările conferinței se vor desfășura….

Цялата процедура протече много бързо.".
Întregul proces a decurs foarte repede".

Ето как протече разговорът между двамата:.
Iata cum a decurs discutia dintre cei doi:….

Да, нека ти кажа, как ще протече разговорът.
Da, lasă-mă să vă spun cum că apelul va merge.

Разговорът протече в дух на взаимно разбирателство.
Discuţia a decurs într-o atmosferă de înţelegere reciprocă.

Всичко зависи от това как ще протече мачът.
Totul depinde de modul in care va decurge jocul.

Ето как протече разговорът на Узунов с нашия репортер:.
Iată cum a decurs dialogul fanului cu reporterii ProSport:.

Назначаването Ви ще протече в пет етапа:.
Recrutarea dumneavoastră se va desfășura în cinci etape:.

Операцията протече гладко, но е твърде рано за прогнози.
Operaţia a decurs bine, dar e prea devreme să ne pronunţam.

Позволете да ви обясня как ще протече церемонията.
Permiteţi-mi să vă arăt cum va decurge ceremonia.

Ще протече по-бързо ако направиш каквото те моля.
Asta va merge mai uşor pentru tine dacă doar faci ceea ce ţi-am cerut.

Много набързо ще ти опиша, как ще протече денят.
Doar ca să te pun în temă pe scurt despre cum se va desfăşura ziua.

Ако всичко протече както очаквам, няма да има нищо за криене.
Dacă totul merge aşa cum mă aştept, nu va fi nimic de ascuns.

Просто исках да се уверя, че всичко ще протече по план.
A trebuit sa ma asigur… ca totul va decurge cum am stabilit".

Смятам, че вечерта ще протече идеално след като съм приготвила това ястие.
Cred că va merge bine cu ce am pregătit pentru cină.

Събитието ще протече в присъствието на автора с раздаване на автографи.
Evenimentul se va desfăşura în prezenţa autorilor care vor acorda autografe.

Сомоубийстото ще протече както беше планирано ако умрем, всички умираме заедно.
Pactul sinucidere va merge conform planului. Dacă murim, vom muri cu toții împreună.

Cum se folosește „протече” într -o propoziție

Можете да видите как Online Advertising конференцията протече миналата година в следното видео: https://bit.ly/2NpDkH0

Към всяка инсталация на barsy предоставяме необходимите услуги, за да протече интеграцията максимално гладко.

Столична община протече над главите на журналисти докато Фандъкова ги убеждаваше, че няма наводнения

Вижте в прикаченото видео как протече срещата на обмудсмана на Републиката с потърпевшите работници!

Урокът протече много добре, нямам забележки, преподавателят както винаги досега на високо професионално ниво.

Очакваме разбирателство от Ваша страна, за да може процеса на снегопочистване да протече безпрепядствено !

Конференцията протече в три секции „Кинезитерапия и спорт“, „Социални дейности и здравни грижи“ и „Логопедия“.

„За тази тежка травма на дясното око операцията протече доста гладко”, допълни доц. Борислав Кючуков.

Ако изглежда, че комуникацията ще успее да протече по планирания начин, то има някакво недоразумение.

Изборният ден в сградата на Видинска света митрополия протече с подобаващото достойнство, мир и братолюбие.