Сe înseamnă РАЗНООБРАЗНА ДИЕТА în Română - Română Traducere

• o dietă variată
• unei diete variate
• o dietă diversificată

Exemple de utilizare a Разнообразна диета în Bulgară și traducerile lor în Română

Имат разнообразна диета.
Au o dietă diversă.

Да се ограничат до разнообразна диета;
Se limitează la o dietă variată;

Тя не може да се използва като заместител или заместител на разнообразна диета.
Nu poate fi folosit ca înlocuitor sau înlocuitor al unei diete variate.

Детето трябва да има разнообразна диета.
Copilul trebuie să aibă o dietă.

Едно бързо растящо дете се нуждае от балансирана и разнообразна диета.
Un copil cu creștere rapidă are nevoie de o dietă echilibrată și variată.

Яжте здравословна и разнообразна диета.
Mănâncă o dietă sănătoasă, variată.

Разнообразна диета е необходим за възстановяване на организма, поддържане на защитните сили.
Variat dieta este necesar pentru a restabili organismului, menținerea forțelor de protecție.

Жакото се нуждае от много разнообразна диета.
Acești papagali necesită o dietă variată.

Необходима е разнообразна диета за възстановяване на организма, за поддържане на защитни сили.
Variat dieta este necesar pentru a restabili organismului, menținerea forțelor de protecție.

В този случай, лечението е разнообразна диета.
În acest caz, tratamentul este o varietate de dietă.

По този начин, ако следвате разнообразна диета и включите тези добавки, ще намерите много помощ.
În acest fel, dacă urmați o dietă variată și includeți aceste suplimente, veți găsi o mulțime de ajutor.

Винаги се грижи за тялото си- подходящи грижи, здравословен начин на живот, добра, разнообразна диета.
Întotdeauna a avut grijă de corpul tău- îngrijire corespunzătoare, un stil de viață sănătos, bun, variat dieta.

Ако имате разнообразна диета и добавите чаша чай веднага след хранене, ще забележите големи ползи.
Dacă adopți o dietă diversificată și incluzi și acest ceai ca supliment după masă, vei avea parte de numeroase beneficii.

Отсъствието на мазнини дайкон го прави идеален продукт за тези, които спазват разнообразна диета.
Lipsa de grăsimi a lui Daikon îl face un produs ideal pentru persoanele cu o varietate de diete.

Хормонът мелатонин се произвежда в тялото с разнообразна диета, която задължително трябва да съдържа въглехидрати, протеини, калций и витамин В6.
Melatonina hormonală este produsă în organism cu o dietă variată, care trebuie să conțină carbohidrați, proteine, calciu și vitamina B6.

Производителят на парчета препоръчва те да не се третират като заместител на разнообразна диета.
Un producător de felii recomandă ca acestea să nu fie tratate ca un substitut al unei diete variate.

Преразгледа вашата диета и да насрочи натовареността- тялото се нуждае от почивка и разнообразна диета, която включва храни, богати на калций и магнезий;
Să reconsidere rația și programul de congestie- organismul are nevoie de odihnă și o dietă variată, inclusiv alimente bogate în calciu și magneziu;

В същото време, поглъщайки още таблетки, не забравяйте, че Varicosen не е заместител на разнообразна диета.
În același timp, înghițiți și alte tablete, amintiți-vă că Varicosen nu este un înlocuitor al unei diete variate.

Всеки от тях включва много видове храни, благодарение на които можете да създадете разнообразна диета, специално предназначена за вашия домашен любимец:.
Fiecare include o multitudine de tipuri de furaje, astfel încât să puteți face un regim alimentar variat în mod special pentru animalele de companie:.

Диетата за разширени вени на долните крайници се основава на принципите на балансирана и разнообразна диета.
Dieta pentru venele varicoase ale extremităților inferioare se bazează pe principiile echilibrului și diversității dietei.

Желязото е широко разпространено във всички животински и растителни храни и една разнообразна диета осигурява дори с излишък дневната нужда от него, включително и за жените.
Fierul se află larg răspândit în toate alimentele animale şi vegetale şi o dietă variată aduce cu prisosinţă necesităţile zilnice, inclusiv pentru femei.

Струва си да си спомним, да не превишаваме дневната доза на консумация и да не използваме добавката като заместител на разнообразна диета.
Merită să ne amintim că nu trebuie să depășească doza zilnică de consum și să nu se folosească suplimentul ca înlocuitor al unei diete variate.

Няма прогнози за Съединените щати, където ние в по-голямата си част се радваме на разнообразна диета без недостиг на протеини, но някои изследователи гледат на нарастващия процент на захари в растенията и изразяват хипотези че системната промяна в растенията би могла да допринесе допълнително към нашите вече тревожни нива на затлъстяване и сърдечно-съдови заболявания.
Nu există previziuni pentru Statele Unite ale Americii, unde în cea mai mare parte, ne bucurăm de o dietă diversificată fără deficit de proteine, dar unii cercetători iau în calcul procentul crescut de zaharuri din plante și speculează că un schimb sistematic în cadrul acestora ar putea contribui pe viitor la ratele deja alarmante de obezitate și afecțiuni cardiovasculare.

Пациентите, които са убедени в ползата от вегетарианството, трябва да докажат и оправдаят нанесената вреда, да обяснят защо е необходим преход към разнообразна диета.
Pacienții care sunt convinși de beneficiile vegetarianismului trebuie să dovedească și să justifice răul făcut, pentru a explica de ce este necesară trecerea la o dietă variată.

Пролуките между протезата и венците се намаляват, което дава на пациента по-голяма увереност да отхапва по-силно и да се храни със здравословна, разнообразна диета.
Golurile dintre proteză şi gingii sunt reduse, ceea ce îi conferă pacientului încrederea unei muşcături mai puternice şi curajul de a aborda o dietă variată şi sănătoasă.

Здравословният начин на живот и разнообразната диета предотвратяват солта в урината.
Un stil de viață sănătos și o dietă variată împiedică sarea în urină.

Разнообразната диета от здравословни съставки осигурява балансиран прием на хранителни вещества.
O alimentație variată în ingrediente sănătoase asigură un aport echilibrat de nutrienți.

Аз съм прилагала разнообразни диети, но винаги е приключила ефект йо-йо и последователни комплекси.
Am aplicat o varietate de diete, dar întotdeauna s-a terminat efectul yo-yo și în concordanță cu servicii de programe.

С ентусиазма на момичето за разнообразни диети и съпътстващи скокове на тегло, вероятността от нередовно кървене се увеличава.
Cu entuziasmul fetei pentru o varietate de diete și a câștigurilor asociate în greutate, probabilitatea de sângerare neregulată crește.

Ефективността на суперхраните е свързана с количеството, в което ги приемаме, затова разнообразната диета, която се фокусира върху пресни, непреработени храни, е от огромно значение.
Eficiența super alimentelor tinde să fie legată de cantitățile în care acestea sunt consumate, astfel încât o dietă variată care să se concentreze pe produsele proaspete, nerafinate, este crucială.