Сe înseamnă ПЪТЕКИТЕ СА în Română - Română Traducere

• traseele sunt
• căile sunt

Exemple de utilizare a Пътеките са în Bulgară și traducerile lor în Română

Пътеките са ясни.
Culoarele sunt clare.

Всички пътеките са маркирани.
Toate traseele sunt marcate.

Но пътеките са толкова естетични….
Dar căile sunt atât de estetice….

Някои от пътеките са маркирани.
Unele dintre trasee sunt marcate.

Пътеките са обозначени и обезопасени.
Pârtiile sunt marcate și asigurate.

Утре ще отидем пак, но както казах, пътеките са стари.
Vom merge înapoi acolo mâine, dar cum ţi-am spus, urmele sunt vechi.

Пътеките са отворени за вируси, бактерии.
Calele sunt deschise pentru viruși, bacterii.

Маршрутът лъкатуши по склонове, през потоци, сред клекове и тревисти терени, морени, пътеките са добре маркирани.
Ruta traversează pante, părâuri, trece printre morune și terenuri cu iarbă, traseele fiind bine marcate.

Пътеките са опасни, има много отровни змии.
Sunt cărări periculoase şi tot felul de şerpi pe aici.

Когато клоните имат последния сняг и пътеките са замръзнали, е време да излязат в градината за първата проверка.
Când ramurile au ultima zăpadă, iar căile sunt înghețate, este timpul să ieșiți în grădină pentru prima inspecție.

Пътеките са добре оборудвани, за ски има всяко оборудване.
Traseele sunt bine echipate, pentru schi există orice echipament.

И че има още повече възможности, защото пътеките са осеяни с всевъзможни препятствия, ти тръгна да завладее планината, скочи водни препятствия и блато.
Și că există chiar mai multe oportunități, deoarece trasee sunt punctate cu tot felul de obstacole, setați pe pentru a cuceri muntele, sari obstacole de apă și de mlaștină.

Пътеките са лесно картографирани и ви препоръчвам да се отправите сами.
Traseele sunt cartografiate cu ușurință și vă încurajez să porniți pe cont propriu.

При завършването на всички мащабни работи по обекта- къщата е издигната, оградата е построена, дърветата са засадени, пътеките са положени, а площадките са павирани, е време да се замислим върху дизайна на цветните лехи във вилата, за да дадеш на собствената си собственост страна пълен облик.
Când toate lucrările la scară largă pe areal sunt finalizate- casa este ridicată, gardul este construit, copacii sunt plantați, căile sunt așezate, iar terenurile sunt pavate, este timpul să se gândească la proiectarea paturilor de flori din cabana pentru a oferi propriului tau proprietate țară o privire completă.

Пътеките са бъкани с койоти, ъх, язовци, лисици… имаме ли вече време на смъртта?
Potecile astea sunt pline de coioţi, bursuci, vulpi. Avem momentul crimei?

Пътят в този смисъл е пешеходната пътека, която се намира между линията на сградата и улицата:"Родителите трябва да учат децата, че не трябва да напускат пътя, защото могат да бъдат прегазвани с коли"," Пътеките са счупени: много трудно е да се ходи по този квартал, без да се спъва.- Колата се изкачи по пътеката и заби децата, които играят на вратата на една къща.
Calea, în acest sens, este calea pietonală care se află între linia clădirii și strada:"Părinții ar trebui să învețe copiii că nu trebuie să părăsească calea pentru că pot fi trecuți cu mașinile"," Căile sunt toate rupte: este foarte greu să umbli prin acest cartier fără să te poticni"," Mașina a urcat pe drum și a bătut niște copii care se jucau la ușa casei".

Пътеките са добре осветени и подходящи за спускане по всяко време на деня.
Traseele sunt bine luminate și potrivite pentru coborâre în orice moment al zilei.

Пътеките са направени произволно от чакъл, тухли, каменни плочи и дървени разливи.
Traseele sunt făcute arbitrar din pietriș, cărămizi, plăci de piatră și scurgeri de lemn.

Пътеките са изложени от камък с ясна география от сив, бял, теракот, пясъчен цвят.
Piesele sunt construite din piatră cu o geometrie clară de culoare gri, alb, teracotă, nisip.

Пътеките са маркирани и категоризирани по трудност, някои са гладки, а други са скалисти и стръмни изкачвания части.
Potecile sunt marcate și clasificate în funcție de dificultate, unele sunt netede, iar altele includ piese stâncoase și abrupte urca.

Пътеките са подчинени на изискванията за приемане на ценовите и партньорските институции с изискваните степени при завършване на стогодишните програми.
Pathways sunt supuse îndeplinirii cerințelor de admitere ale instituțiilor centenare și partenerilor cu notele necesare, la finalizarea programelor Centennial.

Пътеките са на разположение на субектите на данни, които желаят да упражнят своите права по отношение на личните данни и тези запитвания се обработват ефективно.
Rutele sunt disponibile persoanelor vizate care doresc să-și exercite drepturile cu privire la datele cu caracter personal și astfel de anchete sunt tratate în mod efficient.

Всички пътеки са маркирани.
Toate traseele sunt marcate.

Не пътеки са оставени на всеки компромис или поверителна информация.
Nu există trasee sunt lăsate de orice compromițătoare sau informații confidențiale.

Двете пътеки са последвани от човечеството!
Ambele trasee sunt urmate de omenire!

Какви пътеки са включени в този списък сега?
Ce căi sunt incluse în această listă acum?

Районът е затворен. Всички пътеки са блокирани.
Zona este închisa, cararile sunt blocate.

Какви пътеки са включени в този списък в момента? Прочетете повече Ще се заинтересувате.
Ce căi sunt incluse în această listă în acest moment? Citiți mai multe.

Ако сутринта дойдете на басейн, всички пътеки са заети от такива„баби“.
Dacă vii dimineața la piscină, toate pistele sunt ocupate de astfel de„bunici”.

Това ще бъде последната оспорваната надпревара на кариерата си и колегите й пътеки са наясно, че това е един много специален момент.
Acesta va fi ultima cursa competitiva din cariera ei și colegii ei alergători sunt conștienți de faptul că este un moment foarte special.

Cum se folosește „пътеките са” într -o propoziție

Пешеходен тур от Трещеник до местността Нехтеница. Пътеките са маркирани. Натоварването по този маршрут е умерено. Придвижването е по удобни планински пътеки.

През 2010 година излезе доклад на Министерството, който посочи, че само 47% от пътеките са финансирани. Нали разбирате какво означава 53% недофинансиране?

ГЛА̀ДКО нареч. 1. С равна повърхност, без изпъкнали и вдлъбнати места или без грапавини. Наоколо пътеките са гладко утъпкани. Й. Йовков, Разк.

- Двете заложени в проекта еко-пътеки са прокарани и разчистени от храсти. Също така пътеките са заснети с GPS от Алфа Кентавър.

към връх Милеви скали /1593 м/ - 0,30 ч; хижа Равно боре - 2,00 ч; хижа Кладова - 3,30 ч. Пътеките са маркирани.

За по-големи приключения можете да опитате и планинско колоездене. Повечето от пътеките са за професионалисти, но могат да се използват и от любители-ентусиасти.

На пресечката с ул. „Иван Вазов“ зебрата стана диня, а на ул. „Славянска“ и ул. „Аксаков“ пътеките са преобразени с цветни геометрични форми.

Пътеките са криви, технични и многото камъняк допълнително ви бърка в здравето. Прави скоростни участъци има само по някои от късите пътечки от ендуро-трасето.

Както и за Рилски манастир - 6,15 ч; и хотел Мальовица - 7,00 ч. Пътеките са маркирани. Хижата е пункт от европейския маршрут „Е-4".

Състезанията с дърт байкове и мотокрос обикновено се правят на определени трасета, които са предварително определи, докато каскадьорските пътеките са израз на свободното каране.