Сe înseamnă ПЪЛНА РАЗВАЛИНА în Română - Română Traducere

• un dezastru

Exemple de utilizare a Пълна развалина în Bulgară și traducerile lor în Română

Пълна развалина.
Complet răvăşită.

Тоя е пълна развалина.
Omul e o epavă.

Живота ми е пълна развалина.
Viața mea e un dezastru complet.

Бях пълна развалина.
Am fost în eşec total.

Но Оскар е пълна развалина.
Dar Oscar e un dezastru.

Смешно, не изглеждаш като пълна развалина.
E amuzant, nu arăţi ca o epavă.

Аз съм пълна развалина.
Sunt doar un dezastru.

Превърнал си се в пълна развалина.
Te transformi într-o epavă.

Аз съм пълна развалина.
Sunt o harababură totală.

Това момиче е пълна развалина.
Fata asta e un amalgam de emoţii.

Вече е пълна развалина.
Deja a fost distrusă.

Това момиче е пълна развалина.
Fata asta era un dezastru complet.

Поради липса на по-добър термин, тя беше пълна развалина.
În termeni obisnuiti, era un dezastru.

Къщата е пълна развалина.
Casa este o epavă nenorocită.

Когато срещнах Яз, бях пълна развалина.
Când am întâlnit-o pe Yazz, eram varză.

Тоест, той е пълна развалина.
Adică, băiatul e distrus.

Поради липса на по-добър термин, тя беше пълна развалина.
În termeni obişnuiţi, era un dezastru.

Казах ви, че е пълна развалина.
Ţi-am spus că era o vechitură.

Видях на пътя жени, които бяха пълна развалина.
Am văzut o femeie pe drum care era total nebună.

Пенисът ми е пълна развалина.
Penisul meu e astupat.

Пълна развалина съм след това, което се случи снощи.
Am fost total distrusă după ce s-a întâmplat aseară.

Погледни го, пълна развалина е.
Uită-te la el. Tipul e un dezastru nenorocit.

Да, но тази която търсите е пълна развалина.
Da, dar maşina pe care o cauţi, este o vechitură.

Ако живота ти вече не беше пълна развалина, щях да го съсипя.
Dacă viaţa ta n-ar fi fost deja un dezastru, aş fi ruinat-o.

Знам само, че когато не съм с теб, съм пълна развалина.
Ştiu doar că, dacă nu sunt cu tine, sunt o epavă totală.

Бях пълна развалина, докато не приех Христос като мой личен спасител.
Am fost un adevărat dezastru până când l-am acceptat pe Isus Cristos că salvatorul meu personal.

Продуцентът ще е тук всеки момент, а аз съм пълна развалина.
Producătorul trebuie să apară, şi eu sunt un dezastru total.

Виждам само, че Ренд е пълна развалина, а всички тук се опитвате да си нагодите версията.
Nu, după cum văd, Rand e un dezastru, iar voi aţi venit toţi aici ca să vă potriviţi poveştile.

Колената ми са наопаки, но и без това съм пълна развалина.
Am rotulele în spate, Dar în afară de asta, sunt complet distrus.

Да, когато взех изявление Кари тази нощ, тя е пълна развалина.
Da, când am luat declarația Carrie lui în acea noapte, era o epavă complet.