Сe înseamnă ПРОТИВОГЪБИЧНИ КРЕМОВЕ în Română - Română Traducere

• creme antifungice
• creme anti-fungice

Exemple de utilizare a Противогъбични кремове în Bulgară și traducerile lor în Română

Противогъбични кремове и локално стероиди.
Creme anti-fungice şi steroizi topici.

Ежедневна употреба на противогъбични кремове и капки.
Utilizarea de zi cu zi de creme antifungice și picături.

Пациентите са предписани вани, приложения, мехлеми и противогъбични кремове.
Pacienții sunt prescrise băi, aplicații, unguente și creme antifungice.

Това са противогъбични кремове, прахове или шампоан които можете да получите на гише.
Acestea sunt creme antifungice, pulberi, sau sampon care le puteţi obţine de la ghişeu.

Инфекции на ноктите може да отговори на локални противогъбични кремове, лосиони, гелове и лакове.
Infecţii unghiilor pot răspunde la creme antifungice, lotiuni, geluri si lacuri.

Локални противогъбични кремове също могат да причинят проблеми със зачервяване на кожата, сърбеж и дразнене.
Creme antifungice poate cauza probleme cu roşeaţă a pielii, mâncărime şi iritare.

Тимол също убива гъби и се добавя към дезинфектанти за ръце и противогъбични кремове.
Tymol ucide, de asemenea, ciupercile și este adăugat comercial la dezinfectanți de mână și creme antifungice.

Противогъбични кремове, тербинафин(миконазол, кетоконазол) следва да се прилагат два пъти на ден.
Creme antifungice(miconazol, terbinafină, ketoconazol) ar trebui să se aplice de două ori pe zi.

Тимол също убива гъби и се добавя към дезинфектанти за ръце и противогъбични кремове.
Thymol ucide de asemenea ciupercile și este adăugat în mod comercial la dezinfectanți de mână și creme antifungice.

Също така, за да се отървете от гъбичките и помогне противогъбични кремове като"Lotrymyn" и"Tinaktin.".
De asemenea, pentru a scăpa de ciuperci și ajuta creme antifungice, cum ar fi"Lotrymyn" și"Tinaktin.".

С противогъбични кремове и локално стероидиса активно да намаляване на броя на дрожди организми живеят върху кожата.
Cu creme anti-fungice şi steroizi topici, vă sunt în mod activ reducerea numărului de drojdie organisme care trăiesc pe pielea.

Както е случаят с противогъбичните лекарства, трябва да внимавате и с химическите противогъбични кремове за нокти.
Ca și în cazul medicamentelor antifungice, trebuie să fiți atenți și cu cremele antifungice pe bază de substanțe chimice.

Най-известните лекарства за инфекция с дрожди са противогъбични кремове и свещички, които лесно се намират в повечето аптеки.
Cele mai cunoscute remedii pentru o infecție cu drojdie sunt creme antifungice și supozitoare care se găsesc cu ușurință la cele mai multe magazine de medicamente.

Фармацевтичен пазар предлага много различни противогъбични кремове, лакове, спрейове и средства за вътрешно приложение, които допринасят за бързото възстановяване на нокътната плочка.
Piața farmaceutică este o mulțime de diferite creme antifungice, lacuri, spray-uri și instrumente pentru aplicații de interior, contribuie la însănătoșirea rapidă a lamei unghiei.

Терапия с лекарства местно действие включва не само използването на противогъбични кремове и мазила, но и използването на специални спрей, аерозоли и лосиони.
Terapia cu medicamente de acțiune locală include nu numai utilizarea de anti-fungice creme și unguente, dar și aplicarea de spray-uri speciale, spray-uri și loțiuni.

Противогъбични крем за крака-кажете сбогом на гъбички завинаги.
Anti-fungice crema de picior fungice-spune la revedere de la ciuperca Forever.

Благодарение на факта, че противогъбични крем съдържа в състава си растителни екстракти, отговорни за изглаждане на кожата и стягане, след лечението на мястото на инфекцията няма дори и най-малката следа.
Datorită faptului că cremă antifungică conține în compoziția sa extracte de plante responsabile pentru netezirea pielii și întărirea acesteia, după ce tratamentul la locul infecției nu este nici măcar cea mai mică urmă.

Но важно е редовно да се прилага противогъбични крем върху засегнатата кожа и се спазват лична хигиена- само така може да се гарантира максимална ефективност на действие на компонентите, влизащи в състава.
Dar este important în mod regulat aplicați crema antifungice pe zona afectată a pielii și să respecte individual de igienă- numai așa se poate asigura o eficiență maximă de acțiune a componentelor care alcătuiesc.

Разделът" Как да се лекува гъбички" съдържа списък на противогъбични мехлеми, кремове, лакове, таблетки, супозитории и т. н.
Secțiunea" Cum se tratează o ciupercă" conține o listă de unguente antifungice, creme, lacuri, tablete, supozitoare etc.

Но редица дерматолози съветват винаги да се използват системни противогъбични лекарства едновременно с кремове или мехлеми.
Dar un număr de dermatologi sfătuiesc să folosească întotdeauna medicamente antifungice sistemice concomitent cu creme sau unguente.

Лечението на гъбични инфекции обикновено включва приемане на противогъбични лекарства под формата на таблетки, кремове или супозитории.
Tratamentul infecțiilor cu drojdii implică, de obicei, administrarea de medicamente antifungice sub formă de tablete, creme sau supozitoare.

Използват се кремове, мехлеми, шампоани, спрейове и разтвори с противогъбични(антимикотични) средства.
Se utilizează creme, unguente, șampoane, spray-uri și soluții cu antifungice(antimicotice).

Така, в случай на инфекциозно увреждане, се използват антисептични кремове, а при екземи, причинени от гъбички- противогъбични.
Deci, în caz de infecție, se folosesc creme antiseptice și pentru eczeme cauzate de ciuperci- antifungice.

Ако е невъзможно да се лекуват гъбичките на ноктите с помощта на мехлеми и кремове, те прибягват до системно лечение, т. е. приемане на противогъбични лекарства перорално.
Dacă vindecați ciuperca de unghii pe picioare folosind unguente și creme nu este posibilă, atunci apelați la tratamentul sistemic, adică luând medicamente antifungice în interior.

За щастие успях да открия крема Tinedol противогъбични отзиви.
Din fericire, am reușit să găsesc crema Tinedol de a învinge ciuperca forum.

Експертите твърдят, че кремът"Candiderm" е уникално лекарство за външна употреба, което има противогъбични, противовъзпалителни и противовъзпалителни свойства.
Experții susțin că crema"Candiderm" este un remediu unic pentru uz extern, care are proprietăți antifungice, antipruritice și antiinflamatoare.

За щастие е разработен специализиран крем, наречен Fungalor Plus, който веднага носи облекчение на напуканата кожа и има антибактериални и противогъбични свойства.
Din fericire, a fost dezvoltată o cremă specializată, denumită Fungalor Plus, care aduce imediat alinare pielii crăpate și are proprietăți antibacteriene și anti-fungice.

(Местни противогъбични средства- кремове, спрейове, гелове).
(Agenți antifungici locali- creme, spray-uri, geluri).

Назначават се местни кремове с антибиотици, кортикостероиди(Flutsinar, Fuziderm, Dermozolon), противогъбични средства.
Se recomandă creme locale cu antibiotice, corticosteroizi(Flucinar, Fusiderm, Dermozolone), agenți antifungici.