Сe înseamnă ПЪЛЗЯТ în Română - Română Traducere

• se târăsc
• se tarasc
• se târască
• crawling
• se târasc
• târându-se

Exemple de utilizare a Пълзят în Bulgară și traducerile lor în Română

И пълзят по стените.
Şi urcă pe pereţi.

Не всички бебета пълзят.
Nu toți copiii dolofani.

Заговори пълзят в нощта.
Comploturile lunecă în noapte.

Не сме жени, които пълзят.
Nu suntem femei să ne târâm.

Моля ви, пълзят в устата ми.
Vă rog, mi se târâie prin gură.

Сега всички пълзят.
Acum sunt cu toţii umiliţi.

За да пълзят по лицето ти посред нощ.
Ca să se târască pe faţa ta noaptea.

E-mail-те на Мос пълзят като вируси!
Emailul lui Moss se raspandeste ca un virus!

Wolves пълзят тяло от дясната ми страна.
Lupii târăsc corpul ca să-mi dea dreptate.

Не искам психолози да ми пълзят из главата.
Nu vreau psihologi să mă înebunească de cap.

Те пълзят мравки, бръмбари, мухи будни.
Ei se târască furnici, gandaci, muste treaz.

Вижте ги как пълзят в средата на арената.
Uita-te la ele crawling împreună în inelul central.

Те ще пълзят превити, а ние ще плюем по тях.
Ei se vor târî în genunchi, şi noi scuipăm pe ei.

Усещаш ли как моите молитви пълзят по гърба ти?
Simţi cum micile mele rugi îţi urcă pe spinare?

Ще пълзят в краката ти до края на седмицата.
Îti vor mânca din palmă până la sfârşitul săptămânii.

Същества, които се промъкват, пълзят, ходят и тичат.
Fiinte care se tarasc, furiseaza, merg si alearga.

Сенки пълзят по земята и засенчват светлината.
Umbrele se întind peste pământ, şi nu dau voie luminii.

Представяме си как пълзят по кожата ни, докато спим.
Ei își imaginează-i crawling peste trupurile lor așa cum dorm.

Ще пълзят в краката ти, а ти ще им натриеш носовете.
Acum te vei umili în faţa mea şi-ţi vei freca nasul de pământ.

Ние се нуждаем от рокли, които пълзят и рокли, които летят.
Avem nevoie de rochii care se târăsc și de rochii care zboară.

Пълзят върху боклука ни, оставяйки посредствената си слуз.
Crawling peste tot gunoiul nostru, lasând mazga lor de mediocritate.

Ние се нуждаем от рокли, които пълзят и рокли, които летят.
Avem nevoie de rochii care se tarasc si de rochii care zboara.

Тогава аз виждам хора пълзят като змии от столовете си и на пода.
Apoi am vedea oameni ca târască șerpi din scaune și pe podea.

Дървета, дървета, бриз, колена Бебета пълзят на четири крака.
Copaci, copaci, briza, genunchii. Bebelusii se târască în genunchi.

Сложете си очилата, Виталий Исаевич, че автоматчиците пълзят по брега.
Pune-ţi ochelarii. Pe malurile râului se târăsc mitraliori.

Пламъците се показват от всякъде и пълзят по стените на сградата!
Flăcările se preling în jurul întregii clădiri şi cuprind pereţii!

Ние, европейците, не харесваме онези охлюви, които пълзят над нас.
Noi, europenii, nu ne place ca acei melci să se târască peste noi.

Ние се нуждаем от рокли, които пълзят и рокли, които летят.
Avem nevoie de rocii care sunt lungi si se târăsc și de rochii care zboară.

Пълзят по дърветата, чиито корени са ги хранили всичките 17 години.
Se caţără pe copacii ale căror rădăcini i-au aprovizionat cu sevă toţi aceşti 17 ani.

Тук виждаме същия процес на какавидиране и всъщност можете да видите как кърлежите пълзят около клетките.
Aici e același proces și chiar vedeți căpușele umblând prin celule.

Cum se folosește „пълзят” într -o propoziție

Първите признаци на невропатия са изтръпване, парене, болка или чувство сякаш насекоми пълзят по кожата ти.

Въушите не летят и не скачат. Макар да пълзят достатъчно бързо, затова способностите им са надценени.

Кокошката Емма - Децата пълзят след кокошката Емма, която снася яйца и така стимулира двигателните у..

Как змиите са се лишили от крака и са започнали да пълзят – Мегавселена © Julius T.

Пълзене. Кърмачетата започват да пълзят във възрастта между 6 месеца и една година. Някои бебета изобщо не

Човек, когато е момче, хей-хо, пълзят мъгли, мъгли, играта само го влече, а пък дъждът вали, вали...

„В четири часа сутринта, когато светът беше притихнал, чувах как корените на самотата пълзят вътре в мен.”

Органична химия е химия от въглеродни съединения. Биохимията е проучването M.Adamsна въглеродни съединения, които пълзят или kraulují.