Exemple de utilizare a Работиш прекалено много în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работиш прекалено много.
Lucrezi prea mult.Просто работиш прекалено много.
Работиш прекалено много.
Lucrați prea tare.Ръсел, работиш прекалено много.
Russell, lucrezi prea mult.Работиш прекалено много.
Munceşti prea mult.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
продуктът работикомисията работисистемата работихора работятработя по въпроса
възможност да работятбаща ми работешеработи системата
работещи в областта
устройството работи
Mai mult
Utilizare cu adverbe
работи добре
наистина работиработи само
работи най-добре
работи усилено
сега работивинаги работивече работисъщо работиработи бързо
Mai mult
Може би работиш прекалено много.
Poate că munceşti prea mult.Работиш прекалено много.
Muncesti prea mult.Мисля, че работиш прекалено много.
Cred că ai muncit prea greu.Че работиш прекалено много.
Munceşti prea mult.Вероятно просто работиш прекалено много.
Te-a obosit munca prea multa.Работиш прекалено много.
Munceşti mult prea mult.Скъпа, мисля че работиш прекалено много.
Dragă, cred că munceşti prea mult.Работиш прекалено много, болен си.
Munceşti prea mult. Eşti bolnav.Просто мисля, че работиш прекалено много, това е.
Sunt de parere ca muncesti mult prea mult, asta era.Работиш прекалено много и не можеш да будуваш цяла нощ.
Lucrezi prea mult ca să poţi sta treaz toată noaptea.Знам, че звуча като развалена плоча, но работиш прекалено много.
Ştiu că par un disc stricat, dar munceşti prea mult.Работиш прекалено много и се притесняваш още повече.
Munceşti prea mult şi îţi faci Изглеждаше страхотно момиче, но от добрата страна, през всичките ти години на тази планета,някой зарязвал ли те е, защото работиш прекалено много?
Părea o fată super, dar dacă e să vezi partea bună, în toţi anii de când exişti pe planetă,s-a mai despărţit cineva de tine pentru că munceşti prea mult?Работиш прекалено много, момчето ми, прекалено много. .
Lucrezi prea mult, Jay băiat, Нашата способност да се концентрираме е ограничена, а креативността ни е лимитирана от възможността ни да виждаме нещата отвън,което е трудно постижимо, когато работиш прекалено много.".
Capacitatea noastră de concentrare este limitată iar creativitatea noastră este legată de posibilitatea de a vedea lucrurile din exterior, ceea ce este greude făcut atunci când cineva lucrează preamult”.Просто работих прекалено много часове.
Tocmai am lucrat prea multe ore.Работя прекалено много, говоря прекалено малко… всичко това.
Muncesc prea mult, vorbesc Работя прекалено много.
Работя прекалено много… Притеснявам се за прекалено много неща.
Muncesc prea mult… şi îmi fac Може би работя прекалено много.
Poate muncesc prea mult.Аз… работих прекалено много.
Eu… Am muncit prea mult.Наистина работи прекалено много.
Într-adevăr lucrează prea mult.Работейки прекалено много, без достатъчно време за общуване или почивка.
Lucrul prea mult, fără timp suficient pentru socializare sau relaxare.Работим прекалено много, Джордж.
Muncim prea mult, George.Може би работим прекалено много.
Poate că muncim prea mult.
