Сe înseamnă РАЗВАЛЕНА ХРАНА în Română - Română Traducere

• mâncare stricată
• alimente rasfatate
• alimente rafinate
• alimente stricate

Exemple de utilizare a Развалена храна în Bulgară și traducerile lor în Română

Развалена храна ли?
Mâncare stricată?

Като развалена храна.
A mâncare stricată.

Екзекутирай го за дето е раздавал развалена храна.
Execută-l fiindcă a împărţit hrană stricată.

Не е развалена храна.
Nu este mâncare stricată.

Значимостта на това достига далеч отвъд откриването на развалена храна.
Nu este vorba numai de a depista mâncarea stricată.

Просто някои развалена храна в хладилника.
Doar o rasfatata de carne în frigider.

Рискуваш живота си, а те замерят с развалена храна на летището.
Îţi rişti viaţa în luptă, la aeroport aruncă în tine cu mâncare stricată.

Имало е развалена храна в хладилника й.
Era puţină mâncare ce s-a stricat în frigider.

Народът иска да ви обича, но ядат развалена храна а понякога и никаква.
Poporul vă iubeşte, dar adesea mănâncă hrană stricată sau alteori nimic.

Без електричество няма хладилници, което означава развалена храна.
Fără electricitate, înseamnă fără frigidere, ceea ce înseamnă că toată mâncarea se strică.

Проверих дали няма някаква развалена храна когато изваждах нещата ти.
Am verificat dacă este ceva de mâncare alterat atunci când ţi-am adus lucrurile.

Ако това е причинено от отрови, химикали или развалена храна, това е токсично.
Dacă este cauzată de otrăvuri, substanțe chimice sau alimente rafinate, este toxică.

Отнема плод не само добро- развалена храна просто трябва да бъде изхвърлена.
Ea are un produs nu numai bun- alimente rasfrate trebuie doar să fie aruncat departe.

И, разбира се, в никакъв случай не дори се хранят всички бездомни кучета развалена храна.
Și, desigur, în orice caz, nici măcar hrăni câinii vagabonzi rasfatata de alimente.

Нискокачествени продукти, развалена храна- причина за диария, гадене, повръщане.
Produse de calitate scăzută, alimente rasfatate- cauza diareei, greață, vărsături.

След като ядете развалена храна в храносмилателната система, получава много вредни бактерии.
După ce mănâncă mâncare rasfatată în sistemul digestiv devine o mulțime de bacterii dăunătoare.

Отнема плод не само добро- развалена храна просто трябва да бъде изхвърлена.
Își amintește fructele nu numai bune- mâncarea rasfatatã trebuie doar sã fie aruncatã.

Причината е развалена храна, лошо качество на водата, несъвместими храни, които се консумират заедно.
Motivul este alimentele rasfatate, apa slaba, alimentele incompatibile consumate impreuna.

Той има същия резултат не само икономичен- развалена храна просто трябва да бъде изхвърлена.
Atunci are un rezultat nu numai economic- mâncarea stricată trebuie doar aruncată.

Използвайки развалена храна или използвайки лоши храни, една жена се насочва към инфекция на червата.
Folosind alimente rasfatate sau consumand alimente proaste, o femeie se duce la o infectie a intestinului.

Така той създава ефект не само икономически- развалена храна просто трябва да бъде изхвърлена.
Atunci are un rezultat nu numai economic- mâncarea stricată trebuie doar aruncată.

Развалена храна(може да бъде заменен от техния вкус е доста трудно, защото е много трудно да се яде в стената).
Alimente stricate(poate fi înlocuită cu aroma lor este destul de dificil, deoarece este foarte greu să mănânce în perete).

Хладилникът е празен или пълен с развалена храна или вашият любим човек губи тегло.
Frigiderul este gol sau umplut cu alimente rasfatate sau persoana draga ta pierde in greutate.

Важно е винаги да проверявате датата на изтичане на закупения продукт и в никакъв случай да не използвате развалена храна.
Este important să verificați întotdeauna data de expirare a mărfurilor achiziționate și, în orice caz, să nu folosiți alimente rafinate.

Предизвиква: животно е ял развалена храна, отрова за плъхове, умишлено отравяне"doghanterami" неправилно използване на гостоприемник лекарства(например, dehelminthization).
Cauze: animal a mâncat alimente stricate, otravă de șobolani, otrăvire deliberată„doghanterami“ utilizarea improprie a gazdei medicamente(de exemplu, dehelminthization).

Можете да се заразите с червеи от домашни любимци, от развалена храна, неспазване на правилата за лична хигиена или от посещение на обществени места.
Vă puteți infecta cu viermi din animale de companie, de la alimente rasfatate, de la nerespectarea normelor de igienă personală sau de la vizitarea locurilor publice.

В резултат на това, ние сме преварен тестени изделия, кюфтета обгорена, осолени супа, недообработена риба, изгорени овесена каша и друга развалена храна, които са толкова често срещани в кухните.
Ca urmare, ne-am ars paste, chiftele ars, supa sărat, pește insuficient, terci de cereale ars, și alte produse alimentare stricate, care sunt atât de comune în bucătării.

ЗК: Да. Това сложи началото на един мой разговор с професор Съслик- той ми обясняваше нещата, които стават възможни с това. Значимостта на това достига далеч отвъд откриването на развалена храна.
ZK: Corect. Acest concept a stat la baza conversației mele cu profesorul Suslick și îmi explica lucrurile care pot fi create de aici. Nu este vorba numai de a depista mâncarea stricată.

Този вид гастрит може да бъде и резултат от ядене на развалена храна, застояла риба или месо, кости, пластмаса, химикали, наркотици или токсични растения.
Acest tip de gastrită poate fi, de asemenea, rezultatul consumului de alimente rafinate, de pește învechit sau de carne, oase, plastic, substanțe chimice, medicamente sau plante toxice.

Изхвърлете развалената храна!
Aruncaţi alimentele mucegăite!